DVD 27 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 21

MENU REPRODUÇÃO  21

alteração às informações deste submenu. No
entanto, pode utilizar o sistema de menu

SETUP

como descrito na página 19 para

alterar os ajustes do DVD 27 relativamente ao
rácio de apresentação de vídeo e tipo de scan.
■ Disc: Esta linha apresenta o tipo de disco.
■ Disc ID: Se o disco estiver codificado com

uma etiqueta de identificação, vai aparecer
aqui.

■ Aspect Ratio: Esta linha apresenta o rácio de

apresentação do conteúdo vídeo do disco, e o
formato em que este é reproduzido de acordo
com os ajustes estabelecidos no submenu

VIDEO SETUP

, conforme descrito na

página 19. Alguns discos podem conter duas
versões do mesmo programa com um rácio de
apresentação em ecrã total num dos lados do
disco, e um rácio de apresentação standard no
outro.

■ Video Standard: O formato do disco é

mostrado aqui. Para leitores da Região 2 será
normalmente PAL, embora alguns DVDs que
se destinam a reprodução em qualquer região
possam ser no formato NTSC.

■ Scan Type: Esta linha apresenta informação

sobre se o programa do DVD foi gravado com
varrimento progressivo ou entrelaçado.
Também mostra a forma como o programa é
reproduzido, com base nos ajustes definidos
no submenu 

VIDEO SETUP

, conforme

descrito na página 19.

■ Audio Resolution: Esta linha apresenta a

taxa de amostragem e taxa de bits do formato
áudio actual.

■ Audio Format: Esta linha apresenta a faixa

áudio actual, tal como Dolby Digital 5.1 ou
PCM linear.

■ Video Bit Rate: Esta linha apresenta a taxa

de bits de vídeo até ao limite de 10Mbps. Esta
indicação varia à medida que o disco é
reproduzido em resposta às alterações da
compressão aplicada ao sinal de vídeo quando
o disco foi criado. Assim, quando se pára o
disco ou se faz uma pausa, esta linha
permanece em branco.

Quando tiver terminado de ver as informações
dos menus de Reprodução, carregue no Botão
de Informação

A para o menu desaparecer

do ecrã e voltar ao funcionamento normal.

Quando um DVD está a ser reproduzido pode
carregar no Botão de Estado

D em qualquer

altura para visualizar um resumo rápido do
estado de reprodução do disco. A Barra de
Estado dá-lhe uma ideia geral do estado corrente
da unidade e permite-lhe seleccionar de uma
forma fácil um título, capítulo ou faixa diferente,
ou utilizar a funcionalidade de procura por
tempo.

• Title: Apresenta o título do que está ser

reproduzido à esquerda, e o número total de
títulos existentes no disco à direita.

• Chapter: Apresenta o capítulo actual à

esquerda, e o número total de capítulos do
disco à direita.

• Play Mode Icon: Apresenta o ícone o modo

de reprodução actual: p.ex. Play_, Pause II,
Stop_.

• Time Display: Esta secção do ecrã mostra o

tempo correspondente ao tipo de ecrã indicado
no Time Display Type. A função de Procura
de Tempo permite-lhe iniciar a reprodução em
qualquer ponto do programa. Utilize os
Botões de Navegação

M N

9 para

destacar o ecrã, e os números mudam para
traços. Pode então utilizar o Teclado
Numérico para introduzir os números
correspondentes ao local no disco onde
pretende que a reprodução se inicie. Carregue
no Botão Enter

6 e a reprodução inicia-se

imediatamente na posição seleccionada.

• Time Bar: Este ecrã é uma representação

gráfica do tempo decorrido desde o momento
em que o título actual começou a ser
reproduzido. À medida que o disco vai sendo
reproduzido, o número de barras aumenta
indicando aproximadamente a percentagem do
título que foi reproduzida até ao momento.

• Type Display Bar: Esta secção identifica o

tipo de informação que aparece na secção
Time Display do ecrã. Utilize os Botões de
Navegação

KLM N

9 para seleccionar

este ajuste. Cada vez que carregar no Botão
Enter

6 o ecrã do tempo vai passar de Title

Elapsed (Título Decorrido), para Title
Remaining) Título Restante, para Chapter
Elapsed (Capítulo Decorrido), para Chapter
Remaining (Capítulo Restante), e de volta a
Title Elapsed. O tempo apresentado no ecrã e
no Ecrã de Informação

 do painel frontal

vai reflectindo estas alterações.

O menu de Informação de Reprodução do DVD
27 apresenta informação sobre o disco e
permite-lhe programar os modos de reprodução.
Carregue no Botão de Informação

A para

visualizar o menu de Informação de Reprodução.

O menu de Informação de Reprodução tem dois
submenus aos quais se pode aceder utilizando os
Botões de Navegação

KL

9 para

destacar o ícone do submenu, e carregando no
Botão Enter

6 para o seleccionar. Esses

menus são diferentes dos menus de Ajuste uma
vez que muitas das opções só podem ser
visualizadas e não podem ser alteradas utilizando
o sistema de menu.

PLAYBACK INFO

: Este submenu

apresenta informação básica sobre o disco e o
modo de reprodução. Não pode efectuar
qualquer alteração à informação apresentada
neste submenu, excepto no que se refere ao
modo de Repetição.
■ Disc: Esta linha apresenta o tipo de disco,

como por exemplo, DVD-Vídeo.

■ Disc ID: Se o disco estiver codificado com

uma etiqueta de identificação, tal como o
título de um filme, vai aparecer aqui.

■ Playlist: Para DVDs, esta linha vai indicar que

a reprodução vai ter lugar de acordo com a
ordem no disco. Não estão disponíveis listas
de reprodução programáveis quando um DVD
é carregado.

■ Repeat: Esta linha apresenta o modo

presente de repetição, ou OFF se o modo de
Repetição não estiver activado.

PROGRAM

: O Submenu

PROGRAM

não se encontra acessível para

DVDs.

DISC INFO

: Este submenu

apresenta informação detalhada sobre o
conteúdo o disco. Não pode efectuar nenhuma