HS 100 EU (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6 COMMANDES DE LA FACE AVANT

 Ecran d’information principal Cet écran
fournit des messages et des indications d’état
pour vous aider à faire fonctionner le Contrôleur
HS 100.
1 Marche/Arret (Mode de veille) :
Appuyez une fois sur la touche pour mettre le
Contrôleur HS 100 sous tension, puis 
enfoncez-la de nouveau pour mettre l’unité en
mode d’attente.
Notez que lorsque le Contrôleur HS 100 est sous
tension, l’indicateur d’alimentation autour du
bouton devient bleu.
2 Ouvrir/Fermer : appuyez sur cette touche
pour ouvrir ou fermer le tiroir du disque.
3 Lecture : appuyez sur cette touche.

4 Source : appuyez plusieurs fois sur cette
touche pour faire défiler les sources audio et
vidéo disponibles.
5 Arrêt : appuyez une fois sur cette touche
pour mettre le disque en mode Resume
(Continuer). La lecture du DVD sera interrompue,
mais tant que vous n’ouvrirez pas le plateau ou
que vous ne changerez pas de disque, elle
reprendra au même endroit dès que vous
appuierez à nouveau sur la touche Lecture. La
fonction Continuer marchera même si vous avez
entre-temps éteint l’appareil. Appuyez deux fois
sur cette touche pour arrêter le disque et 
recommencer la lecture depuis le début.

6 Saut (Arrière): appuyez sur cette touche
pour revenir sur les plages précédentes d’un CD
ou sur les chapitres précédents d’un DVD.
7 Saut (Avant) : appuyez sur cette touche
pour passer aux plages suivantes d’un CD ou
aux chapitres suivants d’un DVD.
8 Prise jack du casque : cette prise jack
peut être utilisée pour envoyer le son 
du système vers un casque audio. Assurez-vous
que le casque dispose bien d’une fiche stéréo
standard de 3.5 mm.
Notez que les enceintes principales seront 
automatiquement désactivées lors de 
l’utilisation de la prise jack du casque.

9 Contrôle de volume : tournez ce bouton

dans le sens horaire pour augmenter le volume
et dans le sens antihoraire pour diminuer le
volume. Si le système est en sourdine, le réglage
du contrôle de volume désactivera 
automatiquement la sourdine du système.

 Ecran d’information principal
1 Marche/Arret (Mode de veille)
2 Ouvrir/Fermer

3 Lecture
4 Source
5 Arrêt

6 Saut (Précédent)
7 Saut (Suivant)
8 Prise jack du casque

9 Contrôle de volume

1

2

9

6

7

3

5

4

8