AVR 630 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 12

FUNÇÕES DO TELECOMANDO PRINCIPAL

I Modo de Sintonização: Prima este botão
quando o sintonizador estiver a ser usado para
seleccionar entre sintonização automática e
manual. Quando este botão é pressionado de
forma a aparecer 

MANUAL

no Mostrador

Principal de Informação ˜, poderá mudar a
frequência para cima ou para baixo premindo os
botões de Sintonização

K). Quando a

banda FM estiver a ser usada e aparecer 

AUTO

no Mostrador Principal de Informação ˜,
poderá premir este botão para mudar para
recepção mono, tornando audíveis até as
estações mais fracas (ver página 40 para mais
informações.)

J Botão Directo: Prima este botão quando
o sintonizador estiver em uso para iniciar a
sequência para entrada directa da frequência de
uma estação. Depois de premir o botão, prima
apenas as Teclas Numéricas

H adequadas

para seleccionar uma estação (ver página 40
para mais informações sobre o sintonizador).

K Sintonização Cima/Baixo: Quando o
sintonizador estiver em uso, estes botões
permitem-lhe percorrer a banda de frequência
seleccionada. Se o botão de Modo de
Sintonização

I tiver sido premido ou se o

botão de Banda

I no painel frontal tiver sido

premido demoradamente de forma a aparecer

AUTO

no Mostrador Principal de

Informação ˜, premir qualquer destes botões
fará o sintonizador procurar a estação seguinte
com um sinal suficiente para uma recepção de
qualidade. Quando 

MANUAL

aparecer no

Mostrador Principal de Informação ˜,
premir estes botões sintonizará estações uma a
uma (ver página 40 para mais informações).

L Botão OSD: Prima este botão para activar
o sistema mostrador no ecrã (On Screen Dysplay)
usado para configurar ou ajustar os parâmetros
do AVR.

M Botão de Selecção do Modo Dolby:
Este botão é usado para seleccionar um dos
modos disponíveis de processamento Dolby
Surround. Cada vez que premir este botão,
seleccionará um dos modos Dolby Pro Logic II
modes, Dolby 3 Stereo ou Dolby Digital. Note
que o modo Dolby Digital só está disponível com
uma entrada digital seleccionada, e os outros
modos só se uma fonte Dolby Digital não estiver
em operação (excepto a Pro Logic II com
gravações Dolby Digital 2.0, ver Nota na página
7). (Ver na página 29 as opções disponíveis de
modo Dolby surround).

N Selector do Modo Digital DTS:
Quando uma fonte DTS estiver em uso, o AVR
seleccionará automaticamente o modo
adequado e nenhum outro modo ficará
disponível. Premir este botão mostrará o modo
seleccionado pelo descodificador do AVR,
consoante o material de surround em uso e a
configuração dos altifalantes (ver item 6,
página 5). Quando não estiver a ser usada uma
fonte DTS, este botão não tem qualquer função
(ver  nas páginas 24 e 29 as opções de DTS
disponíveis).

O Botão de Selecção do Modo Logic 7:
Prima este botão para seleccionar um dos modos
disponíveis de surround Logic 7 (ver na página
29 as opções disponíveis de Logic 7).

P Comandos de Transporte: Estes botões
não têm funções para o AVR, mas podem ser
programados para a operação avanço/recuo
(forward/reverse) de uma vasta gama de leitores
de CD ou DVD e gravadores de cassetes de
áudio ou vídeo (ver página 42 para mais
informações sobre a programação do
telecomando).

Q Botão de Luz: Prima este botão para
activar a luz do telecomando para uma melhor
legibilidade dos botões.

 Botões Salto Cima/Baixo: Estes botões
não têm uma função directa com o AVR, mas
quando usados com o leitor de CD ou DVD
programado de forma compatível, mudam as
faixas do disco que estiver a ser reproduzido..

 Selector do Modo Estéreo: Prima este
botão para seleccionar um modo de reprodução
estéreo. Quando o botão é premido de forma a
aparecer no Mostrador Principal de
Informação ˜

DSP SURR OFF

, o  AVR

funcionará em modo de bypass com um modo
estéreo de dois canais esquerda/direita
completamente analógico sem processamento
de surround ou gestão de baixos, e não num
modo em que é usado um processamento
digital. Quando este botão é premido de forma a
aparecer no Mostrador Principal de
Informação ˜

SURROUND OFF

, poderá

apreciar uma apresentação de dois canais do
som, juntamente com os benefícios de gestão
dos baixos. Quando o botão é premido de forma
a aparecer 

5 CH STEREO

ou 

7 CH

STEREO

, o sinal de estéreo é direccionado

para as cinco altifalantes, se instalados (ver
página 25 para mais informações sobre os
modos de reprodução estéreo).

 Selector do Modo DTS Neo:6: Premir
este botão selector fará o AVR percorrer os
diversos modos DTS Neo:6 que extraem um
campo de surround de cinco ou sete canais a
partir de material de programa de dois canais
(de fonte PMC ou sinal analógico de entrada).
Premir este botão uma vez selecciona o último
modo de surround DTS Neo:6 que tiver sido
usado, e cada vez que for premido de novo
selecciona o próximo modo pela ordem seguinte:

  Botões de Macro: Prima estes botões
para gravar ou chamar uma “Macro”, que é uma
sequência de comandos pré-programada no
telecomando (ver página 45 para mais
informações sobre a gravação e chamada de
macros).

! Botão de Selecção RDS: Prima este
botão para mostrar as diversas mensagens que
fazem parte do sistema de dados RDS do
sintonizador do AVR (ver página 41 para mais
informações sobre o RDS).

" Predefinições Cima/Baixo: Quando o
sintonizador estiver em uso, prima estes botões
para percorrer as estações programadas na
memória do AVR. Quando for seleccionado um
CD ou DVD usando o botão Selector de
Entrada

4, estes botões poderão funcionar

como Fwd/Rev Lento (DVD) ou “+10” (CD,
CDR).

# Botão de Limpar: Prima este botão para
limpar entradas incorrectas quando estiver a
usar o telecomando para inserir directamente a
frequência de uma estação de rádio.

$ Botão de Memória: Prima este botão
para inserir uma estação de rádio na memória
predefinida do AVR. Dois indicadores
sublinhados iluminar-se-ão brevemente do lado
direito do Mostrador Principal de
Informação ˜. Tem então cinco segundos
para inserir uma localização de memória
predefinida usando as Teclas Numéricas

H

(ver página 40 para mais informações).

DTS Neo:6 MUSIC

DTS Neo:6 
MOVIES

21110_AVR 630_Por  16/08/04  13:17  Side 12