Read Harman Kardon HD 740 (serv.man6) User Guide / Operation Manual online
HD 740
Power
Sto
Play
fl
Part #HD740ML
CEC6P10068540
op/Clear
Search
Pause
Phones
Phones Level
Display
Time
Program
Program
Check
Random
Repeat
Skip
Open/Close
fl
Tape
Size
Edit
Harman/Kardon
HD740
Lecteur de compact-disques
Mode d'emploi
FRANÇAIS
Mode d'emploi
Lecteur de compact-disques HD740
Sommaire
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Réception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Réglages du panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Branchements de la face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctions de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Branchements de la face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctions de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Chargement et déchargement des CD. . . . . . . . 10
Lecture normale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Écoute au casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Luminosité de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Affichage des durées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lecture normale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Écoute au casque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Luminosité de l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Affichage des durées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sélection des morceaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Plage suivante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Écoute des introductions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Plage suivante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Écoute des introductions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vérification des programmes. . . . . . . . . . . . . . . 13
Suppression de piste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lecture en boucle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Enregistrement programme. . . . . . . . . . . . . 15-16
Vérification des programmes. . . . . . . . . . . . . . . 13
Suppression de piste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Lecture en boucle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Enregistrement programme. . . . . . . . . . . . . 15-16
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
©1998 Harman Kardon, Incorporated
250 Crossways Park Drive
Woodbury, NY 11797
Woodbury, NY 11797
Introduction
Félicitations ! En achetant ce lecteur de
compact-disques HD740 Harman
Kardon, vous avez sélectionné un produit
de tout premier plan destiné à vous
assurer de nombreuses années de
fonctionnement irréprochable et
d'utilisation conviviale.
compact-disques HD740 Harman
Kardon, vous avez sélectionné un produit
de tout premier plan destiné à vous
assurer de nombreuses années de
fonctionnement irréprochable et
d'utilisation conviviale.
Pour en tirer le meilleur parti, nous vous
conseillons de prendre quelques minutes
afin de parcourir attentivement ce
manuel. Il contient des informations
importantes qui vous aideront à en
maîtriser toutes les fonctions. Vous en
tirerez ainsi un maximum de plaisir
musical et un minimum de
désagréments.
conseillons de prendre quelques minutes
afin de parcourir attentivement ce
manuel. Il contient des informations
importantes qui vous aideront à en
maîtriser toutes les fonctions. Vous en
tirerez ainsi un maximum de plaisir
musical et un minimum de
désagréments.
Pour toute question concernant ce
produit, son installation ou son
utilisation, adressez-vous à votre
revendeur agréé Harman Kardon qui sera
à même de vous conseiller et de vous
apporter toute l'aide dont vous pouvez
avoir besoin.
produit, son installation ou son
utilisation, adressez-vous à votre
revendeur agréé Harman Kardon qui sera
à même de vous conseiller et de vous
apporter toute l'aide dont vous pouvez
avoir besoin.
Description et fonctionnalités
■
Sortie numérique pour connexion
directe à des convertisseurs DAC
externes.
directe à des convertisseurs DAC
externes.
■
Fonctions de programmation avancées
permettant un report sur cassettes
optimisé.
permettant un report sur cassettes
optimisé.
■
Répétition automatique d'une piste ou
de la totalité d'un disque
de la totalité d'un disque
■
Lecture automatique des pistes dans
un ordre aléatoire ou pré-programmé.
un ordre aléatoire ou pré-programmé.
■
Fonction de recherche sur
introductions, permettant de localiser
les morceaux en faisant défiler
quelques secondes de chaque piste.
introductions, permettant de localiser
les morceaux en faisant défiler
quelques secondes de chaque piste.
■
Traitement numérique/analogique de
haut niveau, utilisant des circuits 1 bit
de qualité supérieure et une
conversion delta-sigma multiniveaux.
haut niveau, utilisant des circuits 1 bit
de qualité supérieure et une
conversion delta-sigma multiniveaux.
1
FRANÇAIS
