DVD 1500 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 19

18 SYSTEEM OPZET

■ 16:9 Breedbeeld: kies deze instelling wanneer

uw dvd speler is verbonden met een breed-
beeld TV of een conventionele 4:3 TV die op
16:9 is ingesteld, d.w.z. met optimale verticale
resolutie. In deze opzet zullen discs die zijn
opgenomen met 4:3 formaat verschijnen als
een kader in het 16:9 breedbeeld TV, met
zwarte balken links en rechts van het beeld
(niet bij 4:3 TV’s die op 16:9 staat). Echte
breedbeeld (anamorphic) DVD’s, b.v. verticaal
uitgerekt wanneer de DVD 1500 op ‘16:9’ en
uw TV staat op ‘4:3’, worden optimaal weer-
gegeven met volledige verticale resolutie. Bij
sommige 4:3 TV’s, en ingesteld op het 16:9
formaat, worden discs met 4:3 formaat verti-
caal gecomprimeerd weergegeven. Zet bij deze
discs de TV op het 4:3 formaat.

Zo kiest u het gewenste tv-formaat:

Druk op 

K of L op de afstandsbediening om

‘TV Aspect’ in het setup menu te kiezen.

Druk op ENTER of op 

B en het menu TV Aspect

verschijnt.

In dat menu wordt het huidige gekozen formaat
aangegeven en is gemarkeerd. Druk op 

K of

L op de afstandsbediening om het gewenste
TV-formaat te kiezen. Druk dan op ENTER.

4. Druk op 

K of L om een ander setup menu

te kiezen of op PLAY om de weergave te her-
vatten.

5. Druk op ENTER. Het voorafgaande setup menu

verschijnt weer met het gekozen TV-formaat.

6. Druk op PLAY om de weergave te hervatten of

op 

K of L om een ander setup menu te

kiezen.

Met deze instelling kan bij Dolby Digital opna-
men de optimale verstaanbaarheid worden inge-
steld: pieken worden gedempt en zwakke signa-
len worden met 25 tot 30% extra versterkt. Deze
matige compressie voorkomt abrupte signaal-
sprongen die anderen kunnen storen, met
behoud van de duidelijkheid van het digitale 
signaal.

Zo stelt u het dynamisch bereik in:

Druk op 

K of L op de afstandsbediening om

Dynamic Range in het setup menu te kiezen.

Druk op ENTER en het menu Dynamic Range
(dynamisch bereik) verschijnt.

Druk op 

K of L op de afstandsbediening om

de dynamische regeling te activeren (ON/OFF,
aan/uit).

Druk op ENTER.

Druk op 

K of L om een ander setup menu te

kiezen of op PLAY om de weergave te hervatten.

■ Deze functie werkt alleen bij Dolby Digital

DVD’s en in combinatie met de Dolby Digital
decoder, aangesloten op de digitale uitgang
van de DVD 1500, afhankelijk van de instelling
van de ‘Night Mode’ (nachtfunctie):
Wanneer Dynamic Range uitgeschakeld is,
wordt het normale dynamische bereik weerge-
geven.
Wanneer Dynamic Range actief is en ‘Night
Mode’ op de decoder uitgeschakeld, is het
normale dynamische bereik gekozen.
Dynamische compressie is alleen actief wan-
neer Dynamic Range op de DVD 1500 en
‘Night Mode’ op de decoder is ingeschakeld.

Deze instelling bepaalt welk digitaal systeem
wordt afgegeven via de coax digitale audio uit-
gang van de DVD 1500.

■ MPEG-2/DTS: kies deze instelling wanneer de

AVR 1500 op uw DVD-speler aangesloten is.
In dat geval worden alle signalen doorgegeven
in het oorspronkelijke formaat, of dit nu PCM,
MPEG (zie opmerking hieronder), Dolby Digital
of DTS is.

Kies het digitale audiosignaal als volgt:

Druk op 

K of L op de afstandsbediening om

‘Digital Audio Out’ in het setup menu te kiezen.

Druk op ENTER en het menu Digital Audio Out
verschijnt.

Druk op 

K of L op de afstandsbediening om

MPEG-2/DTS te kiezen.

Druk op ENTER.

Druk op PLAY om normale weergave te 
hervatten.

Belangrijk bij MPEG: MPEG-2 meerkanaals
digitale audio standaard wordt in Europa niet
gebruikt, sommige DVD’s gebruiken MPEG-1
alternatieve audio, identiek aan MPEG 2/0 
(2-kanaals stereo). Het audioformaat van elk
gekozen nummer op de DVD wordt in beeld 
aangegeven zodra u op AUDIO op de afstands-
bediening drukt.
Denk er aan dat wanneer de digitale uitgang van
de DVD 1500 op ‘PCM’ of ‘Dolby Digital’ staat,
de MPEG audionummers in PCM worden 
afgegeven en door de AVR 1500 kunnen worden
gedecodeerd.
Is echter ‘MPEG-2/DTS’ gekozen, dan wordt dat
als oorspronkelijke MPEG data afgegeven en is
een MPEG-Decoder nodig om het digitale signaal
om te zetten.