HK 3470 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

AFFICHAGE DES INFORMATIONS  

A

Témoin de mode VMAx : S’allume lorsque

le mode VMAx est activé. (voir page 14 une des-
cription du mode VMAx)

B

présélectionnée/Horloge de mise à l’arrêt
différé : Lorsque le syntoniseur est actif, ces
numéros indiquent les emplacements mémoire
dans lesquels sont stockées les stations présé-
lectionnées. (voir page 15 les modalités de pré-
sélection des stations)
Lorsque la fonction de mise à l’arrêt différé est
active, cet affichage indique le compte à rebours,
en minutes, qui conduit au passage de l’appareil
en mode de veille.

C

Témoin de présélection : S’allume

lorsque le syntoniseur est actif pour rappeler que
l’affichage B indique le numéro d’emplacement
mémoire où est stockée une station présélec-
tionnée. (voir page 15 les modalités de présélec-
tion des stations)

D

S’allume lorsque la fonction du même nom est
active. Les deux chiffres affichés au-dessous indi-
quent alors le nombre de minutes restantes
avant que le HK 3470 passe en mode de veille.
(voir page 14 les modalités de la fonction Sleep.)

E

Témoin de mémorisation : Clignote à

chaque saisie d’une information dans la mémoi-
re du syntoniseur (présélection d’une station ou
autre donnée).

F

Témoin de mode stéréo : S’allume pour

indiquer qu’une station FM est reçue en stéréo.

G

Témoin de syntonisation : S’allume lors-

qu’une station est reçue au moyen d’un signal
suffisamment clair pour assurer une qualité
d’écoute acceptable.

H

S’allume quand le mode de syntonisation auto-
matique des fréquences est actif.

I

Afficheur principal : Cet afficheur visuali-

se les messages relatifs à l’état, la source d’en-
trée, la section syntoniseur ou d’autres modalités
de fonctionnement du HK 3470.

J

gistré (T-Mon) : Utilisé avec des périphériques
audio trois têtes ou enregistreurs audio à même
de reproduire le signal enregistré en temps réel,
le HK 3470 vous permet de surveiller le signal
enregistré plutôt que de guetter le signal d’en-
trée ou d’avoir à attendre la fin de l’enregistre-
ment pour juger du résultat. Quand vous
appuyez sur le sélecteur d’entrée Tape Mon.
9ç

, le témoin T-Mon J s’allume pour vous

rappelez que vous êtes en train d’écouter le
signal enregistré. A noter qu'à la différence des
autres entrées selectionnées, celle-ci dirige le
signal d'entrée vers les sorties d'enregistrements
Tape 2

. Appuyez de nouveau sur le sélec-

teur d’entrée Tape Mon. 9ç pour écouter
le signal en entrée.

K

Témoin de sourdine : S’allume pour vous

rappelez que la sortie du HK 3470 est temporai-
rement inhibée suite à une pression sur la
touche Mute 5®. Appuyez de nouveau sur
cette touche pour restaurer le niveau de sortie
initialement sélectionné 

L

Témoin Trafic : ce voyant s’allume lorsque

la station RDS accordée transmet des informa-
tions sur le trafic routier (Reportez-vous à la
page 16 pour plus d’informations sur la RDS).

M

Témoin de texte RDS : ce voyant s’allume

lorsque la station RDS accordée transmet des
données de type Radio Text (RT).

N

Témoin Heure : ce voyant s’allume lorsque

la station RDS accordée transmet le code CT
(Heure) indiquant l’heure de la journée.

O

Témoin PTY : ce voyant s’allume lorsque la

station RDS accordée transmet des données de
type programme ou durant une recherche PTY.

P

Témoin RDS : ce voyant s’allume lorsque la

station accordée transmet des données RDS.

A

B

D

E

K

F

H

I

J

P

O

N

M

L

C

G

A
B
C 
D 
E 
F 

G 
H 
I 
J 
K 
L 

M 
N 
O 
P 

Témoin de mode VMAx
Présélection/Horloge de mise à l’arrêt différé
Témoin de présélection
Témoin de mise à l’arrêt différé
Témoin de mémorisation des données
Témoin de mode stéréo

Témoin de syntonisation
Témoin d’accord automatique
Afficheur d’informations
Témoin de surveillance du signal audio
Témoin de sourdine
Témoin Trafic routier

Témoin de texte RDS
Témoin Heure
Témoin PTY
Témoin RDS