Read Harman Kardon DVD 5 (serv.man11) User Guide / Operation Manual online
REPRODUCCIÓN DE CD 29
Reproducción de CD
Carga y reproducción de un CD
Audio.
Audio.
Antes de cargar un disco, asegúrese de que es
compatible con el reproductor.
compatible con el reproductor.
Anote que los siguientes discos NO SE PUEDEN
usar con este reproductor.
usar con este reproductor.
■ Laserdisc
■ CD-I, CD-ROM, CD-R, DVD-ROM
■ MiniDisc
■ CD-RW (CD borrable) con baja reflectividad,
■ CD-I, CD-ROM, CD-R, DVD-ROM
■ MiniDisc
■ CD-RW (CD borrable) con baja reflectividad,
aquellos con reflectividad alta serán acepta-
dos y reproducidos (si están concluidos, ver
también pág. 3)
dos y reproducidos (si están concluidos, ver
también pág. 3)
Para cargar y reproducir un
CD Audio
CD Audio
Asegúrese de que ha conectado adecuadamente
el reproductor DVD.
el reproductor DVD.
1. Pulse APERTURA/ CIERRE en la parte delante-
ra del reproductor DVD (se abre la bandeja
del disco).
del disco).
2. Coloque un disco con cuidado en la bandeja
con la carátula hacia arriba.
Para mover los discos de la bandeja con el fin
de insertar discos en las ranuras que estén
parcialmente ocultas dentro del compartimen-
to de la bandeja de discos, pulse el Botón
Cambio de Disco. Cada vez que pulse el
botón la bandeja se moverá una posición
hacia la izquierda (en el sentido contrario al
de las agujas del reloj).
de insertar discos en las ranuras que estén
parcialmente ocultas dentro del compartimen-
to de la bandeja de discos, pulse el Botón
Cambio de Disco. Cada vez que pulse el
botón la bandeja se moverá una posición
hacia la izquierda (en el sentido contrario al
de las agujas del reloj).
■ Para acceder a todas las posiciones de
disco, la unidad tiene que estar en posición
de parada completa. Si la unidad se
encuentra en el modo Play, pulse el Botón
Stop (parada) dos veces.
de parada completa. Si la unidad se
encuentra en el modo Play, pulse el Botón
Stop (parada) dos veces.
■ Si se abre el compartimento de la bandeja
de discos mientras se está reproduciendo
un disco, la función Play Exchange le per-
mite cambiar los cuatro discos restantes.
Sólo tiene que pulsar el Botón Cambio
de Disco para mover los discos de la ban-
deja en una dirección u otra.
un disco, la función Play Exchange le per-
mite cambiar los cuatro discos restantes.
Sólo tiene que pulsar el Botón Cambio
de Disco para mover los discos de la ban-
deja en una dirección u otra.
3. Pulse PLAY para cerrar la bandeja. El repro-
ductor WD lee el índice del disco y éste
comienza a reproducirse.
comienza a reproducirse.
4. Para buscar hacia adelante o en el reverso de
la pista, pulse BUSCAR (delante/reverso) en el
control remoto en el panel frontal. Para poner
la reproducción en pausa, pulse PAUSA en el
control remoto o PLAY/PAUSA en el panel
frontal. Para interrumpir la pausa, pulse
PAUSA o PLAY en el control remoto o vuelva a
pulsar PLAY/PAUSA en el panel frontal.
control remoto en el panel frontal. Para poner
la reproducción en pausa, pulse PAUSA en el
control remoto o PLAY/PAUSA en el panel
frontal. Para interrumpir la pausa, pulse
PAUSA o PLAY en el control remoto o vuelva a
pulsar PLAY/PAUSA en el panel frontal.
5. Pulse PARADA para detener la reproducción.
■ Para ir al siguiente disco de la unidad, pulse
el Botón Cambio de Disco.
■ Para seleccionar un disco concreto del repro-
ductor, pulse el Botón de Acceso Directo
correspondiente a la ranura donde se carga
ese disco.
correspondiente a la ranura donde se carga
ese disco.
Recuerde que todas las funciones básicas de
reproducción y de transporte se describen con
detalle en la página 16 del manual.
reproducción y de transporte se describen con
detalle en la página 16 del manual.
Funciones de reproducción del
CD Audio
CD Audio
Al reproducir un CD audio, el reproductor DVD
tiene muchas funciones que se parecen a las del
lector de CD. Entre ellas se incluye el salto de
pistas, la repetición y la reproducción programa-
da. La información en pantalla, que aparece al
pulsar REPETIR o RANDOM (ver pág.31), y la
Barra que se muestra abajo, que aparece auto-
máticamente durante la reproducción del disco,
le permite elegir varias funciones de reproduc-
ción.
tiene muchas funciones que se parecen a las del
lector de CD. Entre ellas se incluye el salto de
pistas, la repetición y la reproducción programa-
da. La información en pantalla, que aparece al
pulsar REPETIR o RANDOM (ver pág.31), y la
Barra que se muestra abajo, que aparece auto-
máticamente durante la reproducción del disco,
le permite elegir varias funciones de reproduc-
ción.
Pista (Track): El número corresponde a la pista
que se está reproduciendo en ese momento.
que se está reproduciendo en ese momento.
Intro Scan (IntroScan): Cuando se active la
función IntroScan, cambiarán las notas musica-
les de este icono.
función IntroScan, cambiarán las notas musica-
les de este icono.
Marcas (Bookmarks): Resalte esta área o
pulse Intro para entrar en ella, o ir a las posicio-
nes marcadas de un disco.
pulse Intro para entrar en ella, o ir a las posicio-
nes marcadas de un disco.
Tipo de Indicación de Tiempo (Time
Display Type): Señala el tipo de indicación de
tiempo que se muestra: tiempo restante de la
pista actual, total de tiempo transcurrido para
todo el disco o tiempo restante para todo el
disco.
Display Type): Señala el tipo de indicación de
tiempo que se muestra: tiempo restante de la
pista actual, total de tiempo transcurrido para
todo el disco o tiempo restante para todo el
disco.
Tipo de disco (Disc Type): Muestra el tipo de
disco que se reproduce.
disco que se reproduce.
Número de disco (Disc Number): Muestra el
número de ranura del disco que se está reprodu-
ciendo.
número de ranura del disco que se está reprodu-
ciendo.
Indicador de tiempo (Time Indicator):
Muestra la indicación de tiempo seleccionada.
Muestra la indicación de tiempo seleccionada.
Uso de la Barra
La barra aparece automáticamente en cuanto se
reproduce un CD. Para borrarla de la pantalla,
pulse ESTADO o BORRAR en el control remoto.
Para volver a acceder a ella durante la reproduc-
ción del disco, pulse ESTADO de nuevo. No se
puede acceder a la Barra en el modo
PARAR/STOP, sólo en el modo de Pausa o Play.
En la barra algunas de las funciones de la repro-
ducción se ilustran con un icono. Para acceder a
alguna función, pulse la FLECHA apropiada en el
control remoto para marcar el icono. Cada
función está descrita en las páginas siguientes.
reproduce un CD. Para borrarla de la pantalla,
pulse ESTADO o BORRAR en el control remoto.
Para volver a acceder a ella durante la reproduc-
ción del disco, pulse ESTADO de nuevo. No se
puede acceder a la Barra en el modo
PARAR/STOP, sólo en el modo de Pausa o Play.
En la barra algunas de las funciones de la repro-
ducción se ilustran con un icono. Para acceder a
alguna función, pulse la FLECHA apropiada en el
control remoto para marcar el icono. Cada
función está descrita en las páginas siguientes.
Nota:
Para ver la Barra de información, tiene que
encender su televisor y adaptarlo al canal del
Vídeo.
Para ver la Barra de información, tiene que
encender su televisor y adaptarlo al canal del
Vídeo.
TRACK
BOOKMARKS
DISC
TYPE
DISC
NO
INTROSCAN
TIME
DISPLAY TYPE
TIME
INDICATOR
Click on the first or last page to see other DVD 5 (serv.man11) service manuals if exist.