Read Harman Kardon DIGITAL LOUNGE (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
27
Ру
сский
НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ
Формат экрана: Здесь нужно установить формат
экрана телевизора, 4:3 для экрана обычного
формата или 16:9. В системе Digital Lounge
следует задать настройку 16:9.
экрана телевизора, 4:3 для экрана обычного
формата или 16:9. В системе Digital Lounge
следует задать настройку 16:9.
TV Standard (Телевизионный стандарт): Здесь
можно задать систему телевизионных сигналов на
выходе DVD-приемника, например NTSC or PAL;
для получения оптимального качества
изображения рекомендуется выбрать настройку
AUTO.
можно задать систему телевизионных сигналов на
выходе DVD-приемника, например NTSC or PAL;
для получения оптимального качества
изображения рекомендуется выбрать настройку
AUTO.
Scan Type (Тип развертки): Устанавливает тип
развертки сигнала на видеовыходе:
чересстрочная или прогрессивная. Так как
используется цифровое соединение с экраном по
интерфейсу HDMI, в системе Digital Lounge
должна быть выбрана прогрессивная развертка.
развертки сигнала на видеовыходе:
чересстрочная или прогрессивная. Так как
используется цифровое соединение с экраном по
интерфейсу HDMI, в системе Digital Lounge
должна быть выбрана прогрессивная развертка.
Video Output (Видеовыход): Так как
используется цифровое соединение с экраном по
интерфейсу HDMI, в системе Digital Lounge
должен быть выбран компонентный сигнал,
обеспечивающий прогрессивную развертку для
выхода HDMI.
используется цифровое соединение с экраном по
интерфейсу HDMI, в системе Digital Lounge
должен быть выбран компонентный сигнал,
обеспечивающий прогрессивную развертку для
выхода HDMI.
Scart Output (Выход Scart): Так как используется
цифровое соединение с экраном по интерфейсу
HDMI, в системе Digital Lounge изменять
настройки не требуется.
цифровое соединение с экраном по интерфейсу
HDMI, в системе Digital Lounge изменять
настройки не требуется.
Video Mode (Видеорежим): Эта настройка
влияет только на видеосигнал на выходе HDMI и
сигналы прогрессивной развертки на
компонентном видеовыходе; она управляет тем,
как видеосигналы оптимизируются для вывода на
дисплей с прогрессивной разверткой. В
большинстве случаев наилучшим выбором
является «автоматический» режим, так как в нем
удается определить как был записан
оригинальный фильм – на видеоносители или на
кинопленку. Однако в некоторых случаях Вы
можете попытаться скомпенсировать ошибки в
авторинге диска, если задержка на определение
режима диска была установлена неправильно,
когда записи на кинопленке преобразовывали в
видеозаписи. Доступны три варианта, снижающие
влияние происхождения цифрового источника.
влияет только на видеосигнал на выходе HDMI и
сигналы прогрессивной развертки на
компонентном видеовыходе; она управляет тем,
как видеосигналы оптимизируются для вывода на
дисплей с прогрессивной разверткой. В
большинстве случаев наилучшим выбором
является «автоматический» режим, так как в нем
удается определить как был записан
оригинальный фильм – на видеоносители или на
кинопленку. Однако в некоторых случаях Вы
можете попытаться скомпенсировать ошибки в
авторинге диска, если задержка на определение
режима диска была установлена неправильно,
когда записи на кинопленке преобразовывали в
видеозаписи. Доступны три варианта, снижающие
влияние происхождения цифрового источника.
• Auto (Автоматически): Рекомендуемая
настройка, так как она позволяет DVD-плееру
анализировать сигналы, поступающие с диска
DVD и соответствующим образом регулировать
выходной сигнал.
анализировать сигналы, поступающие с диска
DVD и соответствующим образом регулировать
выходной сигнал.
• Movie (Фильм): Выберите этот вариант для
оптимального воспроизведения материала,
снятого на кинопленку, даже если Вы
просматриваете его на видеоаппаратуре с DVD-
диска.
снятого на кинопленку, даже если Вы
просматриваете его на видеоаппаратуре с DVD-
диска.
• Video (Видео): Выберите этот вариант для
оптимального воспроизведения материала,
снятого непосредственно на видеоносители,
например концертов, спортивных программ.
снятого непосредственно на видеоносители,
например концертов, спортивных программ.
Video Resolution (Разрешение видео):
Позволяет выбрать разрешение на компонентном
выходе и выходе HDMI. Так как используется
цифровое соединение с экраном по интерфейсу
HDMI, в системе Digital Lounge лучше всего задать
разрешение 720p.
Позволяет выбрать разрешение на компонентном
выходе и выходе HDMI. Так как используется
цифровое соединение с экраном по интерфейсу
HDMI, в системе Digital Lounge лучше всего задать
разрешение 720p.
Важное примечание:
Выходы телевизора: SCART, компонентный,
видео и S-Video не являются необходимыми для
правильной работы системы. Однако они могут
использоваться для передачи сигналов на второй
телевизор, когда в меню Video сделаны
соответствующие настройки для видеовыхода
("Video Output") или выхода Scart ("Scart Output").
Однако для правильной работы выхода HDMI
параметр Scan Type (Тип развертки) в этом меню
всегда должен быть установлен на "Progressive"
(Прогрессивная). В этом случае на выходах S-
Video сигнал будет отсутствовать.
видео и S-Video не являются необходимыми для
правильной работы системы. Однако они могут
использоваться для передачи сигналов на второй
телевизор, когда в меню Video сделаны
соответствующие настройки для видеовыхода
("Video Output") или выхода Scart ("Scart Output").
Однако для правильной работы выхода HDMI
параметр Scan Type (Тип развертки) в этом меню
всегда должен быть установлен на "Progressive"
(Прогрессивная). В этом случае на выходах S-
Video сигнал будет отсутствовать.
После того, как настройки параметров видео
будут выбраны в соответствии с вашими
предпочтениями, сдвигайте курсор влево, до тех
пор, пока не станет подсвечена находящаяся
ниже пиктограмма VIDEO. Нажмите ENTER
будут выбраны в соответствии с вашими
предпочтениями, сдвигайте курсор влево, до тех
пор, пока не станет подсвечена находящаяся
ниже пиктограмма VIDEO. Нажмите ENTER
6
для вызова меню Video Adjustments Menu.
Video Adjustment (Регулировка видео)
Подменю регулировки видео обеспечивает вход в
экран тестового изображения (Test Screen).
Сначала отрегулируйте с помощью тестового
изображения изображение на видеодисплее
(телевизоре). После этого можно выполнить точные
настройки выходного сигнала плеера с помощью
регулировок Color (Цвет), Contrast (Контрастность),
Brightness (Яркость), Tint (Цветовой тон), и Black
Level (Уровень черного). Чтобы изменить настройку,
переместите курсор на пиктограмму “+“ или “-“ ,
расположенную в той же строке, что и настройка.
После выделения одной из этих пиктограмм
нажатие кнопки ENTER будет увеличивать или
уменьшать значение установки, и это будет
отображаться с помощью индикаторной полоски,
расположенной за регулировкой. Для выхода из
меню регулировки видео переместите курсор на
позицию DONE (ВЫПОЛНЕНО), и нажмите ENTER.
экран тестового изображения (Test Screen).
Сначала отрегулируйте с помощью тестового
изображения изображение на видеодисплее
(телевизоре). После этого можно выполнить точные
настройки выходного сигнала плеера с помощью
регулировок Color (Цвет), Contrast (Контрастность),
Brightness (Яркость), Tint (Цветовой тон), и Black
Level (Уровень черного). Чтобы изменить настройку,
переместите курсор на пиктограмму “+“ или “-“ ,
расположенную в той же строке, что и настройка.
После выделения одной из этих пиктограмм
нажатие кнопки ENTER будет увеличивать или
уменьшать значение установки, и это будет
отображаться с помощью индикаторной полоски,
расположенной за регулировкой. Для выхода из
меню регулировки видео переместите курсор на
позицию DONE (ВЫПОЛНЕНО), и нажмите ENTER.
Важное примечание: Так как цифровые
видеосигналы от DVD должны поступать
непосредственно на выход HDMI без прохождения
через цифроаналоновый преобразователь или
выходной видеокаскад, меню Video adjustment не
будет работоспособно, если выбран выход HDMI.
Однако есть достаточно много других параметров
управления изображением на экране, которые
применимы также и ко входу HDMI.
видеосигналы от DVD должны поступать
непосредственно на выход HDMI без прохождения
через цифроаналоновый преобразователь или
выходной видеокаскад, меню Video adjustment не
будет работоспособно, если выбран выход HDMI.
Однако есть достаточно много других параметров
управления изображением на экране, которые
применимы также и ко входу HDMI.
DivX Video On Demand (DivX видео по
заказу)
заказу)
Этот код позволяет вам арендовать и покупать
диски DivX с помощью службы DivX VOD (DivX
видео по заказу). Посетите сайт
www.divx.com/vod, где представлена более
подробная информация по данному вопросу.
Выполните инструкции, чтобы загрузить видео на
диск для воспроизведения на данном плеере.
Следует отметить, что все видео, загруженные из
DivX VOD, могут воспроизводиться только на
данном плеере.
Для обеспечения доступа к вашему персональному
коду службы DivX VOD выделите пиктограмму DivX,
а затем нажмите кнопку ENTER.
видео по заказу). Посетите сайт
www.divx.com/vod, где представлена более
подробная информация по данному вопросу.
Выполните инструкции, чтобы загрузить видео на
диск для воспроизведения на данном плеере.
Следует отметить, что все видео, загруженные из
DivX VOD, могут воспроизводиться только на
данном плеере.
Для обеспечения доступа к вашему персональному
коду службы DivX VOD выделите пиктограмму DivX,
а затем нажмите кнопку ENTER.
Click on the first or last page to see other DIGITAL LOUNGE (serv.man8) service manuals if exist.