HK 690 (serv.man12) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

■

■

■

■

Inköpsdatum

Inköpsställe

Inköpsställets adress

Installerad av

Installationsdatum

Serienummer

2

SVENSK

RISK FÖR ELEKTRISK

CHOCK ÖPPNA INTE

VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISK CHOCK FÅR INTE HÖLJET (ELLER BAKSIDAN) AVLÄGSNAS. 
ANVÄNDAREN KAN INTE SJÄLV UTFÖRA SERVICE PÅ DELAR INNANFÖR HÖLJET. ÖVERLÅT SERVICE ÅT 
KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISK CHOCK FÅR DENNA APPARAT 
INTE UTSÄTTAS FÖR VATTEN ELLER FUKT.

Blixten med pilspetsen innanför en 
liksidig triangel ska uppmärksamma 
användaren på att det finns oisolerad 
”farlig spänning” innanför produktens 
hölje. Spänningen kan vara tillräckligt 
hög för att medföra risk för elektrisk 
chock hos människor.

Utropstecknet innanför en liksidig 
triangel ska uppmärksamma 
användaren på att det finns viktiga 
anvisningar för användning och 
underhåll (service) i det skriftliga 
material som medföljer produkten.

1. Kontrollera att förstärkaren och andra

apparater är avstängda.

2. Anslut utgångarna (Output) från varje

apparat till motsvarande ingångar
(Input) på baksidan av förstärkaren.
Använd de vita, svarta eller grå
kontakterna för anslutningar till den
vänstra kanalen, och använd de röda
kontakterna till den högra kanalen.

Förstärkaren kan styras med en yttre
fjärrsensor för infrarött ljus. Anslut kabeln
från fjärrsensorn till anslutningen
REMOTE IN på baksidan. Vissa apparater
har en inbyggd fjärrsensor för infrarött ljus
och en utgång för fjärrstyrning som i en
del fall kan anslutas till REMOTE IN på
förstärkaren. Alla produkter från
Harman/Kardon med anslutningar märkta
”Remote In” och ”Remote Out” fungerar
tillsammans, förutom Citation 22, 24 och
25. Fjärrsensorer och apparater från
andra tillverkare fungerar inte alltid med
HK650/690, men det skadar inte att
försöka.

En andra kabel kan användas för att
ansluta REMOTE OUT på förstärkaren till
en ingång för fjärrstyrning på en annan
stereoapparat. På detta sätt kan ytterligare
apparater anslutas till varandra (under
förutsättning att de fungerar tillsammans).

1. Använd högtalarkablar av god kvalité

för bästa resultat. Vanlig kopparledning
kan dock användas om den har
följande diameter:

Ledningslängd Minsta diameter
Upp till 2,5 m

1 mm

Upp till 4 m

1,25 mm

Upp till 6 m

1,6 mm

Över 6 m

2–2,5 mm

2. Undvik att dra högtalarkablar

tillsammans med eller i närheten av
signalkablar.

VIKTIGT! När du ansluter två par
högtalare bör du kontrollera impedansen
för varje par. Impedansvärdet står på
baksidan av högtalarna, i
bruksanvisningen eller kan erhållas från
återförsäljaren eller tillverkaren. Se sedan
efter i följande tabell om båda paren kan
användas samtidigt.

8

Ω

/8

Ω

JA

8

Ω

/6

Ω

NEJ

8

Ω

/4

Ω

NEJ

6

Ω

/6

Ω

NEJ

6

Ω

/4

Ω

NEJ

4

Ω

/4

Ω

NEJ

VARNING! Använd inte två högtalarpar
samtidigt om inte ovanstående krav är
uppfyllda. Annars kan förstärkaren
överhettas.

Sätt i stickkontakten i ett vägguttag 
(230 volts växelström).

OBSERVERA! Förstärkaren stängs av helt
vid strömavbrott.