Read Harman Kardon PA 4000 (serv.man5) User Guide / Operation Manual online
8 ASENNUS JA SÄÄTÄMINEN
Asennus ja säätäminen
TURVAOHJE: Aina kun teet kaiutinkytken-
töjä tai kytkentöjä laitteiden välillä,
esimerkiksi AV-vastaanottimien, surround-
prosessorien, monihuoneohjaimien ja PA
4000 -päätevahvistimen välillä, varmista,
että kaikkien laitteiden virta on pois
päältä. Välttääksesi signaalipiikkejä, jotka
voivat vahingoittaa sekä laitteita että
kaiuttimia, sinun kannattaa aina irrottaa
laitteet verkkovirrasta ennen kytkentöjen
tekemistä. Nykyaikaiset sähkölaitteet ovat
usein valmiustilassa, josta ne aktivoituvat
automaattisesti vaikka laite näyttäisi ole-
van pois päältä.
töjä tai kytkentöjä laitteiden välillä,
esimerkiksi AV-vastaanottimien, surround-
prosessorien, monihuoneohjaimien ja PA
4000 -päätevahvistimen välillä, varmista,
että kaikkien laitteiden virta on pois
päältä. Välttääksesi signaalipiikkejä, jotka
voivat vahingoittaa sekä laitteita että
kaiuttimia, sinun kannattaa aina irrottaa
laitteet verkkovirrasta ennen kytkentöjen
tekemistä. Nykyaikaiset sähkölaitteet ovat
usein valmiustilassa, josta ne aktivoituvat
automaattisesti vaikka laite näyttäisi ole-
van pois päältä.
Virran kytkeminen
PA 4000 -päätevahvistimessa on kaukokäyn-
nistysjärjestelmä, jonka avulla voit aktivoida
automaattisesti minkä tahansa vahvistinpareista
monella tavalla. Tarpeistasi riippuen voit kytkeä
vahvistimen päälle etulevyn virtakytkimellä 1
tai se voidaan asettaa käynnistymään automaat-
tisesti joko audiosignaalin tai herätejännitteen
vaikutuksesta. Ensin mainittua käsikäyttöä
varten sinun ei tarvitse suorittaa erityiskytken-
töjä. Valittua liipaisutapaa koskevat ohjeet
automaattista käynnistystä varten kerrotaan jäl-
jempänä tällä sivulla. Voit ohjata PA 4000 -
vahvistinta myös lisävarusteena saatavilla
kauko-ohjaimilla toisista huoneista.
PA 4000 -päätevahvistimessa on kaukokäyn-
nistysjärjestelmä, jonka avulla voit aktivoida
automaattisesti minkä tahansa vahvistinpareista
monella tavalla. Tarpeistasi riippuen voit kytkeä
vahvistimen päälle etulevyn virtakytkimellä 1
tai se voidaan asettaa käynnistymään automaat-
tisesti joko audiosignaalin tai herätejännitteen
vaikutuksesta. Ensin mainittua käsikäyttöä
varten sinun ei tarvitse suorittaa erityiskytken-
töjä. Valittua liipaisutapaa koskevat ohjeet
automaattista käynnistystä varten kerrotaan jäl-
jempänä tällä sivulla. Voit ohjata PA 4000 -
vahvistinta myös lisävarusteena saatavilla
kauko-ohjaimilla toisista huoneista.
Huomaa, että normaalissa neljän lähtökanavan
tilassa voit aktivoida kanavat samalla tai eri
liipaisumenetelmällä.
tilassa voit aktivoida kanavat samalla tai eri
liipaisumenetelmällä.
Käynnistäminen virtakytkimellä
Voidaksesi kytkeä PA 4000 -vahvistimen virran
päälle ja pois etulevyn virtakytkimellä 1
sinun tulee ensin kääntää jonkin kanavan vir-
rankytkeytymisvalitsin · äärioikealle
ON/KEYPAD-asentoon.
Voidaksesi kytkeä PA 4000 -vahvistimen virran
päälle ja pois etulevyn virtakytkimellä 1
sinun tulee ensin kääntää jonkin kanavan vir-
rankytkeytymisvalitsin · äärioikealle
ON/KEYPAD-asentoon.
Toisen laitteen syöttämällä
matalajännitteisellä herätesignaalilla
tapahtuva virrankytkentä
Noudata seuraavia ohjeita säätääksesi PA 4000
-päätevahvistimen siten, että jokin kanava-
pareista aktivoituu automaattisesti matalajännit-
teisen herätesignaalin vaikutuksesta:
matalajännitteisellä herätesignaalilla
tapahtuva virrankytkentä
Noudata seuraavia ohjeita säätääksesi PA 4000
-päätevahvistimen siten, että jokin kanava-
pareista aktivoituu automaattisesti matalajännit-
teisen herätesignaalin vaikutuksesta:
1. Napsauta ainakin jokin virrankytkeytymis-
valitsimista · äärivasemmalle eli AC/DC
TRIGGER -asentoon.
TRIGGER -asentoon.
2a. Suorittaaksesi vahvistimen käynnistys-
liipaisun esimerkiksi kyseisellä toiminnolla
varustetulla surround-esivahvistimella tai
monihuoneohjaimella kytke 3,5 mm:n mono-
plugilla varustettu kaapeli PA 4000 -pääte-
vahvistimen herätesignaalin tuloliit-
timeen fi ja kytke kaapelin toinen pää lait-
teeseen, joka pystyy tuottamaan 3 – 30
voltin herätesignaalin.
varustetulla surround-esivahvistimella tai
monihuoneohjaimella kytke 3,5 mm:n mono-
plugilla varustettu kaapeli PA 4000 -pääte-
vahvistimen herätesignaalin tuloliit-
timeen fi ja kytke kaapelin toinen pää lait-
teeseen, joka pystyy tuottamaan 3 – 30
voltin herätesignaalin.
Tai
2b. Suorittaaksesi käynnistysliipaisun AV-vas-
taanottimen tai muun ohjelmalähteen
kytkettyä virtaliitäntää hyväksikäyttäen hanki
pieni AC/DC-muuntaja, jollaisia käytetään
esimerkiksi kannettavissa sähkölaitteissa
paristojen sijasta. Valitse malli, joka tuottaa
3 – 12 voltin tasajännitteen (DC) ja varmista,
että sen kytkentäjohto on varustettu 3,5
mm:n miniplugilla. Kytke muuntaja ohjel-
malähteen kytkettyyn virransyöttöön ja 3,5
mm:n miniplugi herätesignaalin tuloliit-
timeen fi.
kytkettyä virtaliitäntää hyväksikäyttäen hanki
pieni AC/DC-muuntaja, jollaisia käytetään
esimerkiksi kannettavissa sähkölaitteissa
paristojen sijasta. Valitse malli, joka tuottaa
3 – 12 voltin tasajännitteen (DC) ja varmista,
että sen kytkentäjohto on varustettu 3,5
mm:n miniplugilla. Kytke muuntaja ohjel-
malähteen kytkettyyn virransyöttöön ja 3,5
mm:n miniplugi herätesignaalin tuloliit-
timeen fi.
HUOMAA: Varmista, että plugi on kytketty
siten, että positiivisena napana toimii plugin
kärki ja negatiivisena napana plugin vaippa.
siten, että positiivisena napana toimii plugin
kärki ja negatiivisena napana plugin vaippa.
3. Paina virtakytkintä 1 ja varmista, että
liipaisutoiminnolla aktivoituvien kanavien
valmiustilailmaisimet 3 syttyvät.
valmiustilailmaisimet 3 syttyvät.
PA 4000 -päätevahvistin käynnistyy automaat-
tisesti sen ohjelmalähteen käynnistyessä, jonka
kautta vahvistin saa virtansa. Ohjelmalähteen
sammuttua päätevahvistin palaa valmiustilaan
10 – 15 minuutin kuluttua.
tisesti sen ohjelmalähteen käynnistyessä, jonka
kautta vahvistin saa virtansa. Ohjelmalähteen
sammuttua päätevahvistin palaa valmiustilaan
10 – 15 minuutin kuluttua.
Käynnistäminen Music Sense
-toiminnon avulla
Toimi seuraavalla tavalla halutessasi jonkin PA
4000 -päätevahvistimen kanavista aktivoituvan
automaattisesti, kun vahvistimelle syötetään
audiosignaalia:
1. Kytke audiokaapelit normaaliin tapaan
-toiminnon avulla
Toimi seuraavalla tavalla halutessasi jonkin PA
4000 -päätevahvistimen kanavista aktivoituvan
automaattisesti, kun vahvistimelle syötetään
audiosignaalia:
1. Kytke audiokaapelit normaaliin tapaan
vahvistimen tuloliittimiin ⁄›.
2. Siirrä niiden kanavien virrankytkeytymis-
valitsin · keskiasentoon eli MUSIC SENSE -
asentoon, joita haluat ohjata kyseisellä
toiminnolla.
asentoon, joita haluat ohjata kyseisellä
toiminnolla.
3. Paina virtakytkintä 1 ja varmista, että
liipaisutoiminnolla aktivoituvien kanavien
valmiustilailmaisimet 3 syttyvät.
valmiustilailmaisimet 3 syttyvät.
PA 4000 -päätevahvistin käynnistyy automaat-
tisesti sen alkaessa vastaanottaa audiosignaalia.
Signaalin tulon loputtua päätevahvistin palaa
valmiustilaan 10 – 15 minuutin kuluttua.
tisesti sen alkaessa vastaanottaa audiosignaalia.
Signaalin tulon loputtua päätevahvistin palaa
valmiustilaan 10 – 15 minuutin kuluttua.
HUOMAA: Jos käytät PA 4000 -päätevahvistin-
ta siltakytkettynä, aseta virrankytkeytymisval-
itsin · CH 1 -asentoon Siltakytkentä 1 -tilassa
tai CH3-asentoon Siltakytkentä 2 -tilassa ja tee
muut tarvittavat kaukokäynnistysasetukset.
ta siltakytkettynä, aseta virrankytkeytymisval-
itsin · CH 1 -asentoon Siltakytkentä 1 -tilassa
tai CH3-asentoon Siltakytkentä 2 -tilassa ja tee
muut tarvittavat kaukokäynnistysasetukset.
Käynnistäminen kauko-ohjaimella
Voit aktivoida ja sammuttaa PA 4000 -pääte-
vahvistimen kanavia ja säätää niiden tasoa lisä-
varusteena saatavilla kauko-ohjaimilla. Noudata
ohjaimien käyttöohjeita ja säädä PA 4000 -
päätevahvistin seuraavalla tavalla:
1. Kytke ulkoiset ohjaimet niihin kauko-ohjain-
Voit aktivoida ja sammuttaa PA 4000 -pääte-
vahvistimen kanavia ja säätää niiden tasoa lisä-
varusteena saatavilla kauko-ohjaimilla. Noudata
ohjaimien käyttöohjeita ja säädä PA 4000 -
päätevahvistin seuraavalla tavalla:
1. Kytke ulkoiset ohjaimet niihin kauko-ohjain-
ten tuloliittimiin fl, joita vastaavia kanavia
aiot ohjata kauko-ohjaimella. Jos käytät
vahvistinta siltakytkettynä, liitä kauko-ohjain
joko CH 1- tai CH 3 -liittimeen.
aiot ohjata kauko-ohjaimella. Jos käytät
vahvistinta siltakytkettynä, liitä kauko-ohjain
joko CH 1- tai CH 3 -liittimeen.
2. Aseta niiden kanavien virrankytkeytymis-
valitsin · äärioikealle eli ON/KEYPAD-asen-
toon, joita aiot ohjata kauko-ohjaimella.
toon, joita aiot ohjata kauko-ohjaimella.
3. Paina virtakytkintä 1 ja varmista, että
kauko-ohjattavien kanavien valmiustilail-
maisimet syttyvät.
maisimet syttyvät.
4. Laite kytkeytyy päälle ja pois kauko-ohjaimella
annettujen toimintakäskyjen perusteella.
Click on the first or last page to see other PA 4000 (serv.man5) service manuals if exist.