Read Harman Kardon HD 760 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
Betrieb
10
DEUTSCH
CD einlegen und entfernen
Um eine CD einzulegen, öffnen Sie bitte
zuerst die CD-Schublade mit der
zuerst die CD-Schublade mit der
Open/
Close-
Taste
(
. Achten Sie bitte darauf,
daß die Schublade ungehindert ausfahren
kann. Stößt die CD-Schublade beim
Öffnen auf ein Hindernis, wird sie
automatisch nach 5 Sekunden
geschlossen, um eine Beschädigung der
Mechanik zu vermeiden.
kann. Stößt die CD-Schublade beim
Öffnen auf ein Hindernis, wird sie
automatisch nach 5 Sekunden
geschlossen, um eine Beschädigung der
Mechanik zu vermeiden.
Legen Sie nun die CD mit der bedruckten
Seite nach oben in die Schublade ein.
Achten Sie bitte darauf, daß sie genau in
der Mitte zu liegen kommt. Sie können
beide Größen – 8 oder 12 cm Ø –
verwenden. Vergewissern Sie sich bitte
beim Abspielen einer 8-cm-CD, daß diese
in der inneren CD-Schubladenmarkierung
liegt.
Seite nach oben in die Schublade ein.
Achten Sie bitte darauf, daß sie genau in
der Mitte zu liegen kommt. Sie können
beide Größen – 8 oder 12 cm Ø –
verwenden. Vergewissern Sie sich bitte
beim Abspielen einer 8-cm-CD, daß diese
in der inneren CD-Schubladenmarkierung
liegt.
Drücken Sie danach die Taste
Open/
Close
(
, um die Schublade wieder zu
schließen. Im Informationsdisplay
erscheint nun die Gesamtzahl der Titel
und die gesamte Spieldauer der CD.
erscheint nun die Gesamtzahl der Titel
und die gesamte Spieldauer der CD.
Die CD-Schublade läßt sich auch mit der
Wiedergabe (Play)
-Taste
4 j
schließen – danach wird automatisch der
erste Titel angespielt. Sie können die
Wiedergabe auch mit Hilfe der
erste Titel angespielt. Sie können die
Wiedergabe auch mit Hilfe der
Random
-
Taste
# m
starten: Die Titel werden dann
in zufälliger Reihenfolge abgespielt.
Um die CD zu entfernen, drücken Sie bitte
die
die
Open/Close-
Taste
(
– die Schublade
öffnet sich, und Sie können die CD
herausnehmen.
herausnehmen.
Labeled
Surface
Surface
Hinweise zur Handhabung von CDs
Am besten halten Sie eine CD wie in der
Illustration auf dieser Seite zu sehen.
Am besten halten Sie eine CD wie in der
Illustration auf dieser Seite zu sehen.
Obwohl Compact Discs sehr betriebssicher
sind, können sie doch durch
unsachgemäße Handhabung beschädigt
werden. Vermeiden Sie bitte auf jeden Fall
Kratzer und Fingerabdrücke auf der
Unterseite (nicht bedruckte Seite).
sind, können sie doch durch
unsachgemäße Handhabung beschädigt
werden. Vermeiden Sie bitte auf jeden Fall
Kratzer und Fingerabdrücke auf der
Unterseite (nicht bedruckte Seite).
Um eine Beschädigung der CD oder gar des
CD-Spielers zu vermeiden, achten Sie bitte
darauf, daß die CD beim Einlegen in der
Mitte der Schublade zu liegen kommt.
CD-Spielers zu vermeiden, achten Sie bitte
darauf, daß die CD beim Einlegen in der
Mitte der Schublade zu liegen kommt.
Bewegen Sie das Gerät nicht, während sich
die CD-Schublade öffnet oder schließt. Die
CD könnte sich aus der Vertiefung lösen
und die Mechanik blockieren.
die CD-Schublade öffnet oder schließt. Die
CD könnte sich aus der Vertiefung lösen
und die Mechanik blockieren.
Normalbetrieb
Um eine CD abzuspielen, schalten Sie bitte
den HD760 zuerst mit dem
den HD760 zuerst mit dem
Netzschalter
1
ein. Falls das Gerät bereits vorher auf
diese Weise eingeschaltet und mit der
Fernbedienung wieder ausgeschaltet wurde,
befindet sich der HD760 im Stand-by-
Modus: Die
Fernbedienung wieder ausgeschaltet wurde,
befindet sich der HD760 im Stand-by-
Modus: Die
Betriebsanzeige
2
leuchtet
orange, und das Gerät kann mit der Taste
On
b
der Fernbedienung aktiviert
werden.
Drücken Sie die Taste
Open/Close
(
, um
die CD-Schublade zu öffnen. Legen Sie nun
die CD ein wie oben beschrieben.
die CD ein wie oben beschrieben.
Drücken Sie bitte die Taste
Open/Close
(
erneut, damit sich die Schublade schließt.
Kurz darauf erscheinen im Display folgende
Angaben: die Anzahl der Titel (in großen
Ziffern unter dem Wort
Kurz darauf erscheinen im Display folgende
Angaben: die Anzahl der Titel (in großen
Ziffern unter dem Wort
TRACK
), darunter
eine separate Aufzählung aller Titel sowie
die Gesamtspielzeit.
die Gesamtspielzeit.
HINWEIS: Enthält die CD mehr als 20 Titel,
erscheint die Anzeige
erscheint die Anzeige
OVER
›
in der rechten
unteren Ecke des Displays.
HINWEIS: Enthält die eingelegte CD
Computerdaten, kann sie vom HD760
nicht abgespielt werden – auf dem
Display erscheint die Meldung
Computerdaten, kann sie vom HD760
nicht abgespielt werden – auf dem
Display erscheint die Meldung
NO
AUDIO
.
Der HD760 erkennt eine Mixed-Mode-CD
(enthält Computerdaten und
Musikinformationen) automatisch: Er
überspringt die Computerdaten und spielt
die Musikinformationen ab.
(enthält Computerdaten und
Musikinformationen) automatisch: Er
überspringt die Computerdaten und spielt
die Musikinformationen ab.
Um sämtliche Titel der Reihe nach abzu-
spielen, drücken Sie bitte die Taste
spielen, drücken Sie bitte die Taste
Wiedergabe
4 j
. Daraufhin erscheint
das Wiedergabe-Symbol
fl
im
Display
Ó
.
Damit der HD760 die Titel in zufälliger
Reihenfolge abspielt, drücken Sie bitte die
Reihenfolge abspielt, drücken Sie bitte die
Random
-Taste
# m
– dies wird im
Informationsdisplay durch
RANDOM
angezeigt.
Über das
Zifferntasten
c
können Sie
auch einen einzelnen Titel anwählen –
der HD760 springt den gewählten Titel an
und beginnt mit der Wiedergabe. Für die
Titel 1 bis 9 einer CD drücken Sie einfach
die entsprechende Nummer; bei
zweistelligen Titelnummern muß die
zweite Ziffer innerhalb von 2 Sekunden
eingegeben werden.
der HD760 springt den gewählten Titel an
und beginnt mit der Wiedergabe. Für die
Titel 1 bis 9 einer CD drücken Sie einfach
die entsprechende Nummer; bei
zweistelligen Titelnummern muß die
zweite Ziffer innerhalb von 2 Sekunden
eingegeben werden.
Während der Wiedergabe leuchtet die
Nummer des aktuellen Titels in der Mitte
des Informationsdisplays auf und blinkt
zusätzlich als kleinere Zahl am unteren
Rand. Auch die bereits gespielte Zeit des
aktuellen Titels wird angezeigt; die
Spielzeit wird zu Beginn des jeweils
nächsten Titels auf
Nummer des aktuellen Titels in der Mitte
des Informationsdisplays auf und blinkt
zusätzlich als kleinere Zahl am unteren
Rand. Auch die bereits gespielte Zeit des
aktuellen Titels wird angezeigt; die
Spielzeit wird zu Beginn des jeweils
nächsten Titels auf
zurückgesetzt.
Um die Wiedergabe einer CD vorüber-
gehend zu unterbrechen, drücken Sie bitte
die
gehend zu unterbrechen, drücken Sie bitte
die
Pause
-Taste
6 l
. Daraufhin
erscheint das Zeichen ± im Informations-
display. Drücken Sie entweder die
display. Drücken Sie entweder die
Wiedergabe
-
4 j
oder die
Pause
-
Taste
6 l
, um die Wiedergabe
fortzusetzen.
Click on the first or last page to see other HD 760 (serv.man7) service manuals if exist.