HK 3480 (serv.man11) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

TAKALEVYN LIITÄNNÄT  7

 AM-antenni: kytke laitteen mukana toimi-
tettu AM-antenni näihin liitäntöihin. Jos käytät
ulkoista AM-antennia, kytke se AM- ja 
GND-liitäntöihin antennin mukana toimitettujen
ohjeiden mukaisesti.

 FM-antenni: kytke tähän liitäntään FM- eli
ULA-sisä- tai ulkoantenni.

 Levysoittimen maadoitus: kytke levysoit-
timen maadoitusjohdin tähän liitäntään hurinan
vähentämiseksi.

 Kauko-ohjaustulo: Jos HK 3480:n 
etulevyssä oleva kauko-ohjainanturi on 
katveessa, voit kauko-ohjata viritinvahvistinta
tähän liitäntään kytketyn erillisen infrapuna-
anturin avulla.

 Kauko-ohjauslähtö: tämän liitännän avul-
la voit ohjata HK 3480:n kauko-ohjaimella myös
muita kauko-ohjattavia laitteita. Kytke tähän 
liitäntään Harman Kardon tai yhteensopivien
laitteiden ”IR IN” liitäntä.

 Levysoitintulo: kytke näihin liittimiin levy-
soittimen lähdöt. Huomaa, että voit kytkeä vain
MM-tyyppisen (Moving Magnet) äänirasian.

 CD-soittimen tulo: kytke näihin liittimiin
CD-soittimen tai CD-vaihtajan audiolähdöt.

 Video 1 -AV-tulo: Kytke nämä liittimet
videonauhurin, DVD-soittimen tai muun audio-
tai videolaitteen PLAY/OUT-lähtöön. Kytke
videomonitorilähtö

 televisioon tai vastaa-

vaan näyttöön, jotta voit katsella tähän tuloon
kytketyn videolaitteen syöttämää kuvaa.

 Nauhuritulo (nauhakuuntelu): kytke
tähän liitäntään kasettinauhurin lähtöliitännät.
Jos sinulla on nauhakuuntelulla varustettu laite,
käytä nimen omaan näitä liittimiä.

 Nauhurilähtö: kytke tähän liitäntään 
kasettinauhurin tuloliitännät.

HUOM: Jos liitäntään kytketty laite on 
kolmiäänipäinen kasettinauhuri tai muu nauha-
kuuntelulla varustettu laite, voit kuunnella myös
äänitettävää ohjelmalähdettä nauhoituksen
aikana.
 Video 1 -AV-lähtö: Kytke nämä liittimet
audio- tai videotallentimen REC/IN-tuloon.

 Video 2 -AV-tulo: Kytke nämä liittimet
videonauhurin, DVD-soittimen tai muun audio-
tai videolaitteen PLAY/OUT-lähtöön. Kytke
videomonitorilähtö

 televisioon tai vastaa-

vaan näyttöön, jotta voit katsella tähän tuloon
kytketyn videolaitteen syöttämää kuvaa.

 Päätevahvistintulo: Näiden liittimien
kautta voit syöttää esivahvistetun signaalin suo-
raan HK 3480:n päätevahvistinlohkoon. Jos et
kytke järjestelmään ulkoista päätevahvistinta,
jätä näitä liittimiä ja esivahvistinlähdön

liittimiä yhdistävät kytkentäsillat paikoilleen.

 Video 3 -AV-tulo: Kytke nämä liittimet
videonauhurin, DVD-soittimen tai muun audio-
tai videolaitteen PLAY/OUT-lähtöön. Kytke
videomonitorilähtö

 televisioon tai vastaa-

vaan näyttöön, jotta voit katsella tähän tuloon
kytketyn videolaitteen syöttämää kuvaa.

 Esivahvistinlähtö: nämä liitännät toimivat
mahdollisen erillisen päätevahvistimen lähtöinä.
Normaalikäytössä, jos järjestelmässä ei ole 
ulkoista päätevahvistinta, lähdöt on yhdistetty
kytkentäsilloilla päätevahvistintuloihin

.

 Subwoofer-lähtö: kytke nämä liitännät
subwooferin tuloliitäntöihin. Jos subwooferilla
on erillinen päätevahvistin, kytke nämä lähdöt
sen tuloliitäntöihin.

 Kaiutinliitännät 1: kytke kaiuttimet näihin
liittimiin.

 Kaiutinliitännät 2: kytke toiset kaiuttimet
näihin liittimiin.

 Kytketty virtalähtö: tähän liitäntään voit
kytkeä laitteen, jonka haluat kytkeytyvän päälle
samanaikaisesti silloin, kun HK 3480 kytketään
päälle järjestelmän virtakytkimellä 2.

HUOM: Pistorasiaan kytketyn laitteen tehonku-
lutus ei saa olla yli 100 W.
 Virtajohto: kytke virtajohdon pistotulppa
seinäpistorasiaan.

 Videomonitorilähtö: Kytke tämä liitin tele-
vision tai videomonitorin komposiittivideotuloon,
jotta näet viritinvahvistimeen asianmukaisesti
kytketyn videolaitteen syöttämän kuvan. Jos
ohjelmalähteeksi on valittu pelkkä audiolaite,
videomonitorilähtö

 ei syötä lainkaan 

signaalia.