AVR 5500 (serv.man4) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 19

PROGRAMMERING AF REMOTE  19

• Når en tast trykkes, blinker den røde LED under
kildetasterne kortvarigt. Hvis den ikke blinker for
visse knapper på visse apparater, er det ikke en
fejl, det betyder blot at der ikke er nogen funktion
programmeret for pågældende tast.

• Remoten er programmeret med de sidste nye
koder, men der kan være sket ændringer.
Hvis apparatet ikke reagerer som anført i listen
(side 20), kan AVR remoten lære koden direkte
fra det andet apparats remote (se side 17).

Valgfri Volumenstyring
VOLUME og MUTE styrer receiverens lyd, bortset
fra når TV er valgt som kilde, så styrer de TV'ets
lyd. Men hvis du bruger anlægget til TV-lyd, er
det praktisk at remote'n altid styrer receiverens
niveau. Din AVR remote kan derfor programme-
res så VOLUME og MUTE kan styre enten TV
eller AVR, uanset hvilken kilde der er valgt med
kildetasterne.

Sådan programmeres valgfri volumenstyring:

1. MUTE og kildetasten for det apparat hvor du

ønsker at lade niveaureguleringen styre af 
remoten trykkes og holdes nede indtil den
røde LED under kildetasterne lyser. EzSet
LED'en blinker gult.

2. Tryk VOLUME op-pil. Den blinkende LED lyser

nu konstant gult.

3. Tryk AVR tasten, hvis receiveren skal gengive

lyd for den valgte kilde. Tryk samme kildetaste
som i trin 1, hvis lyden skal gengives af det
andet apparat og styres med AVR remoten.
EzSet LED'en blinker grønt tre gange og sluk-
ker for at bekræfte programmering.

EKSEMPEL: Hvis receiveren skal gengive 
TV-lyden og remote'n skal styre niveauet, tryk
VIDEO/TV Input og MUTE samtidig. Dernæst,
tryk VOLUME op-pil, efterfulgt af AVR tasten.

NOTE: For at vende tilbage til normalopsætning
hvor kildevalg og niveauregulering følges ad,
gentages disse trin blot med tryk på samme 
kildetast i trin 1 og 3.

Remoten kan programmeres så kanalvalgs-
funktioner, som styres med SLEEP og
SURROUND tasterne, for enten TV, kabel-TV
modtager eller satellitmodtager, også kan bruges
med et andet apparat. F.eks. video er valgt som
kilde, men du ønsker at skifte kanal på kabel-TV
modtager eller satellitmodtager uden først at
skulle vælge en ny kilde. Sådan programmeres
valgfrit kanalskift:

1. MUTE og kildetast for apparatet som skal

tillade kanalskift på et andet apparat holdes
nede samtidig indtil den røde LED  under
kildetasterne lyser. EzSet LED'en blinker gult.

2. Tryk VOLUME ned-pil. Den blinkende LED

lyser nu konstant gult.

3. Tryk AVR tasten, hvis receiveren skal skifte

kanal eller tryk kildetasten for et andet
apparat som skal skifte kanal og styres med
AVR remoten. EzSet LED'en blinker grønt tre
gange og slukker for at bekræfte
programmering.

EKSEMPEL: For at skifte kanal på TV'et,
mens remote'n er sat til at styre video, tryk 
VID 1/VCR Input og MUTE samtidig. Dernæst,
tryk VOLUME ned-pil, efterfulgt af samme
kildetast.

NOTE: For at vende tilbage til normalopsætning,
gentages disse trin blot med tryk på samme
kildetast i trin 1 og 3.

Din AVR remote kan programmeres så
transportfunktionerne (Play, Stop, Hurtig-
spoling, Pause, Optage,) for video, DVD eller CD
virker, selv om et andet apparat er valgt som
kilde. F.eks. mens du ser TV, kunne du ønske at
starte optagelse på videoen uden at skulle skifte
kilde valgt med AVR eller dens remote. Sådan
programmeres valgfri transportkontrol:

1. MUTE og kildetasten for det apparat hvor du

ønsker at lade transportfunktioner styre et
andet apparat trykkes og holdes nede indtil
den røde LED under kildetasterne lyser. EzSet
LED'en blinker gult.

2. Tryk PLAY. Den blinkende LED lyser nu

konstant gult.

3. Tryk AVR tasten eller kildetasten for apparatet

som transportfunktionerne skal styre. EzSet
LED'en blinker grønt tre gange og slukker for
at bekræfte programmering.

EKSEMPEL: Hvis receiveren skal styre en 
CD-afspiller mens TV er valgt som kilde, tryk 
VID 2/TV Input og MUTE samtidig. Dernæst,
tryk PLAY, efterfulgt af CD kildetasten.

NOTE: For at vende tilbage til normalopsætning,
gentages disse trin blot med tryk på samme
kildetast i trin 1 og 3.

Før programmering af valgfri niveauregulering,
kanalskift eller transportstyring, skal nødvendig
programmering for almindelig styring af
anlæggets TV, CD, DVD, kabel- og/eller satellit-
modtager være gennemført.

Kildetasterne er programmeret til et apparat af
typen anført på selve tasten, men kan om-
programmeres til at styre en anden apparattype.
F.eks., hvis du har to videobåndoptagere og
ingen lydbåndoptager, kan TAPE kildetasten

programmeres til at styre en anden video.
Før det sker, skal du finde den tre-cifrede kode
for den anden video i hæftet som fulgte med
receiveren.

Sådan omprogrammeres en kildetast:

1. MUTE og kildetasten som skal

omprogrammeres trykkes og holdes nede
indtil den røde LED under kildetasten lyser.
EzSet LED'en blinker gult.

2. Tryk kildetasten svarende til apparattypen som

du ønsker at have en ekstra af.

3. Tryk den tre-cifrede kode for modellen som

den omprogrammerede tast skal styre.

4. Tryk samme kildetaste som i trin 1, for at

afslutte programmering. Den røde LED under
den omprogrammeret kildetast blinker tre
gange og slukker.

EKSEMPEL: Hvis TAPE tasten skal ompro-
grammeres til at styre en anden video, tryk TAPE
kildetasten og MUTE samtidig indtil den røde
LED under TAPE tasten lyser. Tryk VCR, efterfulgt
af den tre-cifrede kode for video-modellen som
tasten nu skal styre. Tryk TAPE igen.

Vigtig Note: Kildetasterne kan kun om-
programmeres til et andet apparat af samme
type. F.eks. Taster til apparater med transport-
funktioner (DVD, CD, TAPE og Video) kan kun
omprogrammeres til andre apparater af samme
type og TV, kabel/satellit og Vid 4 kan kun
omprogrammeres til apparater af samme type.

For at vende tilbage til tasternes normalop-
sætning, gentages trin 1, 3 og 4 (ikke 2) blot
med tryk på samme kildetast i trin 1 og 3.
Så er tasten omprogrammeret tilbage til dens
originale kode.

Hvis du på et tidspunkt skulle ønske at fjerne
alle omprogrammeringer, macros, m.m. og vende
tilbage til remotens fabriksindstilling, kan det
lade sig gøre, men alle forandringer som du har
lavet tabes helt:

1. Tryk en kildetast og 0-tasten samtidig indtil

EzSet LED'en blinker gult.

2. Tryk 3-tasten tre gange.

3. Den røde LED under kildetasten slukker og

EzSet LED'en lyser konstant grønt.

4. EzSet LED'en lyser grønt indtil hukommelsen

er nulstillet. Det kan vare lidt, afhængig af
hvor meget du har ændret.

5. Når LED'en slukker, er remoten tilbage i

fabriksindstillingen.