AVR 8500 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 45

PROGRAMACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA 45

Cuando se haya introducido el código con el
método de búsqueda automática, siempre será
recomendable averiguar qué código es para poder
volver a programarlo fácilmente si fuera necesario.
También se pueden leer los códigos para verificar
qué dispositivo está programado en un determina-
do botón selector del mando a distancia.

1. Pulse y sostenga el Selector de Entrada
4 para el dispositivo que desee encontrar el
código y el botón Mute

, a la vez. Verá que el

Indicador de Programa/SPL

2 inicialmente se

volverá ámbar y empezará a parpadear. Deje ir
los botones y empiece el paso siguiente antes de
20 segundos.

2. Pulse el botón Set

F. El Indicador Pro-

2 parpadeará en verde en una

secuencia que se corresponde con el código de 3
dígitos, con una pausa de 1 segundo entre cada
dígito. Cuente el número de parpadeos entre
cada pausa para determinar el dígito del código.
Un parpadeo es el número 1, dos parpadeos es
el número 2 y así. Verá que la secuencia rápida
de tres parpadeos se usa para indicar un "0".

Ejemplo: Un destello y una pausa de un segundo,
seguido de seis destellos, otra pausa de un
segundo y diez destellos más indicará que el
código ajustado es 164.

Escriba aquí los códigos de ajuste de los equipos
de su sistema para su futura referencia:

Además de los códigos de su biblioteca interna,
el mando a distancia del AVR puede “aprender”
códigos de otros mandos a distancia que no
estén en su biblioteca. Además, esta función per-
mite “volver a aprender” los códigos de un equi-
po programado para añadir otras funciones no
incluidas. Para memorizar o transferir códigos de
IR de un mando a distancia al mando del AVR,
realice los siguientes pasos:

1. Coloque la parte delantera del mando cuyo
código va a transmitir frente a la ventana de
transmisor de IR 

1 del mando a distancia

del AVR. Ambos deben estar separados entre 2
cm y 4 cm.

2. Elija el botón del mando a distancia que vaya
a utilizar como selector de los códigos que desea
introducir. Éste debe ser alguno de los Selecto-
res de Entrada

4 o el Selector AVR 5.

Nótese que cuando se almacenan nuevos códi-
gos con el Selector AVR 

5, puede que ya no

puedan controlar el AVR.

3. Pulse el botón Selector de Entrada

45

elegido y el botón Learn

+ a la vez. Sostenga

estos botones hasta que el Indicador Progra-
ma/SPL 

2 parpadee en ámbar y la luz debajo

del botón del selector del dispositivo se vuelva
rojo. Deje ir los botones. Es importante que empie-
ce este paso antes de transcurrir 20 segundos.

4. Pulse el botón en el mando a distancia del AVR
que desee programar. Verá que el Indicador de
Programa /SPL

2 dejará de parpadear.

Nota Importante: Los códigos no pueden
enseñarse a todos los botones del mando. Los
botones con los números siguientes no se
pueden aprender (para los números, ver el dibujo
de la página 10):

4, 7, 8, B, I, O,

Q, , #, ', ), *. En estos casos el
Program/SPL Indicator

2 parpadea después

de soltar el botón.

5. Mientras el Program/SPL Indicator

2

está parpadeando (cinco segundos), pulse y
mantenga el botón en el mando a distancia 
original que quiera "enseñar" al mando del AVR.
Si tarda en pulsar el botón o no se recibe un
comando en cinco segundos, el Program/SPL
Indicator

2 parpadea en rojo tres veces y

pasa a ambar. Repita el apso cuatro.. Cuando el
Program/SPL Indicator

2 pase a verde, libe-

re el botón del mando original. Observe que el
Indicador Programpasa a parpadear en ambar de
nuevo.

NOTA: Si el Program/SPL Indicator

2 pasa

a rojo durante el paso 5, la programación no 
fue un éxito. Repita los pasos para ver si el códi-
go "tomará". Si el indicador sigue parpadeando
en rojo en el paso 5, este código no puede ense-
ñarse.

6. Repita los pasos 4 a 5 con cada botón del
mando original cuya función desee transferir al
mando a distancia del AVR.

7. Una vez han sido transferidos todos los códi-
gos desde el control remoto de la fuente original
al control remoto del AVR, pulse el botón Learn
+. Esto apagará todos los LEDs del modo
aprender.

8. Repita los pasos 1 hasta 7 para cualquier con-
trol remoto desee "enseñar" en el control remo-
to del AVR.

El control remoto del AVR permite eliminar o
borrar el código aprendido en un botón único para
un aparato único, para eliminar o borrar todos los
códigos que han sido aprendidos desde un dispo-
sitivo único, o para borrar todos los comandos que
han sido aprendidos para todos los aparatos.

Para borrar un código único aprendido
dentro de ajustes de aparato único, siga
estos pasos:
1. Pulse y sostenga pulsado ambos botones, el
Selector de Entrada

45 dentro del cual

ha sido programado el botón individual a ser
borrado, y el botón Learn

+.

2. Cuando el LED rojo bajo el Selector de Entrada
se ilumina en rojo y el Indicador Program/SPL
2 parpadea en ámbar, suelte los botones.

3. Pulse y suelte de nuevo el Selector de
Entrada 

45 para el aparato al que perte-

nece el botón individual que queremos borrar ha
sido programado.

4. Pulse el botón 7 

H tres veces.

5. Pulse y suelte el botón individual para el cual
el código ha de ser borrado. El Indicador
Program/SPL

2 parpadeará dos veces en

verde y pasará a ámbar.

6. Para borrar otros botones del mismo aparato,
púlselos como se explica en el paso 5.

7. Cuando todos los botones a ser borrados han
sido pulsados, pulse el botón Learn

+ para

completar el proceso.