DVD 22 (serv.man13) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

PANTALLA DE INFORMACIÓN DEL PANEL FRONTAL 7

A

N

E

H

L

B

J

K

I

G

F

D

C

M

O

A Indicadores de tipo de disco: El indicador
de DVD, CD, VCD, MP3, WMA o JPEG se ilumina-
rá para mostrar el tipo de disco que se ejecuta en
ese momento.

El indicador DVD-AUDIO 5.1 se iluminará cuando
el ajuste de graves se haya seleccionado en la
posición 5.1 audio, con Subwoofer en ACTIVE. En
ese caso, material grabado en 5.0 (sin informa-
ción especial LFE) se reproducirá también en 5.1.

B Indicadores del modo de reproducción:
Estos indicadores muestran el modo de 
reproducción actual.

› Se enciende cuando el disco se está 
ejecutando en el modo normal.

H Luce cuando el disco se encuentra en 
búsqueda rápida hacia delante. El panel gráfico
indica la velocidad seleccionada (2x, 8x, 16x,
100x).

1 Se ilumina cuando el disco está en Pausa.
G Luce cuando el disco se encuentra en 
búsqueda rápida hacia atrás. El panel gráfico
indica la velocidad seleccionada (2x, 8x, 16x,
100x).
C Indicador de exploración progresiva:
Este indicador se enciende cuando la unidad
emite una señal de exploración progresiva.

D Indicador del bloqueo de los padres:
Este indicador se enciende cuando se activa el
sistema de bloqueo de los padres para que nadie
pueda cambiar la clasificación sin un 
código.
E Indicadores de hora: Estos indicadores
mostrarán el tiempo de reproducción de un DVD.
Al reproducir un CD, estos indicadores mostrarán
la pista en reproducción, su tiempo restante, y el
tiempo restante total del disco.

NOTA: Los Indicadores 

NOE de duración del

programa también mostrarán mensajes de texto
sobre el estado del DVD, incluido Reading
(lectura) cuando se carga un disco,
STANDBY

(adiós) cuando se apaga la uni-

dad, y Disc Error (error de disco) cuando
un disco no es compatible con el reproductor
DVD que se encuentra en la posición Play.
F Indicador del modo de prueba: Este indi-
cador se ilumina cuando está activada la pantalla
de prueba del TV.
G Indicador V-OFF: Este indicador se ilumina
cuando la salida de vídeo de la unidad se ha
desactivado pulsando el botón V-OFF del mando
a distancia.

H Indicadores de repetición: Estos indica-
dores se encienden cuando se usa una de las
funciones de repetición.

I Indicador del Control de reproducción
VCD: Este indicador se enciende cuando se
empieza la reproducción de un VCD.

J Indicador Random: Este indicador se
enciende cuando la unidad está en el modo
Reproducción Random (reproducción aleatoria).
K Indicador de repetición A-B: Este indica-
dor se ilumina cuando se ha seleccionado un
fragmento específico para la repetición.

L Indicador de programa: Este indicador se
enciende cuando se usan las funciones de pro-
gramación.
M Indicador de ángulo: Este indicador parpa-
dea si hay disponibles otros ángulos visuales en
el título o capítulo del DVD que se está reprodu-
ciendo.
N Indicadores de título: Estas dos posiciones
del visualizador indicarán el número del 
título actual cuando se reproduce un DVD.

O Indicadores de número de pista/
capítulo: Cuando se reproduce un disco DVD,
estas dos posiciones del visualizador mostrarán
el capítulo actual. Cuando se reproduce un disco
CD, mostrarán el número de la pista actual.

A Indicadores de tipo de disco

B Indicadores del modo de reproducción

C Indicador de exploración progresiva

D Indicador del bloqueo de los padres

E Indicadores de hora

F Indicador del modo de prueba

G Indicador V-OFF

H Indicadores de repetición

I Indicador del Control de reproducción VCD

J Indicador de reproducción al azar

K Indicador de repetición A-B

L Indicador de programa

M Indicador de ángulo

N Indicadores de título

O Indicadores de número de pista/capítulo

20825_DVD22 Spansk  17/08/04  12:34  Side 7