DVD 23 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 6

6 BEDIENELEMENTE AN DER GERÄTEFRONT 

 Display: In dieser Anzeige erscheinen wichtige
Betriebs- und Statusinformationen, die den
Umgang mit diesem DVD-Spieler erleichtern.

1 Hauptschalter Ein/Aus (Power): Drücken Sie
diese Taste einmal, schalten Sie den DVD-Spieler
ein. Ein weiteres Drücken versetzt das Gerät in den
Stand-by-Modus.

2 CD-Schublade öffnen/schließen (

): Drücken

Sie diese Taste, um die Disk-Schublade zu öffnen
bzw. zu schließen.

3Wiedergabe (Play): Damit können Sie die
Wiedergabe einer eingelegten Disk starten.

4Wiedergabe/Pause (Pause): Damit können Sie
die Wiedergabe zeitweise unterbrechen.Wollen
Sie weiterspielen, drücken Sie die Taste ein zweites
Mal. Beim Abspielen einer DVD bringen Sie damit
den Bildablauf zum Einfrieren – auf dem Bild-
schirm ist ein Standbild zu sehen.

5 Stopp (Stop): Drücken Sie diese Taste einmal,
um die Wiedergabe zu unterbrechen – Sie können
jederzeit die Wiedergabe mit Hilfe der Play-Taste
3 an der gleichen Stelle fortsetzen. Diese RESU-
ME-Funktion (siehe Seite 3) bleibt auch dann er-
halten, wenn Sie das Gerät ausschalten (Stand-
by).Wollen Sie die Wiedergabe vollständig been-
den, müssen Sie die Stop-Taste zwei mal 
drücken.

6Titelsprung rückwärts (Skip/Search 

): Mit

dieser Taste können Sie zum vorherigen Titel einer
CD bzw. Kapitel/Titel einer DVD (falls die eingeleg-
te DVD dies zulässt, siehe Hinweis Seite 15) sprin-
gen. Halten Sie diese Taste gedrückt, um mit nor-
maler oder höherer (länger gedrückt halten) 
Geschwindigkeit den Suchlauf rückwärts zu 
aktivieren.

7Titelsprung vorwärts (Skip/Search 

): Mit

dieser Taste können Sie zum nächsten Titel einer
CD bzw. Kapitel/Titel einer DVD (falls die eingeleg-
te DVD dies zulässt, siehe Hinweis Seite 15) sprin-
gen. Halten Sie diese Taste gedrückt, um mit nor-
maler oder höherer (länger gedrückt halten) 
Geschwindigkeit den Suchlauf vorwärts zu 
aktivieren.

8 Display (Display):Mit dieser Taste können Sie
die Display-Helligkeit an die Umgebungsbedingun-
gen anpassen. Ihnen stehen folgende Einstellungen
zur Verfügung:
maximale Helligkeit 

➔ halbe Helligkeit ➔ aus ➔

maximale Helligkeit.

 Display

1 Hauptschalter Ein/Aus (Power)

2 CD-Schublade öffnen/schließen (

)

3Wiedergabe (Play)

4Wiedergabe/Pause (Pause)

5 Stopp (Stop)

6 Titelsprung rückwärts (Previous)

7 Titelsprung vorwärts (Next)

8 Display (Display)

1

3

4

5

6

7

8

2