HS 100 EU (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 22

22 FELSÖKNING

Om du får någon av följade svårigheter när du
använder systemet; använd guiden för felsökning
för att avhjälpa problemet. Kontakta din 
auktoriserade Harman Kardon handlare om
något problem kvarstår.

Ingen ström
• Är nätkontakten riktigt intryckt i uttaget?

• Något säkerhetssystem kan vara aktiverat.

Koppla ur nätanslutningen under någon minut
och försök att koppla in den igen.

Ingen bild
• Kontrollera att systemet är riktigt och säkert

hopkopplat.

• Videokabeln kan vara skadad.

Byt ut den om så behövs.

• Kontrollera att systemet är anslutet till video

ingången på TV apparaten (se sid 12).

• Kontrollera att TV apparaten är påslagen.

• Kontrollera att TV apparaten är ansluten till rätt

videoingång.

Bildstörningar
• Rengör skivan.

• Om videosignalen måste gå genom en VCR till

din TV kan kopieringsskyddet på vissa DVD för-
sämra bildkvaliteten. Kontrollera alla anslut-
ningskablar och om problemet kvarstår, försök
att koppla direkt till TV om det är möjligt (se
sid 12).

Bilden är förvrängd (vertikal expansion)
när du spelar bredbild trots att du ställt in
"TV DISPLAY"  i SETUP menyn som "16:9".
• Om du använder SCART kabel, prova anslut-

ning direkt till TV.
I annat fall fungerar ej autoomkopplings funk-
tionen för bildförhållande.

• Om din TV inte är ansluten till HS 100 med en

SCART kabel eller om automatik-omkopplingen
inte fungerar, skall du ställa din TV i läge 16:9
omdet är möjligt på din TV.

• Vissa TV apparater kan ej skifta bildförhållan-

de. Om TV inte kan ställas in till 16:9, välj inte
"16:9" i "TV Display". Då behövs inte någon
ändring av bildförhållande.

Inget eller svagt ljud
• Kontrollera att högtalarna är riktigt och säkert

inkopplade.

• Försäkra dig om att rätt källa är vald.

• Kontrollera att högtalarna och de inkopplade

produkterna är rätt anslutna.

• Press MUTE on the remote control.

If the words MUTE ON are blinking on the
front panel display.

• Skyddskretsar har aktiverats på grund av kort-

slutning.

Stäng av strömmen, åtgärda problemet
och slå på igen.
• Ljudanslutningen är trasig. Byt om så behövs.

• Systemet är i pausläge eller i "slow motion",

eller snabbspolning framåt eller bakåt Tryck 

N

för normal avspelning.

• Kontrollera högtalarinställningarna (se sid 16).

Vänster och höger ljud är obalanserat eller
skiftat.
• Kontrollera att högtalarna är riktigt och säkert

inkopplade.

Hum och störningar hörs
• Kontrollera att högtalarna är riktigt och säkert

inkopplade.

• Kontrollera att anslutningskablarna inte är i

närheten av en transformator eller motor och
minst tre meter från ljusrör.

• Flytta TV apparaten ifrån ljudenheter.

• Anslutningarna är oxiderade. Rengör med en

trasa med sprit.

• Rengör skivan.

Surroundeffekten är svår att uppfatta vid
avspelning av ett Dolby ljudspår.
• Kontrollera att Dolby Digital läge är valt,

annars ta ut skivan och sätt in den på nytt.

• Kontrollera högtalaranslutningarna.

• Vissa DVD skivor kan ha mono eller stereo i

vissa avsnitt även om inspelningen är gjord i
Dolby Digital format.

Ljud endast från centerhögtalaren
• Vissa skivor kan ibland ge ljud endast från cen-

terhögtalaren. Detta gäller även monoinspel-
ningar (från skivor eller någon analog källa),
när Pro Logic läge är valt. Detta är normalt.

Inget ljud från centerhögtalaren
• Ställ in centerhögtalarens volym (se sid 16).

Inget eller svagt ljud från de bakre högta-
larna.
• Ställ in de bakre högtalarnas volym (se sid 16).

Radiostationer kan inte ställas in.
• Kontrollera att antennen är rätt ansluten.

Justera eventuellt antennen eller välj en yttre
antenn om det behövs.

• Radiostationens signal kan vara för svag för

automatisk inställning. Ställ in manuellt.

• Inga radiostationer är lagrade.

• Tuner läge är inte valt. Välj Radio läge.

Fjärrkontrollen fungerar ej.
• Det får inte vara något hinder mellan fjärrkon-

trollen och systemet (IR mottagaren).

• Gå närmare med fjärrkontrollen.

• Peka med fjärrkontrollen mot systemet.

• Sätt in nya batterier om de gamla är svaga.

• Kontrollera att batterierna är riktigt insatta.

Skivan spelar inte.
• Ingen skiva är insatt. ("NO DISC" visas på

frontpanelens display och TV bild.) Sätt i skiva.

• Sätt i skivan korrekt med den inspelade sidan

nedåt på skivsläden.

• Rengör skivan.

• Systemet kan inte spela CD-ROM etc. (se sid

3).

• DVD med fel regionkod (se sid 11).

Systemet startar automatiskt att spela en
DVD.
• DVD har automatisk avspelningsfunktion.

Avspelningen stoppar automatiskt.
• Vissa skivor är programmerade med autopaus

signal. Vid avspelning av sådan skiva stoppar
den vid signalen.

Hoppa över spår eller direktval med siffer-
tangenter, Sökning, Slowmotion,
Repetition eller Programavspelning etc.
fungerar inte.
• Vissa DVD saknar några av ovannämnda funk-

tioner (avspelningskontroll med DVD).

Meddelande visas inte i det språk som du
vill.
• Välj språk för displayen i SETUP menyn (se sid

15). För alla meddelanden från DVD (meny och
textning) måste språket som du valt finnas med
på skivan, annars visas ett annat språk.Talat
språk kan inte bytas på DVD.

• Flera språk är inte inspelade på DVDn.

• Byte av språk är inte möjligt på viss DVD.

Textningens språk kan inte bytas på DVD.
• Flera textningsspråk är inte inspelade på

DVDn.

• Byte av textningsspråk är inte möjligt på viss

DVD.

Textningen kan inte stängas av när du
spelar en DVD.
• På vissa DVD skivor kan textningen inte

stängas av.