DIGITAL LOUNGE (serv.man12) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 38

38 PROBLEMEN

Nummer overslaan, direct zoeken met de
cijfertoetsen, zoeken, herhalen en
programmeren werkt niet
• Afhankelijk van de DVD of VCD, kunnen som-

mige van deze functies niet beschikbaar zijn
(Playback sturing).

Aanwijzingen in het TV-beeld verschijnen
niet in de gewenste taal
• Kies de taal voor de display en voorkeur voor

de ondertiteling in het SETUP (opzet) menu 
(zie pagina 18).
Voor alle aanwijzingen van de DVD (DVD
menu, ondertitels) in de gewenste taal, dient
de disc zelf over de gewenste taal te beschik-
ken. Zo niet dan wordt uit de wel beschikbare
talen gekozen.

De audiotaal kan niet worden gewijzigd
bij het afspelen van een DVD
• De ingelegde DVD beschikt niet over andere

talen.

• Het wijzigen van de taal voor het geluid met 

de Audiotoets op de afstandsbediening of de
Audioregel in het Weergave Menu is geblok-
keerd op de DVD. In dat geval dient de audio-
taal gekozen te worden in het hoofdmenu op
de DVD.

De ondertitel taal kan niet worden
veranderd bij het afspelen van een DVD
• Op de ingelegde DVD zijn geen andere onder-

titel talen beschikbaar.

• Het wijzigen van de taal voor de ondertitels

met de toets Subtitles op de afstandsbediening
of de Subtitel regel in het Speler Menu is
geblokkeerd op de DVD. In dat geval dient 
de audiotaal gekozen te worden in het 
hoofdmenu op de DVD.

De ondertitels van een DVD kunnen niet
worden uitgeschakeld
• De DVD is zo opgenomen dat deze ondertitels

niet uitgeschakeld kunnen worden.

De cameraposities kunnen niet worden
veranderd
• De meeste DVD’s bevatten geen meerdere

cameraposities.

• U kunt de camerapositie alleen veranderen

wanneer het symbool in beeld verschijnt.

• Het wijzigen van de camerapositie voor de

ingelegde DVD is geblokkeerd.

Het systeem werkt niet naar behoren
• Statische elektriciteit o.i.d. kan de juiste wer-

king van het systeem beïnvloeden. Neem de
stekker uit het stopcontact en sluit het na
enige seconden weer aan.

• Netschakelaar op “0” (uit).

• Netsnoer niet op het apparaat 

aangesloten.

• HDMI kabel niet correct aangesloten.

• Defect netsnoer.

• Contrast te laag ingesteld.

• Geen ingangssignaal, verkeerde ingang 

gekozen.

• Kleur verkeerd ingesteld.

• Verbindingskabel verkeerd aangesloten.

• Beeldformaat verkeerd ingesteld.

• Helderheid niet goed ingesteld.

• Het geluid is uitgeschakeld (mute).

• De Coax Digitale Audiokabel niet goed 

aangesloten.

• Volume staat op minimum.

• Signaalbron staat vóór het beeldscherm.

• Zet de netschakelaar op “I”.

• Steek de netplug in de aansluiting op 

de achterzijde.

• Sluit de HDMI-kabel correct aan.

• Neem contact op met de servicedienst.

• Stel helderheid en contrast correct in (zie

Beeldkalibratie)

• Controleer de kabel; kies de juiste ingang.

• Stel de kleur goed in (zie Beeldkalibratie).

• Sluit de kabel goed aan.

• Druk herhaaldelijk op Beeldformaat

 tot

het beeld goed is.

• Stel helderheid en contrast correct in (zie

Beeldkalibratie)

• Druk op Mute

A op de afstandsbediening.

• Sluit de Coax Digitale Audiokabel goed aan.

• Verhoog het volume.

• Plats signaalbronnen altijd naast of achter het

beeldscherm.