CDR 2 (serv.man20) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

6 ETUPANEELIN SÄÄTIMET

@ Finalisointi: Tällä painikkeella
käynnistetään CD-RW-levyn finalisointi
tallennuksen valmistuttua. Finalisointi
käynnistetään painamalla kolmen sekunnin
sisällä toisto/valinta-painiketta *

9. Ellei

finalisointia suoriteta, CD-R-levyä ei voi toistaa
tavallisella CD-soittimella. Katso lisätiedot
finalisoinnista sivulta 22.

# Nopeus: Tällä painikkeella valitaan laitteen
sisäinen kopiointinopeus. Katso ohjeet oikean
kopiointinopeuden valitsemisesta sivulta 20.

$ Tallennuspesän avaus: Tällä painikkeella
avataan tallennuspesä %.

% Tallennuspesä: Tässä pesässä voit toistaa
CD, CD-R ja CD-RW-levyjä ja tallentaa CD-R ja
CD-RW-levyille.

^ Analogisen tallennuksen taso:
Säätimellä säädetään ottotasoja, kun laitteella
tallennetaan analogisen ohjelmalähteen,
esimerkiksi kasettisoittimen antoa tai kun CD-
levy tallennetaan analogisessa tilassa. Katso
lisätiedot tallennustasojen säätämisestä sivulta
21.

& Tallennuspesä: seis: Tällä painikkeella
pysäytetään tallennuspesässä olevan CD-levyn
toisto.

* Tallennuspesä: toisto/valinta: Tällä
painikkeella on kaksi toimintoa: sillä
käynnistetään levyn toisto, kun tallennuspesään
ladataan tavallinen CD-levy ja sitä käytetään
toisto-ohjelman tallentamiseen ja eräiden
tallennustoimintojen käynnistämiseen.

( Tallennuspesä: tauko: Kun
tallennuspesässä toistetaan levyä, painike
keskeyttää toiston väliaikaisesti. Jos toisto on
aikaisemmin keskeytetty, painike käynnistää
uudelleen levyn toiston.

Ó Tallennuspesä: seuraava: Tällä painikkeella
on kaksi toimintoa: kun tallennuspesässä %
toistetaan levyä, voit selata levyä nopeasti
eteenpäin painamalla ja pitämällä painiketta.
Kun painat painiketta kerran, soitin siirtyy
toistamaan levyn seuraavaa kappaletta.
Painiketta käytetään myös kappaleen
valitsemiseen ohjelmointia tai toistoa varten,
kun levyn toisto on pysäytetty. Kun kappale on
valittu, sen toisto käynnistetään
toistopainikkeella *

7.

Ô Tallennuspesä: edellinen: Tällä painikkeella
on kaksi toimintoa: kun tallennuspesässä %
toistetaan levyä, voit selata levyä nopeasti
taaksepäin painamalla ja pitämällä painiketta.
Kun painat painiketta kerran, soitin aloittaa
nykyisen kappaleen toiston alusta. Kun painat
kaksi kertaa, soitin aloittaa edellisen kappaleen
toiston alusta. Painiketta käytetään myös
kappaleen valitsemiseen ohjelmointia tai toistoa
varten, kun levyn toisto on pysäytetty. Kun
kappale on valittu, sen toisto käynnistetään
toistopainikkeella *

7.

 Oton valinta: Tällä painikkeella valitaan
tallennettava ohjelmalähde (analoginen,
digitaalinen koaksiaali tai digitaalinen optinen).

Ò Tallennuspesä: näytön valinta: Tällä
painikkeella voit selata tallennuspesän
aikanäyttöjä. Katso lisätiedot aikanäytöstä
sivulta 17.

Ú Näyttö: Näytön ilmaisimet antavat tietoa
CDR 2 -soittimen tilasta ja toiminnasta. Katso
ilmaisimien tarkempi kuvaus sivulta 7.

Û Kauko-ohjaimen vastaanotin:
Vastaanotin ottaa vastaan kauko-ohjaimen
signaalit. Suuntaa kauko-ohjain vastaanotinta
kohti. Älä peitä vastaanotinta.

Ù Toistopesä: näytön valinta: Tällä
painikkeella voit selata tallennuspesän
aikanäyttöjä. Katso lisätiedot aikanäytöstä
sivulta 17.

ı Kaksoistoisto: Tällä painikkeella kytket
päälle molempien CD-pesien samanaikaisen
toiston ja määrität molemmat pesät erillisiksi
yksiköiksi. Tässä tilassa voit tallentaa ulkoisen
ohjelmalähteen toistoa samalla, kun toistopesä
toimii tavallisena CD-soittimena. Katso lisätiedot
kaksoistoistosta sivulta 17.

ˆ Toistopesä: seuraava: Tällä painikkeella
on kaksi toimintoa: kun toistopesässä 3
toistetaan levyä, voit selata levyä nopeasti
eteenpäin painamalla ja pitämällä painiketta.
Kun painat painiketta kerran, soitin siirtyy
toistamaan levyn seuraavaa kappaletta.
Painiketta käytetään myös kappaleen
valitsemiseen ohjelmointia tai toistoa varten,
kun levyn toisto on pysäytetty. Kun kappale on
valittu, sen toisto käynnistetään
toistopainikkeella ˘

7.

˜ Toistopesä: edellinen: Tällä painikkeella on
kaksi toimintoa: kun toistopesässä 3 toistetaan
levyä, voit selata levyä nopeasti taaksepäin
painamalla ja pitämällä painiketta. Kun painat
painiketta kerran, soitin aloittaa nykyisen
kappaleen toiston alusta. Kun painat kaksi
kertaa, soitin aloittaa edellisen kappaleen
toiston alusta. Painiketta käytetään myös
kappaleen valitsemiseen ohjelmointia tai toistoa
varten, kun levyn toisto on pysäytetty. Kun
kappale on valittu, sen toisto käynnistetään
toistopainikkeella ˘

7.

¯ Toistopesä: tauko: Kun toistopesässä
toistetaan levyä, painike keskeyttää toiston
väliaikaisesti. Jos toisto on aikaisemmin
keskeytetty, painike käynnistää uudelleen levyn
toiston.

˘ Toistopesä: toisto: Tällä painikkeella
käynnistät toistopesässä olevan CD-levyn toiston
tai käynnistät levyn kopioinnin.

¸ Toistopesä: seis: Tällä painikkeella
pysäytetään toistopesässä olevan CD-levyn
toisto.