DPR 1005 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 43

OPERAÇÃO MULTI-SALA  43

estação, a mudança também afectará a sala
remota.

Para activar a alimentação à sala remota, prima
o botão Multi-Sala

( no telecomando. A

seguir, prima o botão Configuração

F. Prima

os botões 

⁄

¤

E para ligar ou desligar a

alimentação da multi-sala. Quando o sistema
multi-sala estiver desligado, aparecerá
M U L T I O N no Mostrador Principal de
Informação

˜ ou OSD. Prima o botão

F duas vezes para inserir a

configuração.

NOTA IMPORTANTE: Quando um módulo A-
BUS estiver ligado, o Sistema Multi-Sala do DPR
deverá ser ligado para o módulo poder
comunicar com o DPR. Uma vez ligado seguindo
as instruções no parágrafo anterior, o Sistema
Multi-Sala deverá permanecer ligado para o
módulo A-BUS operar.

Quando a unidade está em modo de espera
(Standby), mas pronta para operação Multi-Sala
ou A-BUS, a luz à volta do Indicador de
Potência

3 permanece azul e a mensagem

MULTI ON

aparece na Linha Inferior do

˜, mesmo que a unidade esteja

desligada na sala principal de audição.

Quando o sistema multi-sala é ligado, a entrada
seleccionada usando o Menu Multi-Sala é
alimentada às fichas Saídas de Multi-sala

"

no painel posterior, bem como à ficha A-BUS. O
volume será o configurado no mesmo menu,
embora também possa ser ajustado usando um
sensor IV opcional e o telecomando da Zona II
na localização remota ou no amplificador de
potência áudio opcional ligado às fichas Saídas
de Multi-sala

".

Embora as alterações à fonte de entrada ou
volume de sala remota sejam feitas normalmente
usando um sensor IV na sala remota ligado ao
DPR, também é possível alterar essas
configurações a partir da sala principal de
audição, o que é útil para situações em que
algumas ou todas as salas remotas não têm um
sensor IV, ou para assumir o controlo sobre a sala
remota sem estar na sala em questão.

Para além de usar o menu 

MULTIROOM

como

descrito na página anterior, pode alterar a fonte
ou volume na zona remota usando o
telecomando. Prima o Botão Multi-Sala

(

no telecomando, e quando a mensagem

MULTI ON/OFF

aparecer no mostrador no

ecrã e na Linha Inferior do Mostrador

˜,

prima o botão de Configuração

F e depois

prima o botão de Navegação

⁄

¤

E para

passar para a mensagem 

MULTI LEVEL

ou

MULTI INPUT

.

Para alterar a fonte de entrada da sala remota,
quando aparecer a mensagem 

MULTI

INPUT

, prima o botão de Configuração

F

e depois prima o botão de Navegação 

⁄

¤

E

até a entrada desejada aparecer no mostrador do
ecrã e na Linha Inferior do Mostrador

˜.

Para alterar o volume da sala remota, quando
aparecer a mensagem 

MULTI LEVEL

, prima

o botão de Configuração

F e depois prima o

botão de Navegação 

⁄

¤

E para alterar a

configuração do volume. Note que estes
comandos de ajuste de volume controlam o nível
de saída para as Saídas de Áudio Multi-Sala
" e para qualquer altifalante ligado às Saídas
de Surround Posterior /Multi-Sala

quando os canais do amplificador posterior de
Surround estão configurados para uso em Multi-
Sala, como mostrado na página 40. Este ajuste
NÃO muda o nível de volume para sala onde o
modulo ABUS seja usado, pois esse nível é
apenas ajustado no controlo de volume do
módulo A-BUS ou no sensor de IV.

Uma vez que o sistema de multi-sala seja ligado,
ele permanecerá ligado mesmo que o DPR seja
colocado em modo de espera  na sala principal,
premindo Interruptor de Alimentação

0

ou o Controlo de Alimentação

2 no painel

frontal. Para desligar o sistema de multi-sala, a
partir da sala principal, quando o DPR está
ligado, prima o botão Multi-sala

( e depois

prima o botão de Configuração

F de

maneira a aparecer 

MULTI OFF

no

˜ ou

no OSD.

Mesmo quando o DPR é desligado (para o modo
Standby ) e o Sistema multi-sala está desligado
também, o Sistema Multi-Sala pode ser ligado
em qualquer momento premindo o botão Multi-
Sala

( (ou qualquer dos botões de Selector

∫ç∂ na sala remota.

NOTAS SOBRE O FUNCIONAMENTO
MULTISSALA:
• O telecomando de Zona II não contém um

botão para a entrada Vídeo 5 no painel frontal,
mas pode seleccionar essa fonte para o siste-
ma multissala usando o menu MULTI-ROOM
SETUP ou um telecomando facultativo que
tenha sido programado com o código para o
botão Vídeo 5 a partir do telecomando
principal do DPR.

• Além do telecomando de Zona II fornecido

com o seu DPR, pode usar o telecomando
principal ou qualquer telecomando progra-
mado com os códigos da Harman Kardon.
Note, todavia, que apenas funcionarão os
códigos do telecomando aplicáveis ao sistema
de sala remota ou ao funcionamento de
dispositivos de fonte. Os botões usados para
alterar outras funções de audição “Main
Room”, como alterações do modo surround,
não funcionarão com o sistema multissala.

O sintonizador do DPR é capaz de sintonizar
estações de transmissão AM, FM e FM Stereo e
de receber dados RDS. As estações podem ser
sintonizadas manualmente ou podem ser
armazenadas como pré-definições de estações
favoritas e chamadas a partir de uma memória
de 30 posições.

1. Prima o botão Seleccionar o sintonizador
AM/FM

6 no controlo remoto para

seleccionar o sintonizador como uma entrada. O
sintonizador pode ser seleccionado a partir do
painel frontal, premindo o Selector de fonte
de entrada

% até que o sintonizador esteja

activo ou premindo a qualquer altura o Selector
da banda do sintonizador 

!.

2. Prima novamente o botão Seleccionar o
sintonizador AM/FM

6 ou Selector da

! para mudar entre

AM e FM, para que seja seleccionada a banda
desejada.

3. Prima o botão Modo do sintonizadorI no
controlo remoto ou mantenha premido o
Selector da banda 

! no painel frontal

durante 3 segundos para seleccionar a
sintonização manual ou automática. Quando a
tecla for pressionada de modo que apareça

AUTO

no Visor principal de informação

˜

cada vez que pressione o Selector de Sintonia
8

K põe o sintonizador em modo de procura

procurando este uma estação em alta ou baixa
frequência que tenha um sinal forte. Em 

AUTO

ST TUNED

indicações aparecem

momentaneamente quando para em estações de
FM Stereo, e em 

AUTO TUNED

aparecem

indicações momentâneas quando uma estação
está sintonizada em mono AM ou FM. Prima os
botões de sintonia novamente para procurar a
próxima estação com recepção.

Quando a tecla for pressionada de modo que
apareça 

MANUAL

no Visor principal de

˜ cada toque no Selector para

avançar um incremento de frequência de cada
vez. Quando o sintonizador estiver a receber um
sinal forte, parecerá,

MANUAL TUNED

no

˜.

4. As estações também podem ser sintonizadas
directamente premindo o botão DirectoJe

J,

de seguida, premindo as Teclas numéricas

H

que correspondem à frequência da estação.

Anote que para dar entrada de números maiores
que 100 você necessita intrduzir somente o "1"
melhor que "10", o primeiro "0" serão
adicionados automaticamente. A estação
desejada será automaticamente sintonizada
depois de ter sido inserido o último número. Se
premir um botão errado durante a digitação de
uma frequência directa, prima o botão Clear
# para começar de novo.