DVD 31 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 21

SOITINVALIKKO (PLAYER)  21

Kuvaruutuun avautuvassa työkalurivissä on useita
toistonohjaukseen liittyviä toimintoja. Avaa
työkalurivi ruudulle painamalla toiston aikana
kauko-ohjaimen STATUS-näppäintä. Siirrä osoitin-
ta työkalurivillä kauko-ohjaimen
NUOLINÄPPÄIMILLÄ. Kun haluamasi toiminta
näkyy korostettuna, paina kauko-ohjaimen
ENTER-näppäintä, jotta valikkoikkunaan ilmestyy
asetusvaihtoehdot. Hyväksy tekemäsi valinta
painamalla ENTER-näppäintä.

Title (nimike): Numero osoittaa toistettavana
olevan nimikkeen.

Chapter: Numero osoittaa toistettavana olevan
jakson.

Time: Valitse DVD-levyn toistoon liittyvä
aikanäyttö NUOLINÄPPÄIMIÄ painelemalla:
Title Elapsed (nimikkeen kulunut toistoaika), Title
Remaining (nimikkeen jäljellä oleva toistoaika),
Chapter Elapsed (jakson kulunut toistoaika),
Chapter Remaining (jakson jäljellä oleva toistoai-
ka). Työkalurivin yhteydessä näkyvä kuvaaja
havainnollistaa valittua toimintatilaa.

Tehtyäsi kaikki perusasetukset olet valmis
aloittamaan DVD 31 -soittimen normaalin
käytön. Kun olet ladannut levyn soittimeen, voit
avata PLAYER-valikon, jossa on joukko toistoon ja
ohjelmointiin liittyviä toimintoja ja tietoja
toistettavana olevasta levystä. Huomaat helposti,
että soitinvalikko vastaa rakenteeltaan asetusva-
likkoa ja sen käyttökin onnistuu samalla
periaatteella. Alavalikoiden kuvakkeet näkyvät
valikkoikkunan vasemmassa reunassa, ja
tehdasasetuksen mukaisesti valittuna on ensin
INFO- (tieto) ja PROGRAM-alavalikot (ohjelmoin-
ti). Valitse asetuksen kohde tuttuun tapaan
kauko-ohjaimen NUOLINÄPPÄIMILLÄ ja hyväksy
valinta painamalla ENTER-näppäintä.
Asetuskohtaan liittyvät vaihtoehdot näkyvät
tietokentässä valikkoikkunan alalaidassa.

Disc (levy): Tällä rivillä näkyy levyn nimi.

Audio (ääni): Kohta osoittaa valittuna olevan
ääniraidan. Vaihtoehdot näkyvät valikkoikkunan
alalaidassa olevan tietokentän molemmilla riveillä.

Playlist (soittolista): Soittolista osoittaa levyn
kappaleiden soittojärjestyksen.

Repeat (jatkuva toisto): Jatkuvan toiston tila.

Random (Satunaistoisto): Toiminto aktivoi
satunnaistoiston, jos levy sen mahdollistaa.

Subtitle (tekstitys): Toiminto aktivoi toistetta-
vana olevan levyn tekstitysnäytön.

PLAYER-valikossa näkyy nuolikuvake
toistettavana olevan kohteen vieressä:
Chapter (DVD-levyn jakso), Track (CD-levyn
kappale, MP3- tai WMA-tiedosto) tai Picture
(JPEG-kuva). Voit valita toistettavan jakson,
kappaleen tai kuvan tämän valikon avulla
kätevästi koska tahansa siirtämällä osoittimen
haluamaasi kohtaan ja painamalla sitten 
ENTER-näppäintä.

Voit halutessasi kasvattaa kappaleluettelon
näkymään myös valikkoikkunan yläosan kohdalla,
jolloin näyttöön mahtuu koko luettelo. Siirrä
osoitin valikkoikkunan vasemmassa reunassa
olevan INFO-kuvakkeen päälle ja paina ENTER-
näppäintä. Kuvake muuttuu vaaleansiniseksi ja
koko kappaleluettelo avautuu näyttöön. Voit
poistaa luettelon näytöstä vastaavalla tavalla
PROGRAM-kuvakkeen avulla.

DVD- ja MP3-toimintatiloissa DISC INFO -valikko
tuo näyttöön tietoa soittimen toiminnasta ja tois-
tettavana olevasta levystä. Ensimmäisillä riveillä
näkyvät levytyyppi (Disc Name) ja levyn tunniste
(Disc ID). Niiden alapuolelle on luetteloitu tiedot
ohjelman kuvasuhteesta (Aspect Ratio), väri-
normista (Video Standard) ja pyyhkäisytavasta
(Scan Type), joita voit verrata soittimen perusase-
tuksiin.

Valikkoikkunan alaosassa näkyvät tiedot audio-
tallenteen erottelutarkkuudesta (Audio
Resolution) ja formaatista (Audio Format), ja
alimmat rivit havainnollistavat kuvaajien avulla
video- ja audiosignaalien siirtonopeuksia.

Kun soitin on pysäytystilassa voit luoda oman
toistolistan (Playlist) levyn sisältöluettelon avulla
(soveltuvuus: DVD, CD, MP3, WMA ja JPEG).
Siirrä osoitin valikkoikkunan oikean laidan ”Disc
List” -sarakkeeseen, siitä edelleen ensimmäiseksi
toistettavan kappaleen kohdalle ja hyväksy valin-
ta painamalla ENTER-näppäintä. Osoitin siirtyy
valikkoikkunan alalaidassa olevan tietokentän
alariville vaihtoehtojen luo. Voit yksinkertaisesti
lisätä valituksi tulleen kappaleen (tai kuvan)
toistolistaan, antaa sille toistolistaan liittyvän
järjestysnumeron tai poistaa sen listalta. Siirrä
osoitin tämän jälkeen seuraavan haluamasi
kappaleen kohdalle ja toista edellä kuvatut
toimenpiteet sen osalta. Kun olet näin
ohjelmoinut koko toistolistan, siirrä osoitin
kohtaan ”Playlist”. Valitse sen asetukseksi
”Programmed Order” (ohjelmoitu toistojärjestys)
ja paina lopuksi PLAY-näppäintä aloittaaksesi
toiston.

Jos levyllä on sekä MP3- että JPEG-tiedostoja,
voit halutessasi toistaa niitä samanaikaisesti.
Näin voit esimerkiksi yhdistää MP3-äänitiedosto-
ja ottamiisi digitaalikuviin. Valitse kuvanvaihtoväli
PICTURE-valikosta (kuva-asetukset).

Joillekin DVD-Audio-levyille on tallennettu 
sekä DVD-Audio- että DVD-Video-informaatiota.
Tällöin PLAYER-valikon vasempaan laitaan
ilmestyy kaksi alavalikkoa lisää, joista 
DVD-Audio-kuvake aloittaa levyllä olevien 
DVD-Audiotiedostojen toiston ja DVD-Video
vastaavasti DVD-Videotoiston.

20826_DVD31_Suomi  17/08/04  13:37  Side 21