DVD 10 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 30

30

La funzione di ripetizione (Repeat) presenta tre opzioni:

Disco –   Ripetizione del disco o del programma in riproduzione.

Traccia – Ripetizione della traccia in riproduzione.

A-B –      Impostazione dei punti iniziale (A) e finale (B) di una parte del
disco da riprodurre ripetutamente.

Riproduzione ripetuta
1. Durante la riproduzione di un disco, premere il pulsante di ripetizione

(REPEAT) del telecomando. Sullo schermo appare il display Ripetizione
(Repeat).

2. A ogni pressione del pulsante di ripetizione (REPEAT) del telecomando,

i menu del display Ripetizione (Repeat) si modificano nel seguente
ordine:
RIPETIZIONE DISCO

→ 

RIPETIZIONE TRACCIA

→ 

RIPETIZIONE 

DISATTIVATA

3. Per far scomparire il menu dallo schermo, premere il pulsante di 

cancellazione (CLEAR) del telecomando.

• Se si seleziona repeat durante una riproduzione programmata (ved.

pagina seguente), verrà ripetuto l’intero programma. Notare che non è
possibile ripetere una traccia durante la riproduzione programmata.

Riproduzione ripetuta A-B
1. Durante la riproduzione di un disco, premere il pulsante A-B del teleco-

mando. Sullo schermo appare il display Ripetizione A-B (Repeat A-B).

2. Premere nuovamente il pulsante A-B per selezionare una traccia come

punto finale. La funzione di ripetizione A-B è impostata.

3. Premere nuovamente il pulsante A-B del telecomando per annullare la

modalità di ripetizione A-B.

4. Per far scomparire il menu dallo schermo, premere il pulsante di can-

cellazione (CLEAR) del telecomando.

Riproduzione casuale
1. Durante la riproduzione di un disco, premere il pulsante di riproduzio-

ne casuale (RANDOM) del telecomando. Sullo schermo appare il
display Riproduzione casuale (Random).

2. A ogni pressione del pulsante di riproduzione casuale (RANDOM), si

attiva e disattiva alternativamente la riproduzione in ordine casuale.

3. Per far scomparire il display Intestazioni (Banner) dallo schermo, pre-

mere il pulsante di cancellazione (CLEAR) o visualizzazione (DISPLAY)
del telecomando, o aspettare alcuni secondi.

Nota:
Per annullare la funzione di riproduzione casuale (Random) mentre è atti-
va, premere nuovamente il pulsante di riproduzione casuale (RANDOM)
del telecomando. Sullo schermo appare il display Riproduzione normale
(Standard Play).