HD 710 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

SUOMI

1

Thank you for choosing a Harman Kardon
compact disc player.  This is a superb piece
of high fidelity equipment that has been
meticulously designed to provide you with
thousands of hours of enjoyment.

To appreciate the full performance of this
sophisticated unit, please be sure to read
this owner’s manual and use your CD player
only in accordance with its instructions.
Keep the manual in a safe place for future
reference.

Laite täyttää valmistushetkellä seuraavat
vaatimukset: DHHS rules CFR subchapter
J part 1040:10.

VAARA: Suojakoteloa ei saa avata. Laite
sisältää laserdiodin, joka lähettää
näkymätöntä, silmille vaarallista
lasersäteilyä.

This equipment has been tested and found
to comply within the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules.  These limits are designed to
provide reasonable protection against
harmful interference in a residential
installation.  This equipment generates,
uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio
communications.  However, there is no
guarantee that inteference will not occur in
a particular installation.  If this equipment
does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be
determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of
the following measures:

• Reorient or relocate the receiving

antenna.

• Increase the separation between the

equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on

a circuit different from that to which the
receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced

radio TV technician for help.

CAUTION:  Any changes or modifications
in construction of this device which are not
expressly approved by the party
responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.

VAROITUS: SÄÄTIMIEN TAI
PAINIKKEIDEN KÄYTTÖ MUULLA KUIN
TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA ESITETYLLÄ
TAVALLA TAI MUIDEN KUIN TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJEESSA KUVATTUJEN
TOIMENPITEIDEN TEKEMINEN SAATTAA
JOHTAA VAARALLISEEN ALTISTUMISEEN
LASERSÄTEILYLLE.

This digital apparatus does not exceed the
Class B limits for radio noise emissions
from digital apparatus as set out in the
Radio Interference Regulations of the
Canadian Department of Communications.

SÄHKÖISKUN VAARA

ÄLÄ AVAA

VAROITUS: JOTTA VÄLTÄT SÄHKÖISKUN VAARAN, ÄLÄ AVAA LAITTEEN KOTELOA. LAITTEESSA EI OLE 
KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. LAITTEEN SAA HUOLTAA VAIN VALTUUTETTU HUOLTOLIIKE.

VAROITUS: LAITETTA EI SAA JÄTTÄÄ ALTTIIKSI SATEELLE TAI MUULLE KOSTEUDELLE, JOTTA 
SÄHKÖISKUN VAARA VÄLTETÄÄN.

Tasasivuisen kolmion sisällä oleva sala-
manuolitunnus on tarkoitettu varoitta-
maan käyttäjää tuotteen kotelon sisäisistä 
eristämättömistä jännitteistä. Jännitteet 
saattavat olla niin voimakkaita, että ne 
aiheuttavat vakavan sähköiskun vaaran.

Tasasivuisen kolmion sisällä oleva huu-
tomerkki on tarkoittetu ilmoittamaan 
käyttäjälle, etta laitteeseen kuuluu käyt-
töopas, jossa on tärkeitä tietoja laitteen 
käytöstä ja kunnossapidosta.

Uden navn-2

12/01/1998, 14:52

4