DVD 10 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 26

26

Voit joutua muuttamaan soittimen kuvasuhdetta sen mukaan, onko
käytössäsi tavallinen (4:3) tai laajakuvatelevisio (16:9).

• 4 x 3 Letterbox: Valitse tämä asetus, jos sinulla on tavallinen televisio ja

haluat katsella elokuvaa sen alkuperäisessä kuvasuhteessa. Elokuva
näkyy kuvaruudulla kokonaisuudessaan, mutta se ei täytä koko kuva-
ruutua. Tällä asetuksella elokuvan ylä- ja alapuolella näkyy musta 
palkki.

• 4 x 3 Pan Scan : Valitse tämä asetus, jos sinulla on tavallinen televisio

ja haluat elokuvan näkyvän koko kuvaruudulla. Osa kuvasta ei tule täl-
löin näkyviin (erityisesti oikea ja vasen reuna). Joidenkin laajakangas-
formaatissa tallennettujen levyjen kuvaa ei voi rajoittaa tällä tavoin,
jolloin kuvan ylä- ja alapuolella näkyy musta palkki (letterbox-tila).

• 16 x 9 Widescreen : Valitse tämä asetus, kun DVD-soittimesi on liitetty

laajakangastelevisioon.

1. Valitse asetusvalikon kohta Kuvasuhde (TV Aspect) kauko-ohjaimen

nuolinäppäimillä (ylös/alas).

2. Paina Enter, jolloin Kuvasuhde-valikko tulee näyttöön.

3. Valitse haluamasi kuvasuhde kauko-ohjaimen nuolinäppäimillä

(ylös/alas).

4. Paina ENTER.

5. Palaa normaalitoistoon painamalla toistopainiketta.

Tämä toiminto mahdollistaa Dolby Digital -äänitysten dynamiikan supis-
tamisen sellaiseksi, että voit nauttia selkeästä äänentoistosta pitäen silti
äänenvoimakkuuden suhteellisen pienellä tasolla (esimerkiksi yöllä).
Supistus laskee suuria äänihuippuja ja nostaa matalatasoisia kohtia 1/4 -
1/3.

Dynamiikan supistuksen valinta:

1. Valitse asetusvalikon kohta dynamiikan supistaminen (Dynamic Range)

kauko-ohjaimen nuolinäppäimillä.

2. Paina ENTER.

3. Valitse dynamiikan supistus päälle (ON) tai pois (OFF) kauko-ohjaimen

nuolinäppäimillä.

4. Paina ENTER

5. Palaa normaalitoistoon painamalla toistopainiketta.

• Tämä toiminto on käytössä vain Dolby Digital -äänityksissä ja silloin,

kun DVD10 on kytketty digitaalisesti ”Night Mode”-toiminnolla
varustettuun dekooderiin tai vahvistimeen. Toiminto riippuu ”Night 
Mode”-asetuksista:

• Jos supistus on pois, ääni kuuluu normaalina.

• Jos supistus on päällä, mutta dekooderin ”Night Mode” pois, ääni 

kuuluu normaalina.

• Ääni toistuu dynaamisesti supistettuna, jos SEKÄ soittimen dynamiikan

supistus ETTÄ dekooderin ”Night Mode” ovat päällä.