HD 730 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

SUOMI

• Voit siirtyä soivan kappaleen alkuun

painamalla HYPPY TAAKSEPÄIN -
näppäintä (         ).

• Jos haluat siirtyä edellisen kappaleen

alkuun, paina HYPPY TAAKSEPÄIN -
näppäintä, ennen kuin kappaleen toisto
alkaa.

• Jos painat HYPPY TAAKSEPÄIN -

näppäintä ensimmäisen kappaleen
alussa normaalissa toistossa tai
kappaleita ohittavassa toistossa jne.,
siirryt viimeiseen kappaleeseen.

• Jos painat HYPPY TAAKSEPÄIN -

näppäintä hajatoistossa tai
ohjelmoidussa toistossa jne., palaat aina
ensimmäisen kappaleen alkuun.

1. Kun soitin on pysäytettynä, paina HYPPY
ETEENPÄIN tai HYPPY TAAKSEPÄIN -
näppäintä (         /         ) toistuvasti, kunnes
haluamasi kappaleen numero näkyy
näyttöikkunassa.

2. Paina TOISTONÄPPÄINTÄ.

• Paina TAUKONÄPPÄINTÄ, jos haluat

keskeyttää toiston väliaikaisesti. Levy
pyörii edelleen, mutta ääni katkeaa, ja
näyttöikkunaan tulee ?? -symboli. Kun
haluat jatkaa toistoa, paina
TOISTONÄPPÄINTÄ tai uudelleen
TAUKONÄPPÄINTÄ.

• Paina STOP/CLEAR-näppäintä, jos

haluat lopettaa toiston ennen levyn
päättymistä.

• Voit siirtyä seuraavan kappaleen alkuun

painamalla HYPPY ETEENPÄIN -
näppäintä (         ).

• Jos painat HYPPY ETEENPÄIN -

näppäintä viimeisen kappaleen aikana
normaalissa toistossa tai kappaleita
ohittavassa toistossa jne., siirryt
ensimmäiseen kappaleeseen.

• Jos painat HYPPY ETEENPÄIN -

näppäintä viimeisen kappaleen aikana
hajatoistossa tai ohjelmoidussa
toistossa jne., näyttöikkunaan tulee
teksti “End”, ja viimeisen kappaleen
toisto jatkuu.

• Älä aseta levykelkkaan muita esineitä,

jotta soittimen mekanismi ei vahingoitu.

• Älä jätä levykelkkaa ulos, kun soitin ei

ole käytössä, jotta soittimen sisään ei
pääse pölyä.

• Paina POWER-painiketta.

• Avaa levykelkka, aseta siihen levy ja

sulje se.

• Levyn kappaleiden määrä ja sen

soittoaika näkyvät näyttöikkunassa.
Musiikkikalenteri näyttää kappaleiden
numerot. Kun kappaleita on enemmän
kuin 19, numeron 19 viereen tulee 

⇒

 -

symboli, kuten seuraavassa kuvassa on
esitetty.

• Paina TOISTONÄPPÄINTÄ. Toisto alkaa

ja näyttöikkunassa näkyy ensimmäisen
kappaleen numero, sen alusta kulunut
aika, toistosymboli      jne.

• Kun viimeinen kappale on toistettu, laite

pysäyttää itsensä.

• Paina OPEN/CLOSE-näppäintä.

Levykelkka liukuu ulos automaattisesti.

• Varmista, että levykelkka pääsee

avautumaan täydellisesti. Jos edessä on
jokin este, kelkka sulkeutuu uudelleen
noin viiden sekunnin kuluttua. Samoin
jos jokin estää sen sulkeutumisen, se
avautuu uudelleen noin viiden sekunnin
kuluttua.

• Kun levykelkka on täysin ulkona, aseta

levy siihen etikettipuoli ylöspäin.

• Kun haluat poistaa levyn soittimesta,

paina OPEN/CLOSE-näppäintä.

• Poista levy kelkasta samalla tavalla kuin

ladatessasi sen. Varo jättämästä
sormenjälkiä levyn pinnalle.

• Kun olet sijoittanut levyn takaisin

koteloonsa, sulje levykelkka painamalla
OPEN/CLOSE-näppäintä.

• Älä kallista laitetta levykelkan

sulkeutuessa tai avautuessa, jotta levy ei
putoa kelkasta.

ETIKETTIPUOLI

6

TRACK

MIN

11 12 13 14

15

16 17 18 19

6

7

8

9

10

2

3

4

5

1

SWC

TRACK

INDEX

MIN

11 12

13 14 15

16 17

18 19

6

7

8

9

10

2

3

4

5

SEC

TOISTOLLA

TRACK

11

12 13 14

15

16 17 18 19

6

7

8

9

10

2

3

4

5

1

TRACK

INDEX

MIN

11 12 13 14

15

16 17 18 19

6

7

8

9

10

5

SEC

TAUKOTILASSA

PYSÄYTETTYNÄ

TRACK

INDEX

MIN

11

12 13 14

15

16 17 18 19

7

8

9

10

SEC

HD730 Finsk

12/01/98, 15:49

9