HK 970 (serv.man11) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

ANSLUTNINGAR

Anslutning av andra komponenter.
1. Kontrollera att alla apparater är avstängda.

2. Anslut varje komponents Output/Play uttag till

den motsvarande Input uttaget på förstärka-
ren och om det finns motsvarande Input/
Record uttag till Output uttagen på HK 970.
Använd en kabel med en röd markerad kon-
takt för vänster och en vit markerad för höger.

3. En skivspelare med MM pickup ansluter du till

Phono ingången och den separata jordkabeln
till skruvterminalen ovanför.

System fjärrstyrning.
Om du vill styra förstärkaren med en yttre
infraröd sensor, ansluter du den till REMOTE IN
uttaget på baksidan. Eller, om en annan kompo-
nent som du vill sammankoppla har en inbyggd
sensor och ett Remote Output uttag, kan också
detta anslutas till REMOTE IN uttaget. Alla
Harman Kardon produkter med Remote Out och
Remote In är kompatibla med varandra, förutom
Citation 22, 24 och 25. Andra tillverkares senso-
rer och koder överrensstämmer i regel inte, men
det skadar ju inte att försöka. Ytterligare en
kabel från en annan komponent kan anslutas till
REMOTE OUT uttagen. Om du har fler kompo-
nenter fortsätt att ansluta REMOTE uttagen i en
slinga efter varandra.

Högtalaranslutning
1. För optimal ljudkvalitet bör du välja kabel av

god kvalitet, den diameter du skall välja
bestäms delvis efter hur lång kabel du behöver.

Upp till 2.5 meter

1 mm

Upp till 4 meter

1.25 mm

Upp till 6 meter

1.6 mm

Over 6 meter

2-2.5 mm

2. Undvik att korsa eller att lägga dem tillsam-

mans med signalkablarna.

Anslutning av ett yttre slutsteg.
Om du behöver mer uteffekt kan ett yttre sluts-
teg anslutas till Pre-Out uttagen på baksidan.
Utnivån kan anpassas till olika slutstegfrån -3 till
+3 dB med den inbyggda justeringspotensio-
metern. Om du vill justera nivån kan detta göras
med en liten skruvmejsel i det lilla hålet vid
sidan om uttagen.

VIKTIGT: När man ansluter två par högtalare,
måste du kontrollera impedansen på varje hög-
talare. Detta finns i regel angivet i deras bruk-
sanvisning eller så får du kontakta din handlare.
Anslutning bör ske enligt följande tabell.

8

Ω/8Ω

JA

8

Ω/6Ω

NEJ

8

Ω/4Ω

NEJ

6

Ω/6Ω

NEJ

6

Ω/4Ω

NEJ

4

Ω/4Ω

NEJ

Varning: Du bör inte spela med båda högtalar-
paren samtidigt, om det inte finns en rekom-
mendation här ovan. Förstärkaren kan då över-
hetas.

Växelströmsanslutning
Anslut nätkabeln till ett 230 volts vägguttag.

Spänningsindikatorn lyser för att indikera att 
förstärkaren är påslagen. För att fullständigt
stänga av förstärkaren, skall du ta ur nätsladden
ur vägguttaget.