AVR 80 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 20

Programmazione e funzionamento del telecomando

14

Un altro gruppo di tasti può essere
programmato solo con un codice a
distanza. Il codice contenuto in questi
tasti rimane lo stesso a prescindere dalla
selezione della sorgente.

AVVERTENZA - Questi tasti trasmettono
codici che sono essenziali per il funziona-
mento del ricevitore. Non si consiglia di
programmarli con codici alternativi in
quanto potrebbe poi essere impossibile
attivare determinate funzioni del ricevitore.

THX 

Aux

Cursore Up (Cursore in alto) 

⁄

Pro Logic

Delay (Ritardo)

Cursore Down 
(Cursore in basso) 

¤

Dolby 3 Stereo

Memo (Memoria)

Cursore Right (Cursore a destra) 

›

Movie (Film)

Screen Display (Display schermo)

Cursore Left (Cursore a sinistra) 

‹

Matrix (Matrice)

Panel Display (Display pannello)

Select (Selezione)

Hall

Speaker (Altoparlante)

Main Volume Up 
(Alzare volume principale) 

⁄

Stereo

Test Noise (Rumore di prova)

Main Volume Down 
(Abbassare volume principale) 

¤

Mono

Adjust (Regolare)

Mute

RDS TPY 
(Tipo di programma RDS)

RDS AF (Frequenza alternativa RDS)

Per programmare il telecomando, seguire
queste istruzioni. Non è necessario program-
mare tutti i tasti ma solo quelli richiesti per

far funzionare il dispositivo desiderato. I
tasti non programmati conserveranno i
codici preprogrammati a livello di fabbrica.

1. Far scorrere l’interruttore 

a

nell’angolo in alto a sinistra del telecoman-
do verso destra in modo che sia su 

.

2. Se si programma uno dei tasti
multifunzione, premere il tasto della
sorgente (cioè 

, 

, ecc.) a cui si

vuole assegnare questa funzione. Se si sta
programmando un tasto ad una sola
funzione, passare al punto successivo.

3. Premere il tasto sul telecomando che si
desidera programmare. Si illuminerà il
LED 

y

.

4. Mettere il telecomando rivolto verso il
telecomando la cui funzione si sta
imparando. I due telecomandi non
devono essere ad una distanza di oltre
20,30 cm l’uno dall’altro.

5. Premere e tener premuto il tasto sul
telecomando corrispondente alla funzione
da memorizzare fino a quando il LED

non inizia a lampeggiare.

Quando il LED si spegne, rilasciare il tasto
sul telecomando trasmittente. Il codice
della funzione è stato captato con successo
dal telecomando.

NOTA - Se entrambi i LED lampeggiano
durante un’operazione di programma-
zione, questo significa che la memoria del
telecomando è piena o che i codici a
distanza provenienti dal telecomando
trasmittente non sono compatibili con il
formato del segnale dell’unità.

6. Continuare a programmare altri
comandi a distanza richiesti seguendo le
istruzioni riportate ai punti da 2 a 5.
Quando si è terminato di programmare il
telecomando, far scorrere l’interruttore

verso sinistra in modo che si

trovi nella posizione 

.

Cancellare la memoria 
del telecomando
Nel funzionamento normale, i codici di
un nuovo dispositivo potrebbero essere
programmati “sopra” i codici che sono
stati precedentemente programmati nel
telecomando. E’ inoltre possibile
cancellare la memoria di singoli tasti o di
tutto il telecomando. Quando viene
cancellata una posizione di memoria, il
telecomando ritornerà al comando
originariamente prestabilito in fabbrica.

Per cancellare la memoria di una deter-
minata singola locazione del tasto, met-
tere l’interruttore 

nella posi-

zione 

. Premere contemporanea-

mente il tasto 

b

ed il

tasto da cancellare. Entrambi gli
indicatori 

e 

si

illumineranno temporaneamente.
Quando gli indicatori si spengono, il
codice programmato dall’utente è stato
cancellato dalla memoria e vengono
ripristinate le impostazioni di fabbrica.
Rimettere il tasto 

a

nella

posizione 

al termine dell’operazione.

Per cancellare l’intera memoria del tele-
comando e ripristinare i comandi di tutti i
tasti prestabiliti in fabbrica, mettere in-
nanzitutto l’interruttore 

a

nella posizione 

e poi premere il

tasto 

b

e controllare

che l’indicatore 

y

sia illumi-

nato. Continuando a tener premuto il tas-
to 

, premere e tener premuto il

tasto 

b

fino a quando l’indi-

catore 

non si spegne per circa 3 se-

condi. Lampeggerà poi due volte. Lasciare
quindi andare i due tasti. Questo significa
che tutti i comandi programmati dall’utente
sono stati cancellati dalla memoria e che
sono stati ripristinati i comandi originali.
Riportare l’interruttore 

alla

posizione 

a

affinché il telecomando

riprenda il suo normale funzionamento.

AVR80 italiensk manual  11/01/98 13:35  Side 14