Read Harman Kardon TU 970 (serv.man11) User Guide / Operation Manual online
KÄYTTÖ 11
Käyttö
RDS-toiminto
RDS (Radio Data System) -järjestelmä voi
välittää radio-ohjelman ohessa seuraavia tietoja:
asematunnus, tietoa lähetyverkosta,
ohjelmatyyppi, asemaan tai ohjelmaan liittyviä
tekstiviestejä ja kellonaika.
välittää radio-ohjelman ohessa seuraavia tietoja:
asematunnus, tietoa lähetyverkosta,
ohjelmatyyppi, asemaan tai ohjelmaan liittyviä
tekstiviestejä ja kellonaika.
RDS-viritys
Kun RDS-tietoa lähettävä FM-asema virittyy
kuuluviin, TU 970 -virittimen näytön alariville
ilmestyy automaattisesti asematunnus. Jotkut
radioasemat saattavat lähettää myös esimerkiksi
kaupallisia tiedotteita, jotka vaihtuvat
2–5 sekunnin välein.
Kun RDS-tietoa lähettävä FM-asema virittyy
kuuluviin, TU 970 -virittimen näytön alariville
ilmestyy automaattisesti asematunnus. Jotkut
radioasemat saattavat lähettää myös esimerkiksi
kaupallisia tiedotteita, jotka vaihtuvat
2–5 sekunnin välein.
Vaihtoehtoiset RDS-näytöt
Kun viritettynä on RDS-asema, voit vaihtaa
näytön toimintatilaa painelemalla kauko-
ohjaimen tai etulevyn Info/RDS-valitsinta
Kun viritettynä on RDS-asema, voit vaihtaa
näytön toimintatilaa painelemalla kauko-
ohjaimen tai etulevyn Info/RDS-valitsinta
3
5. Näyttömuoto vaihtuu seuraavassa järjestyk-
sessä:
sessä:
• Aseman nimi.
• Radioaseman lähettämä kellonaika (
CLOCK
TIME
). Kellonajan ilmestyminen näyttöön
kestää 3–5 sekuntia, jona aikana näytössä
vilkkuu teksti ”
vilkkuu teksti ”
RDS CLOCK TIME
”.
Huomioi, että kellonaika säätyy radioaseman
signaalin perusteella, ei TU 970 -virittimen
kellon.
signaalin perusteella, ei TU 970 -virittimen
kellon.
• Oheisen luettelon mukainen ohjelmatyyppi
(Program Type, PTY).
(Program Type, PTY).
• Radioaseman lähettämä tekstiviesti. Viesti
rullaa näytössä, jos se ei mahdu siihen muuten
kokonaan. Tekstiviestin latautuminen kestää
noin kolme sekuntia, jona aikana näytössä
vilkkuu ”
rullaa näytössä, jos se ei mahdu siihen muuten
kokonaan. Tekstiviestin latautuminen kestää
noin kolme sekuntia, jona aikana näytössä
vilkkuu ”
RDS RADIO TEXT
”. Jos radio-
asema ei lähetä erityisiä tekstiviestejä, näyttöön
ilmestyy radioaseman nimi.
ilmestyy radioaseman nimi.
• Liikennetiedote. Kun aktivoit tämän vaih-
toehdon, näytössä vilkkuu kolmen sekunnin ajan
”
toehdon, näytössä vilkkuu kolmen sekunnin ajan
”
TRAFFIC ANNOUNCE
” -teksti. Sen
jälkeen viritin käy läpi koko FM-aaltoalueen
hakien kuuluviin mahdolliset liikennetiedotteet.
hakien kuuluviin mahdolliset liikennetiedotteet.
• Radioaseman viritystaajuus.
Kaikki edellä mainitut vaihtoehdot eivät sisälly
jokaisen RDS-tietoa lähettävän radioaseman
ohjelmaan. Jos valitsemaasi toimintoa ei ole
tarjolla, näyttöön ilmestyy tietyn viiveen jälkeen
teksti ”
jokaisen RDS-tietoa lähettävän radioaseman
ohjelmaan. Jos valitsemaasi toimintoa ei ole
tarjolla, näyttöön ilmestyy tietyn viiveen jälkeen
teksti ”
N O PTY
”, ”
N O TEXT
” tai ”
N O
TIME
” tai näyttö asettuu vaihtoehtoisesti
aiempaan tilaansa.
• RDS-toiminnot edellyttävät FM-asemalta
riittävän voimakasta signaalia. Jos tekstiviestit
välittyvät vain osittain tai jokin RDS-ilmaisin
sammuilee, yritä parantaa vastaanotto-
olosuhteita säätämällä rauhallisesti antennin
asentoa. Voit myös virittää radion voimak-
kaamman RDS-aseman taajuudelle.
riittävän voimakasta signaalia. Jos tekstiviestit
välittyvät vain osittain tai jokin RDS-ilmaisin
sammuilee, yritä parantaa vastaanotto-
olosuhteita säätämällä rauhallisesti antennin
asentoa. Voit myös virittää radion voimak-
kaamman RDS-aseman taajuudelle.
Ohjematyypin mukainen haku (PTY)
Yksi RDS-järjestelmän merkittävistä eduista on
se, että radioasema voi koodata lähetyksensä
ohjelmatyypin (PTY) mukaan seuraavaa luetteloa
noudattaen:
Yksi RDS-järjestelmän merkittävistä eduista on
se, että radioasema voi koodata lähetyksensä
ohjelmatyypin (PTY) mukaan seuraavaa luetteloa
noudattaen:
•
NEWS
: uutislähetyksiä
•
CURRENT AFFAIRS
: päivän tapahtumia
•
INFORMATION
: yleistietoa
•
TRAFFIC
: liikennetiedotuksia ja
kelitiedotuksia
•
SPORT
: urheilutapahtumia
•
EDUCATION
: koulutusohjelmia
•
DRAMA
: draamaa
•
CULTURES
: kulttuuriohjelmia
•
SCIENCE
: tiedeohjelmia
•
VARIED SPEECH
: viihdeohjelmia
•
POP MUSIC
: popmusiikkia
•
ROCK MUSIC
: rockmusiikkia
•
EASY LISTENING
: kevyttä tausta-
musiikkia
•
LIGHT CLASSIC MUSIC
: kevyttä klas-
sista musiikkia
•
SERIOUS CLASSICAL MUSIC
: vaati-
vaa klassista musiikkia
•
OTHER MUSIC
: muita musiikkityylejä
•
WEATHER & METR
: säätiedotuksia
•
FINANCE
: talousuutisia
•
CHILDREN’S PROGS
: lastenohjelmia
•
SOCIAL AFFAIRS
: yhteiskunnallisia
ohjelmia
•
RELIGION
: uskonnollisia ohjelmia
•
PHONE I N
: keskusteluohjelmia
•
TRAVEL AND TOURING
: matkailu-
ohjelmia
•
LEISURE AND HOBBY
: vapaa-aika ja
harrastukset
•
JAZZ MUSIC
: jazz-musiikkia
•
COUNTRY MUSIC
: country-musiikkia
•
NATIONAL MUSIC
: kansanmusiikkia
•
OLDIES MUSIC
: ikivihreitä
•
FOLK MUSIC
: folkmusiikkia
•
DOCUMENTARY
: dokumenttiohjelmia
•
ALARM TEST
: varoitustesti
•
ALARM-ALARM!
: varoitus
Suorita ohjelmatyypin (PTY) mukainen
asemahaku seuraavalla tavalla:
asemahaku seuraavalla tavalla:
1. Pidä Info/RDS-valitsinta 5
3 painet-
tuna, kunnes näyttöön ilmestyy teksti ”
RDS
PROGRAM TYPE
”.
2. Selaa ohjelmatyyppien luetteloa etulevyn
valintapyörällä. Kun näytössä lukee haluamasi
ohjelmatyypin tunnus, paina valinta-
näppäintä !].
ohjelmatyypin tunnus, paina valinta-
näppäintä !].
3. Käynnistä ohjelmatyypin mukainen haku
kääntämällä uudelleen valintapyörää.
Kun valitun tyyppistä ohjelmaa lähettävä asema
löytyy, haku päättyy ja näyttöön ilmestyy aseman
nimi tai muu ohjelmapalvelutunnus.
löytyy, haku päättyy ja näyttöön ilmestyy aseman
nimi tai muu ohjelmapalvelutunnus.
Voit keskeyttää ohjelmatyypin mukaisen haun
koska tahansa painamalla RDS-näppäintä
uudelleen.
koska tahansa painamalla RDS-näppäintä
uudelleen.
HUOMAA: Monet asemat eivät lähetä PTY-
tietoa. Jos tällainen asema on viritettynä, näyttö
pysyy tyhjänä PTY-toiminnon ajan.
tietoa. Jos tällainen asema on viritettynä, näyttö
pysyy tyhjänä PTY-toiminnon ajan.
Suorittimen tehdasasetusten
palautus
palautus
Joissakin harvoissa tapauksissa virittimen tai
näytön epänormaali toiminta saattaa johtua
muistipiirin tai suorittimen toimintahäiriöstä.
näytön epänormaali toiminta saattaa johtua
muistipiirin tai suorittimen toimintahäiriöstä.
Yritä korjata ongelma ensin seuraavalla tavalla:
irrota laite sähköverkosta vähintään kolmeksi
minuutiksi ja kytke laite sitten uudelleen
sähköverkkoon. Jos laite ei tämänkään jälkeen
toimi kunnolla, ongelma saattaa korjaantua
palauttamalla tehdasasetukset.
irrota laite sähköverkosta vähintään kolmeksi
minuutiksi ja kytke laite sitten uudelleen
sähköverkkoon. Jos laite ei tämänkään jälkeen
toimi kunnolla, ongelma saattaa korjaantua
palauttamalla tehdasasetukset.
Palauta TU 970 -virittimen tehdasasetukset
seuraavalla tavalla: pidä toiminto/FM-toiminta-
tilavalitsin (function/FM-mode) -näppäintä 4
painettuna noin viisi sekuntia, jotta näyttöön
ilmestyy teksti ”
seuraavalla tavalla: pidä toiminto/FM-toiminta-
tilavalitsin (function/FM-mode) -näppäintä 4
painettuna noin viisi sekuntia, jotta näyttöön
ilmestyy teksti ”
FACTORY RESET
”.
Huomioi, että tehdasasetusten palautuksen
jälkeen kaikki virittimen pikavalinta-asetukset
pitää tehdä uudelleen.
jälkeen kaikki virittimen pikavalinta-asetukset
pitää tehdä uudelleen.
Jos järjestelmä ei vieläkään toimi kunnolla,
voimakas sähköpurkaus tai vakava sähköverkon
häiriö on saattanut vahingoittaa suorittimen
muistipiiriä.
voimakas sähköpurkaus tai vakava sähköverkon
häiriö on saattanut vahingoittaa suorittimen
muistipiiriä.
Jos edellä mainitut toimenpiteet eivät korjaa
laitteen toimintaa, ota yhteyttä kauppiaaseen tai
valtuutettuun Harman Kardon -huoltopalveluun.
laitteen toimintaa, ota yhteyttä kauppiaaseen tai
valtuutettuun Harman Kardon -huoltopalveluun.
Click on the first or last page to see other TU 970 (serv.man11) service manuals if exist.