FL 8380 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6 COLLEGAMENTI DEL PANNELLO POSTERIORE

DIGITAL

OUTPUT

AUDIO

OUTPUT

LEFT

RIGHT

REMOTE

IN

OUT

SERIAL NO.

AC INPUT

AC 230V ~ 50Hz

20W

MODEL NO.: FL 8380
HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA, U.S.A.

MADE IN CHINA

SHOCK HAZARD: DO NOT OPEN

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR
ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE
TO RAIN OR MOISTURE.

HDCD

®

 and High Definition Compatible Digital

®

are registered trademarks of Pacific Microsonics, Inc.

AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR

®

™

¢ ∞

£

¡

. Collegare

questo cavo ad una presa di corrente. Se la
presa utilizzata è controllata da un interruttore
accertarsi che questo sia acceso.

. Collegare que-

sto terminale all’ingresso digitale coassiale di
un convertitore digitale/analogico esterno per
l’accesso diretto al segnale digitale dell’FL
8380. NON collegare questo terminale agli
ingressi audio standard di un altro dispositivo.

. Collegare questo

terminale all’ingresso di un altro dispositivo
remoto Harman Kardon compatibile per 
utilizzare il sensore remoto dell’FL 8380 per 
trasmettere segnali ad altri dispositivi.

. Questo ingresso

serve per collegare l’uscita di un sensore remo-
to a infrarossi o l’uscita del telecomando di un
altro dispositivo Harman Kardon compatibile.
Consente al sistema di comando a distanza
impiegato di funzionare anche quando il
Sensore remoto

D

è oscurato. Consente di

usare l’FL 8380 anche con un comando a
distanza esterno opzionale.

. Collegare questi 

terminali agli ingressi audio CD del proprio
amplificatore, processore surround o sinto-
amplificatore.

Cavo di collegamento CA 
Uscita coassiale digitale 
Uscita telecomando

Ingresso telecomando
Uscite audio fisse