DVD 22 (serv.man11) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

DISPLAY  7

A

N

E

H

L

B

J

K

I

G

F

D

C

M

O

A Disc type

B Weergavefunctie

C Progressive Scan

D Kinderslot

E Tijd

F Testbeeld

G Video uit

H Herhalen

I VCD Weergave

J Willekeurig

K A-B herhalen

L Programma

M Camera positie

N Titel

O Hoofdstuk/nummer

A Disc Type: de DVD, CD, VCD, MP3, WMA of
JPEG indicatie licht op om aan te geven welk
type disc wordt afgespeeld.
B Weergavefunctie: lichten op om de
huidige afspeelfunctie aan te geven.

› Licht op bij normale weergave van een disc.

H Licht op wanneer de disc snel vooruit scant.
De in-beeld aanwijzing geeft dan de gekozen
snelheid aan (2x, 8x, 16x, 100x).

1 Licht op tijdens pauze van een disc.
G Licht op wanneer de disc snel vooruit scant.
De in-beeld aanwijzing geeft dan de gekozen
snelheid aan (2x, 8x, 16x, 100x).

C Progressive Scan: licht op wanneer het
apparaat een progressive scan signaal afgeeft.
D Kinderslot: licht op wanneer het kinderslot
geactiveerd is om te voorkomen dat iemand
zonder code het acceptatieniveau verandert.
E Tijd: geeft de verstreken tijd aan van de
lopende DVD. Bij een CD wordt de verstreken
tijd van het lopende nummer aangegeven, de
resterende tijd ervan, of de totale resterende tijd
van de disc.

Opmerking: de tijduitlezing 

NOE geeft ook

tekstberichten weer over de status van de 
DVD, waaronder ‘

READING

’ bij het laden

van een disc, ‘

STANDBY

’ bij uitschakelen en

‘

DISC ERROR

’ wanneer een niet geschik-

te disc wordt ingelegd in de DVD.
F Testbeeld: licht op wanneer het TV test-
beeld geactiveerd is.
G Video-Off: licht op wanneer de video uit-
gang van het apparaat uitgeschakeld is door op
V-Off op de afstandsbediening te drukken.
H Herhalen: lichten op wanneer één van de
herhaalfuncties in gebruik is.

I VCD Weergave: licht op wanneer de weer-
gavefunctie voor VCD is ingeschakeld.
J Willekeurig: licht op wanneer de willekeu-
rig afspelen functie in gebruik is.
K A-B Herhalen: licht op wanneer een speci-
fieke passage voor herhalen gemarkeerd is.
L Programma: licht op wanneer de program-
mafunctie in gebruik is.
M Camerapositie: knippert wanneer
meerdere cameraposities beschikbaar zijn op de
lopende DVD disc.
N Titel: deze twee posities in de display geven
het nummer van de lopende titel op de DVD
aan.
O Hoofdstuk/nummer: tijdens het afspelen
van een DVD wordt hier het nummer van het
hoofdstuk aangegeven. Bij een CD wordt hier
het nummer aangegeven.

20825_DVD22 Nederl  17/08/04  12:32  Side 7