DVD 30 (serv.man13) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

FUNKTIONER PÅ FJÄRRKONTROLLEN  9

0 POWER ON: DVD-spelaren slås på från
standbyläge (Harman Kardon-symbolen visas på
skärmen).

1 POWER OFF: DVD-spelaren ställs i 
standbyläge.

2 SUBTITLE: Med denna knapp väljer du 
vilket språk som du vill att filmen skall textas
med. Man kan också stänga av textnings 
funktionen med denna knapp.

3 TITEL: När en skiva spelas och du trycker
på denna kanpp, visas titelnummret på spåret
som avspelas. Tryck på knappen en gång till för
att hoppa till nästa titelnummer på skivan.
Observera att denna funktion arbetar (i de flesta
lägena) även när titel sökning är förhindrad av
DVD´s avspelnings kontroll.

4 ANGLE: Kameravinkeln ändras (om DVD
innehåller olika kameravinklar).

5 AUDIO: Ljudet ställs om till olika språk.
(Om DVD innehåller ljud för olika språk.)

6 Test: Tryck på denna knapp för ett på-
skärmen (on-screen) test mönster som gör det
möjligt för dig att optimalt justera ljusstyrka,
kontrast, färg intensitet, etc. på din display
apparat.
7 Öppning/Stängning: Öppna eller stäng
skivfacket med denna knapp.

8 INSTÄLLNING (SET-UP): Tryck för att ta
fram spelarens inställnings meny.
9 Pilknapp (M / N /K/L/ ENTER):
Använd pilknapparna för att markera och välja
objektet eller inställningen.

A INFO: Tryck en gång på denna knapp för
att få detaljerad information om den skiva som
du spelar (lagringsformat för Audio/Video,
Filmformat, osv.) tryck en gång till för att få
information om DVD spelarens nuvarande
inställning. Observera att inga transport knappar
fungerar så länge som info menyn visas. Tryck
igen för att ta bort informationen från skärmen.
B Menu: Visar den aktuella DVD menyn på
TV skärmen i avspelningsläget.

C Paus: Med denna knapp kan man "frysa"
bilden på en DVD eller VCD och pausa ljudet på
en CD. Tryck igen för att starta avspelningen
igen.
D STATUS: Tryck medan en skiva spelas för
att se baner displayen. Använd PIL knapparna
för att flytta genom de olika egenskaperna i
baner displayen. När en symbol framhävs, tryck
ENTER på fjärrkontrollen för att välja den.
E SKIP (Föregående): Tryck för att gå till
början på nuvarande spår. Tryck igen snabbt för
att gå till föregående spår.

F SKIP (Nästa): Tryck för att gå till början på
nästa spår.
G PLAY: Avspelning av skivan börjar. (Stäng
skivfacket först om det är öppet.)

H SEARCH(REV): Möjliggör sökning bakåt på
en skiva i avspelningsläge. Vid varje knapptryck-
ning minskar sökhastigheten enligt följande:
R.SEARCH 2x 

➜ R.SEARCH 4x ➜ R.SEARCH

16x 

➜ R.SEARCH 100x ➜ R.SEARCH 2x

I Stopp: Avspelningen avbryts. Vid avspel-
ning om du trycker STOP en gång och sedan
PLAY kommer skivan att starta från den position
där den stoppades. Om du trycker in STOP två
gånger och sedan PLAY, börjar avspelningen från
början.
J FWD(SEARCH): Möjliggör sökning framåt
på en skiva i avspelningsläge. Vid varje 
knapptryckning minskar sökhastigheten enligt
följande:
F.SEARCH 2x 

➜ F.SEARCH 4x ➜ F.SEARCH 16x

➜ F.SEARCH 100x ➜ F.SEARCH 2x
K DIMMER: Tryck för att ändra ljusstyrkan på
frontpanelens display eller stänga av den helt i
följande ordning: FULL LJUSSTYRKA 

➜ HALV

LJUSSTYRKA 

➜ AV (OFF) ➜ FULL LJUSSTYRKA

L /N SLOW (FWD/REV): Filmen spelas
upp i slow-motion. För varje knapptryckning
ändras hastigheten framåt eller bakåt enligt
nedanstående:

F.SLOW 1/2x 

➜ F.SLOW 1/4x ➜ F.SLOW 1/16x

➜ F.SLOW 1/2x
R.SLOW 1/2x 

➜ R.SLOW 1/4x ➜ R.SLOW 1/16x

➜ R.SLOW 1/2x
M Zoom: När du spelar en DVD eller VCD 
kan du trycka på denna knapp för att zooma
(förstora) bilden. Det finns 4 zoom lägen, varje
steg gör bilden större. För att gå ur zoom läget
måste du stega igenom alla zoom lägena.

O RANDOM: För slumpvis avspelning.

P / STEG (REW/FWD) / Stegvis Bild
(DVD-A): Fryser en bild vid avspelning. Varje
gång knapparna sedan trycks ner rör sig filmen
en ruta framåt. Tryck på denna knapp för att
söka igenom de eventuella bilderna som kan fin-
nas på en DVD Audio skiva.
Q V.OFF: Tryck för att stänga av video
utgången för en förbättrad föreställning från 
skivor med enbart ljud. Tryck igen för att åter-
upprätta video utgången.
 SIFFERKNAPPAR (0–9): För val av 
nummer.
 PROGRAM: I STOP-läge visas menyn
Program Edit om knappen trycks in.
 CHECK: Tryck in denna knapp(i Resume
läge) för att kontrollera program läget. Detta
indikeras i frontpanelens display. Tryck på Play
knappen för att gå ur CHECK läget igen.
 CLEAR: Tryck på denna kanpp för att ta
bort Banner menyn från skärmen.
$ REPEAT: Med denna knapp kommer du till
repetitionsmenyn. Du kan repetera ett kapitel,
spår eller en hel skiva.
 LIGHT: Fjärrkontrollens knappar tänds.
 A-B: Avsnitt A-B repeteras.