DVD 10 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 26

26

Här väljer du bildformat på signalen till din TV, 4:3 eller 16:9 beroende
på vilken TV du har.

• 4 x 3 letterbox: Välj denna inställning om du vill se filmerna i original-

formatet. Du ser hela filmrutan, men den upptar en mindre del av skär-
men. Denna inställning kan medföra att filmen visas med svarta fält
överst och nederst på skärmen.

• 4 x 3 Pan Scan: Välj denna inställning om du vill att filmen ska fylla

hela TV-skärmen. En del av filmen syns inte (särskilt inte höger och
vänster kant). Vissa filmer i vidfilmsformat kan inte beskäras på detta
sätt, vilket innebär att det kommer att synas svarta fält överst och
nederst på skärmen.

• 16 x 9 Widescreen: Välj denna inställning om DVD-spelaren är ansluten

till en bredbilds-TV eller till en vanlig TV (4:3) som d ställer i
Widescreen (16:9) läge.

Med denna inställning visas widescreen skivor optimalt, med full vertikal
upplösning: På vissa 4:3 TV som är inställda för 16:9 format, kan skivor
med 4:3 format återges med en komprimerad vertikal upplösning. Med
sådana skivor måste TV’n ställas m till 4:3 format.

För at välja bildformat gör följande steg.

1. Markera TV Aspect på menyn SET UP med uppåt- eller nedåtpilarna på

fjärrkontrollen.

2. Tryck in ENTER eller ARROW (höger), menyn TV Aspect visas

3. Markera en meny för TV Aspect med uppåt- eller nedåtpilen på 

fjärrkontrollen.

4. Tryck in ENTER.

5. Tryck in PLAY för att återgå till normal avspelning.

Du kan här begränsa dynamiken på en Dolby Digital inspelning. Du bibe-
håller dialogens dynamik med reducerar höga och låga nivåer med mel-
lan 1/4 och 1/3. Med denna mjuka reducering undviker du att störa
andra i din omgivning.

1. Markera Dynamik Range på menyn SET UP med uppåt- eller nedåtpi-

larna på fjärrkontrollen.

2. Tryck in ENTER (Dynamic Range menyn visas).

3. Markera dynamiskt omfång (på eller av) med uppåt- eller nedåtknap-

parna på fjärrkontrollen.

4. Tryck in ENTER.

5. Tryck in PLAY för att återgå till normal avspelning.

• Denna funktion finns endast på Dolby Digital DVD och i samarbete

med Dolby Digital dekodern som är ansluten till den digitala utgången
på DVD10 och dess ”Night Mode” funktion.

• När Dynamic Range är i läge On och”Night Mode” på dekodern är i

läge off, avspelas skivan med normal dynamik.

• Komprimerad dynamik aktiveras endast om Dynamic Range  på DVD10

är läge ”on” och dekodern är i läge Night Mode ”on”.