Read Harman Kardon AVR 8500 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
FUNCIONES PRINCIPALES DEL MANDO A DISTANCIA
13
Funciones principales del mando a distancia
& Botón
›
: pulse este botón para cambiar el
ajuste o selección de menú en caso de haber
seleccionado dispositivos accionados por menú
(TV, VCR, DVD y algunos otros).
seleccionado dispositivos accionados por menú
(TV, VCR, DVD y algunos otros).
'Selector de altavoces: Pulse este botón
para comenzar el proceso de configuración del sis-
tema de control de graves (Bass Management
System) del AVR para los tipos de altavoz que utili-
ce en su sistema. Una vez pulsado este botón,
emplee los botones
para comenzar el proceso de configuración del sis-
tema de control de graves (Bass Management
System) del AVR para los tipos de altavoz que utili-
ce en su sistema. Una vez pulsado este botón,
emplee los botones
⁄
/
¤
D para seleccionar el
canal que quiera configurar. Pulse el botón de
ajuste. Pulse el Botón Ajuste
ajuste. Pulse el Botón Ajuste
F y luego selec-
cione el tipo de altavoz acorde (grande, mediano,
ninguno) con el altavoz en uso. (véase pág. 22
para más información).
ninguno) con el altavoz en uso. (véase pág. 22
para más información).
( Botón de sistema multisala: Pulse este
botón para activar el sistema multisala o comenzar
el proceso de cambio del nivel de entrada o volu-
men para la segunda zona (consulte la página 41
para más información sobre el sistema multisala).
botón para activar el sistema multisala o comenzar
el proceso de cambio del nivel de entrada o volu-
men para la segunda zona (consulte la página 41
para más información sobre el sistema multisala).
)Botón de volumen
⁄
/
¤
: Pulse estos
botones para elevar o disminuir el volumen del
sistema.
sistema.
* Selección de Indicador SPL: Este botón
activa la función EzSet del AVR para calibrar rapi-
damente y con precisión los niveles de salida del
mismo. Pulse y mantenga apretado el botón
durante tres segundos y luego deje de pulsarlo.
Observe que le tono de prueba se pone en mar-
cha, y el Indicador de Programa
activa la función EzSet del AVR para calibrar rapi-
damente y con precisión los niveles de salida del
mismo. Pulse y mantenga apretado el botón
durante tres segundos y luego deje de pulsarlo.
Observe que le tono de prueba se pone en mar-
cha, y el Indicador de Programa
2 cambia
de color. Durante esta secuencia, el sistema EzSet
ajusta automáticamente los niveles de salida de
todos los canales hasta que tengan el mismo
nivel, como se muestra en el Indicador Programa
iluminándose en verde para cada canal. (Vea la
página 27 para más información sobre el EzSet).
ajusta automáticamente los niveles de salida de
todos los canales hasta que tengan el mismo
nivel, como se muestra en el Indicador Programa
iluminándose en verde para cada canal. (Vea la
página 27 para más información sobre el EzSet).
+ Botón de Aprendizaje: Pulse este botón
para iniciar el proceso de "aprendizaje" de códi-
gos del mando a distancia de otro aparato en el
AVR. (Vea la página 45 para más información
sobre esta función).
para iniciar el proceso de "aprendizaje" de códi-
gos del mando a distancia de otro aparato en el
AVR. (Vea la página 45 para más información
sobre esta función).
, Botón Mute: Presiónelo para silenciar tem-
poralmente el AVR o el televisor que esté contro-
lando, según el dispositivo seleccionado.
Cuando el mando del AVR ha sido programado
para manejar otro aparato, este botón se pulsa
junto con el botón Input Selector
poralmente el AVR o el televisor que esté contro-
lando, según el dispositivo seleccionado.
Cuando el mando del AVR ha sido programado
para manejar otro aparato, este botón se pulsa
junto con el botón Input Selector
4 para
comenzar el proceso de programación. (Vea la
página 44 para más información sobre la progra-
mación del mando a distancia).
página 44 para más información sobre la progra-
mación del mando a distancia).
- Micrófono Sensor EzSet: El micrófono
sensor para EzSet está situado bajo estas hendidu-
ras. Cuando utilice el mando para calibrar los nive-
les de salida d elos altavoces utilizando EzSet, ase-
gúrese de que el sensor no está obstruido. (Vea la
página 27 para más información).
sensor para EzSet está situado bajo estas hendidu-
ras. Cuando utilice el mando para calibrar los nive-
les de salida d elos altavoces utilizando EzSet, ase-
gúrese de que el sensor no está obstruido. (Vea la
página 27 para más información).
AVISO: Al pulsar cualquier botón del mando a
distancia, el Botón selector de entrada
distancia, el Botón selector de entrada
45
asociado con el botón pulsado se iluminará breve-
mente en rojo para confirmar la transmisión de la
orden, siempre que haya asignada una función
para ese botón con el dispositivo seleccionado
(véase lista de funciones en págs. 50 y 51).
mente en rojo para confirmar la transmisión de la
orden, siempre que haya asignada una función
para ese botón con el dispositivo seleccionado
(véase lista de funciones en págs. 50 y 51).
.Botón de modo de tono: Pulse este
botón para desactivar los controles y obtener
una salida "plana", o bien para realzar o ate-
nuar la modificación de tono. La primera pulsa-
ción de este botón informa si los controles de
tono están activos o inactivos. Las posteriores
pulsaciones permiten seleccionar los agudos o
los graves para su modificación con los botones
botón para desactivar los controles y obtener
una salida "plana", o bien para realzar o ate-
nuar la modificación de tono. La primera pulsa-
ción de este botón informa si los controles de
tono están activos o inactivos. Las posteriores
pulsaciones permiten seleccionar los agudos o
los graves para su modificación con los botones
⁄
/
¤
D. Observe que los controles de tono
únicamente alteran la salida por los altavoces
frontales derecho e izquierdo (en la página 32
encontrará más información sobre los controles
de tono).
frontales derecho e izquierdo (en la página 32
encontrará más información sobre los controles
de tono).
/ Botón de selección del modo THX:
Pulse este botón para seleccionar el procesa-
miento Home THX. El AVR seleccionará auto-
máticamente el modo de procesamiento Home
THX 5.1, denominado "THX CINEMA" con
fuentes Dolby Digital y "THX" con el resto,
cuando no hay instalados envolventes poste-
riores o cuando se está reproduciendo una fuen-
te analógica. Si hay instalados altavoces poste-
riores envolventes y se está reproduciendo una
señal digital multicanal con canales envolventes
independientes (cualquier fuente Dolby Digital
x/2 o DTS), el AVR seleccionará automáticamen-
te el modo THX Surround EX (7.1) cuando se
pulse el botón una vez. Si pulsa el botón por
segunda vez, conservará la señal 5.1 o rebajará
la señal 6.1 a 5.1 y seleccionará Home THX
Pulse este botón para seleccionar el procesa-
miento Home THX. El AVR seleccionará auto-
máticamente el modo de procesamiento Home
THX 5.1, denominado "THX CINEMA" con
fuentes Dolby Digital y "THX" con el resto,
cuando no hay instalados envolventes poste-
riores o cuando se está reproduciendo una fuen-
te analógica. Si hay instalados altavoces poste-
riores envolventes y se está reproduciendo una
señal digital multicanal con canales envolventes
independientes (cualquier fuente Dolby Digital
x/2 o DTS), el AVR seleccionará automáticamen-
te el modo THX Surround EX (7.1) cuando se
pulse el botón una vez. Si pulsa el botón por
segunda vez, conservará la señal 5.1 o rebajará
la señal 6.1 a 5.1 y seleccionará Home THX
5.1. Para cancelar el procesamiento THX y resta-
blecer el modo "No-THX", deberá pulsar de
nuevo el botón correspondiente al modo envol-
vente previamente seleccionado.
blecer el modo "No-THX", deberá pulsar de
nuevo el botón correspondiente al modo envol-
vente previamente seleccionado.
Click on the first or last page to see other AVR 8500 (serv.man7) service manuals if exist.