SIGNATURE 1.3 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

7

El Signature 1.3 puede utilizarse en modo manual o en
modo automático.  Si la unidad se usa en una posición
independiente se deben seguir las instrucciones sobre el
funcionamiento manual, mostradas a continuación. Cuando
el 1.3 está conectado a otro producto de Serie Signature o a
otro dispositivo compatible, siga las instrucciones sobre el
funcionamiento automático. 

El funcionamiento del Signature Serie 1.3 es sencillo. No hay
que ajustar controles una vez se ha realizado la instalación.

Para funcionamiento independiente convencional, en primer
lugar realice todas las conexiones a los altavoces y a las
fuentes de entrada de la forma descrita en las páginas
anteriores. Asegúrese de que el 

1 del

panel delantero esté extendido completamente, en la
posición de  desactivación, y después conecte el 

£ a una toma de CA de pared con

suficiente capacidad eléctrica. Observe que el 

3 se encenderá de color rojo. 

Active la unidad pulsando el 

1 del

panel delantero hasta que esté a ras con el panel delantero.
Cuando el interruptor está en la posición de activación, el 1.3
pasa a un breve modo de calentamiento, indicado por un

3 verde destellante. Esto es normal y protege

a sus altavoces de daños cuando el amplificador se estabilice.

Cuando el 1.3 esté completamente preparado para
funcionar, el indicador LED se apagará y el 

2 se encenderá de color azul detrás de la palabra

S

IGNATURE

. Al llegar a este punto se empezará oír sonido

procedente de los altavoces conectados al 1.3.

Ahora está preparado para disfrutar de la mejor reproduc-
ción de sonido que hay disponible. No se necesitan más
ajustes ya que todos los ajustes de controles y niveles se
realizan en el controlador de preamplificador o el
procesador de Surround. 

Para desactivar el 1.3, pulse el 

1

hasta que sobresalga del panel delantero. La unidad está en
la posición de “desactivación” cuando el indicador LED
vuelve a ponerse de color rojo.

Nota: En primer lugar, active siempre en el sistema los
componentes de la fuente de sonido y el procesador, y active
el amplificador después. Esto elimina la posibilidad de que
ruidos producidos al activarse el equipo y perturbaciones
transitorias procedentes de otro equipo se amplifiquen y
envíen a los altavoces, donde pueden causar daños. Empiece

siempre con un nivel de bajo volumen en el controlador o
preamplificador para evitar dañar los altavoces.

Antes de proceder, asegúrese de que la conexión entre el 1.3
y el procesador/sintonizador del 2.0 u otra fuente de disparo
de activación que se haya realizado correctamente de la
forma descrita anteriormente. Al llegar a este punto, la
unidad de disparo de activación debe desactivarse.

Con el 

1 del panel delantero

extendido completamente, en la posición de  desactivación,
enchufe el 

£ en una toma de CA

de pared con suficiente capacidad eléctrica. El 

3 se encenderá de color rojo. 

Pulse el 

1 de forma que esté en la

posición de activación y a ras con el panel delantero. Al
llegar a este punto, el 

3 se volverá de color

ámbar, indicando que el 1.3 está en modo de espera y listo
para activarse cuando reciba una señal enviada por el
Signature 2.0 u otro dispositivo.

Para activar el 1.3, active el Signature 2.0 o el otro
dispositivo que esté conectado a la 

¢. Cuando se recibe la señal

de disparo de activación, el 1.3 pasa a un breve modo de
calentamiento, indicado por un 

3 verde

destellante. Esto es normal y protege a sus altavoces de
daños cuando el amplificador se estabilice.

Cuando el 1.3 está completamente preparado para
funcionamiento, el indicador LED se apagará y el 

2 se encenderá de color azul detrás de la

palabra S

IGNATURE

. Al llegar a este punto se empezará a oír

sonido procedente de los altavoces conectados al 1.3.

Cuando el sistema está activado, el usuario ya está preparado
para disfrutar de la mejor reproducción de sonido disponible.
No se necesitan más ajustes ya que todos los ajustes de
controles y niveles se realizan en el controlador de
preamplificador o el procesador de Surround.

Al final de la sesión de escucha, no es necesario desactivar el
1.3 manualmente. Cuando el 2.0 o el otro dispositivo de
disparo de activación se desactive, el 1.3 volverá al modo de
espera y el 

3 se volverá de color ámbar,

Nota importante: Si no va a usar su sistema de audio
durante un período de tiempo largo, se aconseja desactivar
la unidad por el interruptor eléctrico. Esto evitará que los
circuitos de activación automática activen el sistema
accidentalmente durante su ausencia.