DVD 23 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 18

18 BILDSTORLEKS – INSTÄLLNING

Denna undermeny innehåller följande
inställningar. Följ den förklarande texten i den
Övre Meny Linjen(på den nedre delen av bild-
skärmen).

Display Language: Här väljer man språk på
OSD –menyn.

Preferred Subtitle Language: Här kan man
förvälja vilket språk på filmtexten som skall
komma upp först. Varje gång du spelar en skiva
som innehåller en textremsa med detta språk,
kommer den att visas automatiskt. Om du inte
finner ditt önskade språk i listan, kan du välja rätt
språk genom att lägga in den fyrsiffriga koden
som finns på sidan 20. Du kan också välja läge
OFF, då visas ingen text i bilden.

Panel Time-Out: Här väljer man hur länge som
Frontpanelens Informations Display skall lysa. När
den valda tiden har gått, släcks panelen helt.

Status Bar Time-Out: Här väljer man hur länge
som Status Bar indikeringen skall visas.
När den valda tiden har gått, släcks Staus Bar
indikeringen.

PBC Support: Aktiverar PBC (avspelnings-
kontroll) för VCD skivor.

Screen Save: Aktiverar en skärmsläckare för att
undvika att en bild ”bränns in”på skärmen. Om
du använder DVD 23 till en plasmaskärm eller en
videoprojektor, rekommenderar vi att alltid ha
denna funktion aktiverad.

Show Angel Icon: Styr om Angel ikonen skall
visas på bildskärmen, när sådan finnes på en
skiva.

Ljudinställningens undermenyn, innehåller följan-
de. Följ texten på den Undre Meny Linjen som
finns på den nedre delen av skärmen. Om du har
gjort några ändringar, kommer dessa att verk-
ställas efter det att spelaren har varit i STOP läge.

Preferred Audio Language: Här kan man för-
välja vilket språk på filmen som skall komma upp
först. Varje gång du spelar en skiva som innehål-
ler detta språk, kommer detta att aktiveras auto-
matiskt. Om du inte finner ditt önskade språk i
listan, kan du välja rätt språk genom att lägga in
den fyrsiffriga koden som finns på sidan 20.

Digital Output: Om ditt system har en 5.1 sur-
rounddekoder (Dolby Digital eller DTS), väljer du
ORGINAL som den digital utsignalen. Då kommer
alla ljudsignaler att återgess i sitt orginal format.
Om ditt systen endast innehåller stereo eller
Dolby Pro Logic skall du välja PCM läget. Då
kommer alla digitalasignaler återges i PCM for-
mat (DTS kommer inte att återge någon signal).

PCM Limit: DVD 23 är kompatibel med både 
48 kHz och 96 kHz, med visa äldre receivrar är
det inte.Om så är fallet och din receiver inte kan
hantera 96 kHz, välj då 48 kHz. Men om din
receiver kan hantera 96 kHz skll du givetvis välja
detta läge. Om du väljer NONE kommer den kom-
pletta signalen att passera igenom din receiver.

Dynamic-Range: Denna inställning medger att
man kan återge dialogen i en film med full
dynamik, samtidigt som du får en komprimering
av toppnivåerna i den anlogasignalen. Med
denna typ av mjuk komprimering undviker du att
skarka partier i en film stör dina grannar, utan att
något av signalen information går förlorad.

Komprimering av en digitalsignal, kan du göra på
de flesta A/V receivers.

Bildinställningens undermenyn, innehåller följan-
de inställningar. Följ texten på den Övre Meny
Linjen som finns på den nedre delen av skärmen.

Aspect Ratio: Här väljer man vilken bildstorlek,
som spelaren skall sända ut, vanlig TV format
(4:3) eller Widescreen (16:9) valet beror på vilken
TV du har.

TV Standard: Här väljer man vilket video format
som spelaren sänder ut. Om du har en TV med
multistandard, rekomederar vi att du ställer den i
läge AUTO för bästa bildkvalitet.

Scan Type: Här väljer man på Interlace (normal
TV) eller Progressive. Innan du ändrar till
Progressive, bör du kontrollera att ditt bildmedia
klarar av en pregressive signal. Om du väljer pro-
gressive scan, kommer videoutgången automa-
tiskt att kopplas om till Componet utgången.
RGB finns på de flesta TV apparater och därför är
det den vi rekomenderar i första hand.

Video Output: Här väljer man mellan Scart eller
Component. Scart används till de flesta TV appa-
rater. Compnent utången används till de flesta
LCD, Plasma och projektorer.

Scan Output: Här väljer man vilken signal som
skall kopplas till Scart utgången. RGB finns på de
flesta TV apparater och därför är det den vi
rekomenderar i första hand.

Video Läge: Denna inställning gäller endast för
Component utgången, inställningen styr hur sig-
nalen optimeras vid progresive scan. I de flesta
fall är ”auto” läget det bästa, eftersom detta
läget följer skivans urprungsignal är den inspelad
från en video eller från en filmremsa. I vissa fall
kan det behövas kompenseras för fel som har
uppstått vid överföringen från film till video.
Därför finns det tre lägen:

• Auto: Detta är den vanligaste inställningen,

här väljer DVD 23 läge efter hur skivans signal
ser ut.

• Movie: Välj detta läge om du vill optimera

återgivningen av material som är ursprungligen
inspelat på film.

• Video: Välj detta läge om du vill optimera

material som är inspelat direkt på video, t.ex.
konserter och sportsevenemang.