SIGNATURE 2.0 (serv.man15) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 2

Bedienungsanleitung

Signature 2.0 Prozessor/Tuner

©1997 Harman Kardon, Incorporated

250 Crossways Park Drive,
Woodbury, NY 11797

www.harmankardon.com

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Einführung

Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Typographische Konventionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Schnellstart-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 – 5

Gerätevorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 – 7
Geräterückseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 – 9
Fernbedienung

Bedienelemente der Fernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . 10 – 13
Batterien einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fernbedienung programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 – 15

Aufstellen und Anschließen

Audio-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 – 17
Video-Anschlüsse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 – 19
System- und Zubehör-Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

System anpassen

Auswahl der Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Plazierung der Lautsprecher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 – 22
Systemeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 – 25

Quellgruppen erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 – 32
Weitere Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – 32
Allgemeine Bedienung

Gerät ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 – 32
Lautstärkeregelung und Stummschaltung . . . . . . . . . . . 33 – 34
Auswahl der Ton- und Bildquelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Surround-Modus auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 – 37
Funktionen mit direktem Zugriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 – 41
Tuner-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 – 44
RDS-Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 – 46
Tuner-Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 – 48
Simultan-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 – 49

Fehlerbehebung

Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Digitales Rauschen von DVD-Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
System zurückstellen (Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 – 51
Fehlerbehebung – Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Anhang A – Grundeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Anhang B – Formular für individuelle Konfiguration . . . . . . . . . 54
Anhang C – System- Kontrollfunktionen und -Parameter . . . . . 55

Surround-Modi – Definitionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 – 57
Das RDS-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Bässe anheben (Bass Boost) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Höhen dämpfen (Treble Cut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Technische Spezifikationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 – 61
Illustrationsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63