HK 650 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 8

Der Netzstecker ist eingesteckt, aber keine der Anzeigen geht an.

• Ist der Stecker richtig eingesteckt?
• Führt die Steckdose Strom?
• Ist der Haupt-Netzschalter (runde ”Power”-Taste) gedrückt?

Kein Ton.

• Die Lautsprecherwahlschalter entsprechend den gewünschten Lautsprechern drücken.
• Haben Sie die richtige Quellentaste (oben) gedrückt und ”T-Mon” ausgeschaltet 

(darf nur eingeschaltet sein, wenn Sie ”Tape 1” hören wollen).

• Steht die Lautstärke richtig?
• Sind die Lautsprecher richtig angeschlossen?
• Sind die einzelnen Geräte richtig miteinander verbunden?

Nur von einer Seite des Lautsprechersystems kommt Ton.

• Sind die Lautsprecherdrähte und Verbindungskabel richtig angeschlossen?
• Ist der Balanceregler in Mittenstellung?

Bei Wiedergabe in Stereo ist der linke und rechte Kanal vertauscht.

• Sind die Lautsprecher richtig angeschlossen (links/rechts vertauscht)?
• Sind die Verbindungen zwischen den Geräten der Anlage richtig hergestellt?

Ständiges oder wiederkehrendes Rauschen oder Zischen.

• Ist die Anlage weit genug von Neonröhren, Fernsehgeräten, Motoren und ähnlichen

elektrischen Geräten entfernt?

Tape 2 ist eingestellt, die Hinterbandkontrolle funktioniert nicht.

• Nicht möglich. Verwenden Sie Tape 1 (T-Mon).

Die Fernbedienung und die frontseitigen Bedienelemente 

• Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie 5 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder

scheinen nicht zu funktionieren.

ans Netz anschließen.

Beim Betrieb des Plattenspielers ist nur ein Brummen, 

• Ist das Massekabel des Plattenspielers richtig am Verstärker angeschlossen?

ein schwacher Sender im Hintergrund

• Ist das Verbindungskabel des Plattenspielers weit genug von Netz- und Lautsprecherkabeln

entfernt verlegt?

oder ”Heulen” bei erhöhter Lautstärke zu hören.

• Ist der Plattenspieler weit genug von den Boxen entfernt?
• Steht der Plattenspieler auf einer stabilen Fläche?

7

DEUTSCH

Die Konstruktion dieses Gerätes gewährleistet unter normalen Bedingungen  störungsfreien Betrieb. Eventuelle Probleme werden in den meisten Fällen durch Bedienungsfehler verursacht.
Überpüfen Sie deshalb bei auftretenden Schwierigkeiten zuerst alle Punkte in dieser Liste, bevor Sie sich an eine autorisierte Harman Kardon-Kundendienststelle wenden.