Read Harman Kardon AVR 80 (serv.man5) User Guide / Operation Manual online
Installazione, impostazione e configurazione
12
ITALIANO
Collegamenti dell’amplificatore
di potenza audio esterno
Si possono effettuare collegamenti agli
amplificatori di potenza esterni usando i
jack
di potenza audio esterno
Si possono effettuare collegamenti agli
amplificatori di potenza esterni usando i
jack
PRE OUT
ñ
. Per effettuare questi
collegamenti, rimuovere i ponti tra
PRE-OUT
e
MAIN IN
e conservarli per
uso futuro. Collegare i
PRE-OUT
dei
canali da collegare agli amplificatori
esterni agli ingressi di
quell’amplificatore. Il volume continuerà
ad essere controllato dal ricevitore.
esterni agli ingressi di
quell’amplificatore. Il volume continuerà
ad essere controllato dal ricevitore.
Quando si usa un amplificatore di
potenza esterno per i canali anteriori, le
uscite dei canali posteriori del ricevitore
ed un subwoofer passivo (non
alimentato) possono essere collegati
all’amplificatore interno dell’unità per
ottenere un’uscita di maggiore potenza.
Per effettuare questi collegamenti,
seguire i diagrammi riportati su questa
pagina. Usando ponti corti da RCA a RCA,
collegare i jack sinistro e destro
potenza esterno per i canali anteriori, le
uscite dei canali posteriori del ricevitore
ed un subwoofer passivo (non
alimentato) possono essere collegati
all’amplificatore interno dell’unità per
ottenere un’uscita di maggiore potenza.
Per effettuare questi collegamenti,
seguire i diagrammi riportati su questa
pagina. Usando ponti corti da RCA a RCA,
collegare i jack sinistro e destro
SURR
PRE-OUT
ai jack sinistro e destro
FRONT MANI IN
. Un subwoofer
potrebbe essere collegato collegando
SUBWOOFER PRE OUT
a
CENTER
MAIN IN
.
Se si usano questi collegamenti, si
devono modificare le uscite degli
altoparlanti. Collegare gli altoparlanti
surround destro e sinistro ai terminali
contraddistinti dalla dicitura
devono modificare le uscite degli
altoparlanti. Collegare gli altoparlanti
surround destro e sinistro ai terminali
contraddistinti dalla dicitura
FRONT
˙î
e il subwoofer passivo ai terminali
dell’altoparlante contraddistinti da
CENTER
∆
.
NOTA - Quando si usano gli
amplificatori di potenza esterni, gli
altoparlanti del canale centrale
dovrebbero ricevere almeno la stessa
potenza dell’amplificatore degli
altoparlanti anteriori destro e sinistro.
amplificatori di potenza esterni, gli
altoparlanti del canale centrale
dovrebbero ricevere almeno la stessa
potenza dell’amplificatore degli
altoparlanti anteriori destro e sinistro.
Collegamenti di
alimentazione a c.a.
Questa unità è dotata di due prese a c.a.
accessorie che possono essere usate per
alimentare dispositivi accessori ma che
non dovrebbero essere usate con
apparecchi che richiedono alta corrente
come ad esempio gli amplificatori di
potenza.
alimentazione a c.a.
Questa unità è dotata di due prese a c.a.
accessorie che possono essere usate per
alimentare dispositivi accessori ma che
non dovrebbero essere usate con
apparecchi che richiedono alta corrente
come ad esempio gli amplificatori di
potenza.
La presa
COMMUTATA
†
riceve
alimentazione solo quando l’unità è
accesa. Questo accorgimento è
raccomandato per dispositivi che non
sono dotati di interruttore di
alimentazione o di interruttore di
alimentazione meccanico che può essere
lasciato nella posizione “ON” (inserito).
accesa. Questo accorgimento è
raccomandato per dispositivi che non
sono dotati di interruttore di
alimentazione o di interruttore di
alimentazione meccanico che può essere
lasciato nella posizione “ON” (inserito).
La presa
NON COMMUTATA
ü
riceve
alimentazione se l’unità è collegata ad
una presa a c.a. alimentata.
una presa a c.a. alimentata.
Infine, quando tutti i collegamenti sono
stati completati, collegare il cavo di
alimentazione ad una presa a parete a
c.a. non commutata. L’anello che
circonda l’interruttore di alimentazione
stati completati, collegare il cavo di
alimentazione ad una presa a parete a
c.a. non commutata. L’anello che
circonda l’interruttore di alimentazione
(
diventerà giallo. Si è quasi pronti per
godersi il proprio AVR 80.
CENTER
SURR.
8 OHMS
8 OHMS
FRONT
8 OHMS
R
L
SPEAKERS
Subwoofer
Altoparlante
surround sinistro
Altoparlante
surround destro
+
–
–
MAIN IN
PRE OUT
L
FRONT
R
L
SURR.
R
CENTER
SUB
WOOFER
L
R
Amplificatore
di potenza esterno
CENTER
+
+
–
Usare questi collegamenti quando gli
amplificatori interni dell’AVR 80 vengono
riconfigurati cambiando le preselezioni di
fabbrica.
amplificatori interni dell’AVR 80 vengono
riconfigurati cambiando le preselezioni di
fabbrica.
AVR80 italiensk manual 11/01/98 13:35 Side 12
Click on the first or last page to see other AVR 80 (serv.man5) service manuals if exist.