AVR 80 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

Introduzione

1

Complimenti! Con l’acquisto
dell’Harman Kardon AVR 80 vi siete
assicurati numerosi anni di piacevole
ascolto. L’AVR 80 è stato appositamente
concepito per riprodurre fedelmente
l’espressività e i particolari delle colonne
sonore di film ed ogni minima
sfumatura di brani musicali. L’AVR 80
offre inoltre flessibilità di espansione per
essere il centro di un impianto audio
multiambiente nonché la possibilità di
essere usato con impianti audio
multicanale digitali.

Nonostante l’AVR 80 racchiuda
all’interno complessi sistemi digitali per
fornire suono d’alta qualità,
l’installazione e il funzionamento di
questo apparecchio sono estremamente
semplici. Collegamenti con codici a
colori, completo telecomando e menu
sullo schermo rendono l’AVR 80 un
apparecchio facile da usare. Per ottenere
la massima prestazione dal proprio
ricevitore, leggere attentamente il
manuale. Questo consentirà di collegare
correttamente gli altoparlanti, le unità di
riproduzione della sorgente ed altri
dispositivi esterni. Dopo aver appreso le
funzioni dei vari comandi si potrà
sfruttare al massimo la potenza che l’AVR
80 è in grado di fornire.

In caso si richiedano ulteriori
chiarimenti su questo prodotto,
sull’installazione o il suo
funzionamento, si prega di rivolgersi al
proprio rivenditore o installatore locali.

Descrizione e caratteristiche
L’AVR 80 è un ricevitore A/V dotato di
tutte le funzioni che offre una grande
varietà di possibilità di ascolto. Oltre
all’elaborazione standard Dolby

®

Pro

Logic™, l’AVR 80 usa Twin Digital
Signal Processors, ovvero doppi processori
di segnale digitale, per fornire Home
THX

®

Cinema e cinque altri modi

surround. Grazie alle possibilità di
espansione, il ricevitore può essere
upgradato ad un impianto audio digitale
5.1 come ad esempio AC-3TM con un
adattatore esterno opzionale.

Cinque ingressi audio/video, ognuno con
video sia composito che “S”, nonché tre
ingressi addizionali solo audio, possono
essere selezionati in totale attraverso un
telecomando con funzione impara e un
display del pannello frontale facile da
leggere o visualizzazione grafica su
schermo attraverso uno schermo
televisivo. Sono disponibili uscite seconda
riproduzione e cassetta nonché il
funzionamento multiambiente con
selezione indipendente della sorgente e
del volume.

Per il potente amplificatore dell’AVR 80
sono state applicate tradizionali filosofie
di progettazione ad alta corrente della
Harman Kardon per soddisfare la grande
varietà dinamica di qualsiasi selezione di
programma. Per i puristi dell’audio, 
l’AVR 80 può essere collegato direttamente
all’uscita digitale di un lettore LD evitando
eccessive fasi di conversione D/A.

La Harman Kardon inventò il ricevitore ad
alta fedeltà oltre quarant’anni fa. Grazie
alla sua avanzatissima circuiteria e i
design di circuiti all’avanguardia, l’AVR
80 è indubbiamente uno dei migliori
ricevitori che siano mai stati messi sul
mercato dalla Harman Kardon.

■

■

■

■

■

■

■

■

■

Uscita preamplificatore/
ingresso amplificatore di tutti i
canali per una facile espansione

■

AVR80 italiensk manual  11/01/98 13:35  Side 1