DIGITAL LOUNGE (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 16

• w przypadku specyficznych płyt DVD sposób ich

obsługi może odbiegać od sposobu opisywanego w
niniejszym opracowaniu. Może się zdarzyć, iż pomimo
tego, że zdefiniowałeś dźwięk jako angielski, a napisy
polskie, płyta DVD będzie wymagała ustawienia tych
opcji w menu (często w przypadku płyt DVD z
wytwórni “Disney”). Może się też nierzadko zdarzać, że
nie będzie się dało przełączać ścieżek audio,
zwłaszcza, gdy jedna z nich będzie zakodowana w
DTS. Wówczas przełączanie pomiędzy dostępnymi
ścieżkami audio nastąpić może tylko poprzez menu
płyty (przyp. tłum).

• Część funkcji o których 

mowa w instrukcji

obsługi momentami może być niedostępna. Zależy to
od rodzaju płyty, jaką w danym momencie odtwarzasz
(np. w przypadku płyt CD nie będzie dostępne Menu,
wybór ścieżek, czy wersji językowych).

• Wizerunki ekranów menu, banerów itp. w niniejszym

opracowaniu służą jedynie ogólnej orientacji. W
modelach produkcyjnych, które trafią w Wasze ręce
ich wygląd może się nieznacznie różnić. Urządzenie
może być aktualizowane za pomocą “Firmware”
dostępnego na naszych stronach internetowych.
Wygląd i szczegóły obsługi mogą się także różnić od
opisywanych tutaj ze względu na inną wersję
oprogramowania.

Uwagi na temat postępowania z płytami
Przy wkładaniu i wyjmowaniu płyt, najlepiej chwytać je
za krawędź. prawdzie płyty CD/DVD są bardzo
niezawodne, ale niewłaściwe traktowanie może je
uszkodzić. Należy unikać zarysowania dolnej (nie
zadrukowanej) powierzchni lub pozostawiania na niej
odcisków palców. Aby uniknąć uszkodzenia płyty i
odtwarzacza, zawsze należy układać płyty centralnie w
prowadnicach szuflady. Nie podnosić odtwarzacza,
kiedy szuflada jest w trakcie otwierania lub zamykania.
Może to spowodować przemieszczenie płyty w
szufladzie i zablokowanie mechanizmu.

Utrzymanie płyt w należytym stanie
• Aby utrzymać płyty CD i DVD w czystości chwytaj je

zawsze za brzegi, a nie za powierzchnie (jak pokazano
na ilustracji). 

• Nie przyklejaj do płyt żadnych kartek lub naklejek.

Jeśli na płycie znajduje się klej (lub podobna
substancja) usuń ją całkowicie, zanim użyjesz płyty.

• nie wystawiaj płyty na bezpośrednie działanie

promieni słonecznych lub źródeł takich, jak strumień
gorącego powietrza, czy na półce samochodu
stojącego w słońcu. 

• Po odtworzeniu, schowaj płytę do odpowiedniego

pudełka.

• Nie opisuj płyt piórami lub pisakami kulkowymi czy

innymi ostrymi przyborami.

• Generalnie obchodź się z płytami ostrożnie.

Wskazówki odnośnie czyszczenia płyt.
• Przed odtworzeniem, jeśli to konieczne, oczyść płytę z

kurzu odpowiednią ściereczką wykonując ruchy od
środka do brzegu.

• Nie używaj środków takich, jak benzyna,

rozpuszczalnik, przemysłowe detergenty bądź płyny
antystatyczne do winylowych płyt LP. 

Wskazówki odnośnie wkładania płyt.
• Nie wkładaj więcej niż jedną płytę naraz.

• Nie umieszczaj płyty na tacy odwrotną stroną. 

• Nie próbuj zamykać tacy, gdy płyta nie jest włożona

poprawnie. 

Jednym z elementów zabezpieczających format DVD-
Video przed piractwem jest – obok bezpośredniego
zabezpieczenia zawartości przed kopiowaniem –
kodowanie regionalne. Oznacza to w uproszczeniu, że
płyty tłoczone z przeznaczeniem na (przykładowo)
rynek amerykański, nie mogą być odtwarzane na
odtwarzaczach przeznaczonych na rynek europejski.
Zarówno odtwarzacze, jak i płyty można łatwo odróżnić
po symbolu, który powinien znajdować się na każdej
płycie DVD-Video, oraz jej okładce. Odtwarzacz,
którego staliście się posiadaczami przeznaczony jest
do odtwarzania płyt “Region 2”, czyli europejskich.
Symbol, który prezentuję poniżej znajduje się na tylnej
ściance urządzenia, i powinien znajdować się na
płytach DVD, które chcecie odtwarzać w nim.
Wskazówka: jest szereg płyt na rynku, które nie
zawierają blokady regionalnej. Płyty te przeznaczone są
do dystrybucji globalnej, i mogą zawierać symbol z
zerem (0) lub “ALL”. Te płyty także można bez problemu
odtwarzać.

Ekran LCD zapewnia wymagania najwyższej jakości i
został sprawdzony pod kątem jakości każdego piksela.
Pomimo zapewnienia najlepszych warunków ochrony i
największej staranności podczas produkcji każdego
egzemplarza, z powodów technologicznych nie jest
możliwe zagwarantowanie, że kilka pikseli będzie
uszkodzonych.

Oczekujemy zrozumienia, że taki defekt, pod
warunkiem, że mieści się w przyjętych standardach, nie
może być uznany za uszkodzenie w rozumieniu praw
gwarancyjnych. 

Jeśli ekran jest używany przez dłuższy czas jako
monitor komputerowy, mogą pojawić się cienie, jak na
każdym innym telewizorze. To zjawisko może być
ograniczone stosując poniższe procedury:

• nie wyświetlaj statycznych obrazów przez dłuższy czas

• wykorzystuj ekran w trybie pełnoekranowym (full-

screen) 16:9

• wykorzystaj wygaszacz ekranu

• tak często, jak to możliwe wyświetlaj ruchome obrazy

• kiedy tylko nie używasz, wyłączaj ekran

• jeśli to możliwe, zmniejsz jasność i kontrast

Niekorzystne warunki mogą spowodować, że ekran
zacznie brzęczeć. Generalnie przydźwięk taki bierze się
z zasilania, które ma nieodpowiednie uziemienie.
Możesz to zredukować stosując filtr zasilania

(popularny, komputerowy Akar), wpinając go między
gniazdo zasilania, a przewód zasilania ekranu. Jeśli
zdecydujesz się na taki komputerowy filtr, zwróć uwagę
na maksymalną jego obciążalność (musi mieć ponad
200W), i zastosuj go wyłącznie do ekranu, nie wpinając
weń nic więcej. 

Jeśli chcesz wykorzystywać ekran jako monitor
komputerowy, zalecamy, abyś unikał czerwonych i
niebieskich czcionek na czarnym tle z powodów
ergonomicznych. 

Aby uniknąć bólu oczu i uzyskać optymalny dystans do
oglądania filmów, dystans powinien być 5 do 6 razy
większy niż średnica ekranu. Oświetlenie w pokoju
telewizyjnym powinno być także wystarczające do
czytania. Zbyt słabe oświetlenie stanowi duże
obciążenie dla oczu z uwagi na zbyt duży kontrast
między ciemnością a światłem pochodzącym z ekranu.

Zanim zaczniesz jakiekolwiek zabiegi mające na celu
czyszczenie sprzętu, wyłącz go wyłącznikiem głównym i
odłącz od zasilania.

Czyszczenie ekranu
W komplecie z Digital Lounge dostarczamy zestaw do
czyszczenia, który pozwala doprowadzić wysoki połysk
powierzchni do stanu początkowego w bezpieczny
sposób. W razie silniejszych zabrudzeń użyj
delikatnego mydła, i miękkiej ściereczki jednak strzeż
się silnych detergentów i środków żrących. 

Czyszczenie pozostałych urządzeń
Zestaw czyszczący można także użyć do pozostałych
urządzeń. 
Unikaj silnych środków żrących podczas czyszczenia
sprzętu – możesz w ten sposób uszkodzić obudowy.
Zawsze wykorzystuj miękką ściereczkę i delikatne
środki myjące. Uważaj, aby podczas mycia ze
ściereczki żadne płyny nie przedostały się do wnętrza
obudowy. Do odkurzenia otworów wentylacyjnych
możesz użyć pędzla bądź sprężonego powietrza. 

Obchodzenie się ze sprzętem po zakończeniu
eksploatacji
Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 1 lipca 2005 roku
o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym
zabronione jest umieszczanie go łącznie z innymi
odpadami. Użytkownik, który zamierza pozbyć się tego
produktu, jest zobowiązany do oddania zużytego
sprzętu elektrycznego i elektronicznego do punktu
zbierania zużytego sprzętu. Punkty zbierania
prowadzone są m.in. przez sprzedawców hurtowych i
detalicznych tego sprzętu oraz przez gminne jednostki
organizacyjne prowadzące działalność w zakresie
odbierania odpadów. Powyższe obowiązki ustawowe
wprowadzone zostały w celu ograniczenia ilości
odpadów powstałych ze zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego oraz zapewnienia
odpowiedniego poziomu zbierania, odzysku i
recyklingu zużytego sprzętu. Prawidłowa realizacja tych
obowiązków ma znaczenie zwłaszcza w przypadku, gdy
w zużytym sprzęcie znajdują się składniki
niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny
wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

Podstawowe informacje