SB 30 (serv.man3) - Harman Kardon Audio EMC - CB Certificate (repair manual). Page 67

ATTACHMENT 2 ( 3 / 12 ) 

Report No. : 12-1330-0135 

 

 
 

 

Plugs for the connection of apparatus to mains-
powered socket-outlets shall comply with AS/NZS 
3112 or AS/NZS 3123. Apparatus with a plug 
portion, suitable for insertion into a 10 A 3-pin flat-
pin socket-outlet complying with AS/NZS 3112, 
shall comply with the requirements of AS/NZS 
3112 for equipment with integral pins for insertion 
into socket-outlets. 

 

N/A 

15.3.5 

In Table 15, in the second and third rows of the 
first column replace ‗6‘ with ‗7.5‘. 

 

N/A 

 
National differences for Japan 
 

1.1.3 

Add the following as a NOTE after the first sentence. 

NOTE 1  In Japan, the requirements for 
regions with moderate apply. 

 

N/A 

2.4.9 

In NOTE 1, replace ―see 4.2.2 of IEC 62151‖ 
b

y ―see 4.2.2 of IEC 62151 [27]‖. 

 

N/A 

2.6.2A 

Add this sub clause. 

CLASS 0I EQUIPMENT: Equipment which has, 
as for protection against electric shock, 

-  at least using BASIC INSULATION, and 

-  providing a means of connecting to the 

protective earthing conductor in the building 
wiring those conductive parts that are 
otherwise capable of assuming 
HAZARDOUS VOLTAGES if the BASIC 
INSULATION fails, and  

-  using a supply cord without earthing 

conductor and a plug without earthing wire 
although the equipment has externally an 
earth terminal or a lead wire for earthing. 

Equipment provided with a cord set having a 
two-pin type plug with a lead wire for earthing 
or having three pin - tow pin adaptor is also 
regarded as Class 0I. 

NOTE  Class 0I equipment may have a part 
constructed with Double Insulation or 
Reinforced Insulation. 

 

N/A 

3.2 

Add the ―Class 0I equipment‖ in the first 
sentence of this sub-clause. 

 

N/A 

3.2 

Add the following after the first sentence of this 
sub-clause. 

NOTE  Equipment often transported and used 
should not be Class I equipment nor Class 0I 
equipment. 

 

N/A 

4.2.8 

Delete this clause. 

 

N/A 

4.3.4, b) 

Replace IEC 60730-1 by JIS C 9730-1 
(corresponding to IEC 60730-1). 

 

N/A 

4.3.12 

Delete this clause. 

 

N/A