HK 675 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

TELECOMANDO

Telecomando
Il telecomando dell’HK 675 può controllare oltre
all’amplificatore, sintonizzatori , CD player o 
CD –R compatibili. Il connettore remote In degli
apparecchi sprovvisti di un ricevitore IR interno
può essere collegato all’uscita Remote dell’am-
plificatore, cosìcché il telecomando possa opera-
re anche su di essi.

La tabella funzionale qui sotto  mostra tutte le
funzioni dell HK 675 e i dispositivi esterni che
possono essere controllati mediante il suo tele-
comando.

Note Importanti:
• Per poter controllare un sintonizzarore (unico

componente controllabile tramite i tasti nume-
rici) un CD o un CD-R , l’ingresso relativo
("TUNER" "CD" o "CDR") deve essere sele-
zionato tra i pulsanti "Source" del telecoman-
do (la selezione sul pannello frontale da sola
non è sufficiente).

• DVD o registratori a cassette non possono

essere telecomandati con il dispositivo in dota-
zione all’HK 675.

• Per controllare un CD-R compatibile, la mecca-

nica da controllare (Riproduzione o Registra-
zione) deve essere selezionata mediante i tasti
"CDP SELECT" o "CDR SELECT".

Condizioni Operative
L’unità di telecomando funziona efficacemente
entro una distanza di 7 metri ed un angolo di

30° dall’amplificatore. L’uso del telecomando in
prossimità di luci fluorescenti può abbreviare o
restringere tale campo di funzionamento, così
come polvere o sporcizia accumulate sul teleco-
mando o sulla finestrella del ricevitore IR sul
pannello frontale dell’apparecchio. Evitate di
interrompere o ostruire e la linea ideale tra tele-
comando e ricevitore IR.

Il telecomando è alimentato da due batterie di
tipo AA (incluse). Quando necessario, rimpiazza-
re sempre ENTRAMBE le batterie. Se il teleco-
mando non viene utilizzato per periodi lunghi,
rimuovere le batterie allo scopo di prevenire
eventuali danni da corrosione.

3

2

1

4

5

6

CDR

OFF

TV

CD

9

8

7

0

AUX

CDR

TUNER

SELECT

RDS

CDP

PHONO

TAPE

TUNER

VOLUME

POWER

HK 675

CD / CDR

Power On/Off

-

-

-

II (FF/Avanti Veloce)

-

FF/Avanti Veloce

FF/Avanti Veloce

-

HH (RR/Indietro Veloce)

-

RR/Indietro Veloce RR/Indietro Veloce

-

JH (Salto Idietro)

-

Salto Idietro

Salto Idietro

-

IK (Salto Avanti)

-

Salto Avanti

Salto Avanti

-

A (Stop)

-

Stop

Stop

-

I (Play)

-

Play

Play

-

-

Selezione Traccia

Selezione Traccia

Selezione Preset

Selezione Sorgente

-

-

-

Selezione Sorgente

-

-

-

Selezione Sorgente

-

-

-

Selezione Sorgente

-

-

-

Selezione Sorgente

-

-

-

Selezione Sorgente

-

-

-

Selezione Sorgente

-

-

-

-

-

Selezione 

-

Meccanica CD 

1)

-

-

Selezione 

-

Meccanica CD-R 

1)

-

-

-

Selezione Display RDS

D

-

-

-

Sintonia Avanti

E

-

-

-

Sintonia Indietro

D

Aum.Volume

-

-

-

E

Dimin. Volume

-

-

-

1)

Necessario solo con i Registratori CD