AVR 5000 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 22

22 SYSTEMINSTÄLLNING

Högtalarinställning
Denna meny talar om vilken typ av högtalare
som receivern är inställd för. Detta är viktigt,
eftersom du därmed anpassar de inställningar
som avgör vilka högtalare som tar emot lågfre-
kvent information (bas). Använd inställningen
L A R G E

om högtalarna är vanliga bred-

bandshögtalare som kan återge ljud under
100 Hz. Använd S M A L L för mindre satellit-
högtalare med begränsat frekvensomfång, utan
återgivning under 100 Hz. Om du använder
”små” fronthögtalare krävs en subwoofer för
lågfrekventa ljud. Om du inte är säker på vilken
kategori högtalarna tillhör kan du se efter i
bruksanvisningen till högtalaren eller fråga åter-
försäljaren. Kom ihåg att högtalarinställningen
måste göras separat för varje ingång.

Det är bäst att göra högtalarinställningarna i
läget Dolby Pro Logic. Även om du har valt ett
annat surroundläge så bör inställningen göras i
Pro Logic läge, efter inställningen är gjord kan
du växla över till de läge du önskar. Alla inställ-
ningarna följer med till de andra surroundlägena
och behöver alltså inte repeteras( däremot
måste du ställa in på varje signalingång).

1.Det är lättast att ställa in med hjälp av
SPEAKER SETUP

menyn (fig. 5) . Om

inte den menyn är framme trycker du på OSD
knappen 

L för att få fram MASTER

MENU

( fig. 1) och sedan trycker du på 

¤

knappen 

D två gånger så att markören pekar

på SPEAKER SETUP. Nu trycker du på
Set knappen 

F får att få upp SPEAKER

SETUP

menyn (fig. 5).

Figura 5

2. På SPEAKER SETUP menyn är mar-
kören 

›

överst pekande på LEFT/RIGHT

raden , där man bestämmer inställningen för
fronthögtalarna. Om du vill ändra inställning på
fronthögtalarna, trycker du in 

‹

/

›

knapparna

E! så att antingen LARGE eller
SMALL

indikeras.

Om SMALL väljs överförs lågfrekventa ljud i
frontkanalerna endast till subwooferutgången.
Om du väljer detta alternativ och ingen subwoo-
fer har anslutits hörs inga lågfrekventa ljud i
frontkanalerna.

Om LARGE väljs, kommer en icke-beskuren
signal att kopplas till fronthögtalarna. Beroende
på vilken inställning som är gjord på SUB-

WOOFER

raden (se text nedan) kommer

frontkanalernas bas information också eventuellt
att kopplas till subwoofern.

Viktig anmärkning: När högtalaruppsättning-
en består av två satellithögtalare för frontkana-
lerna och en passiv subwoofer, anslutna till
utgångarna för fronthögtalare

, måste

fronthögtalarna vara inställda på LARGE.

3. När du har valt inställning för frontkanalerna
trycker du in 

¤

 på fjärrkontrollen, så att

markören flyttas till CENTER.

4. Tryck in 

‹

/

›

E! på fjärrkontrollen och

välj den inställning som bäst motsvarar center-
högtalarens egenskaper utifrån högtalardefini-
tionerna på denna sida.

Om du väljer SMALL överförs lågfrekventa
ljud i centerkanalen till fronthögtalarna, under
förutsättning att dessa är inställda på LARGE
och att Sub är avstängt. Om Sub är på överförs
lågfrekventa ljud i centerkanalen endast till 
subwoofern.

Om du väljer LARGE överförs en signal med
fullt frekvensomfång till utgången för centerhög-
talaren. I analoga och digitala surroundlägen
överförs INGEN signal för centerkanalen till 
subwooferutgången.

När NONE är vald , kopplas ingen signal till
centerkanalen. Receivern kommer då att arbeta i
ett "fantom" läge där centerinformationen för-
delas på vänster och höger fronthögtalare. (OBS.
Logic 7C måste ha en centerhögtalare, men
Logic 7M kan arbeta utan centerhögtalare.) 

5. När du har gjort inställningarna för centerka-
nalen trycker du in 

¤

D på fjärrkontrollen, så

att markören flyttas till SURROUND.

6. Tryck in 

‹

/

›

E! på fjärrkontrollen och

välj de alternativ som bäst motsvarar surround-
högtalarna, utifrån definitionerna på denna sida.

Om du väljer SMALL överförs lågfrekventa
ljud i surroundkanalerna till fronthögtalarna, när
Sub är avstängt, eller till subwooferutgången när
Sub är på. Med Pro Logic-läget finns det ingen
bas i surroundkanalerna.

Om du väljer LARGE skickas en signal med
fullt frekvensomfång till utgångarna för surr-
roundkanalerna (i alla analoga och digitala surr-
roundlägen). Förutom i lägena Hall och Theater
överförs INGA bass signaler för surroundkana-
lerna till subwooferutgången.

Om du väljer NONE delas surroundinformatio-
nen upp mellan utgångarna för vänster och
höger fronthögtalare. För optimala prestanda
när inga surroundhögtalare används bör läget
Dolby 3 Stereo användas i stället för Dolby Pro
Logic.

7. När du har gjort inställningarna för surround-
kanalerna trycker du in 

¤

D på fjärrkontrol-

len, så att markören flyttas till SUBWOOFER.

8. Tryck in 

‹

/

›

E! på fjärrkontrollen och

välj det alternativ som passar bäst in på anlägg-
ningen.

Valmöjligheterna för subwoofern är beroende
hur inställningen är gjord för de övriga högta-
larna och då främst fronthögtalarna.

Om fronthögtalarna är inställda på SMALL
kommer subwoofern att automatiskt kopplas om
till SUB, vilket är ett "på" läge.

Om fronthögtalarna är inställda på LARGE,
finns det tre möjliga inställningar.

• Om du inte önskar använda en subwoofer
trycker du in 

‹

/

›

knapparna 

E! på fjärr-

kontrollen tills NONE visas på skärmmenyn. I
detta fall kommer all basinformation att kopplas
till fronthögtalarna.

• Det finns möjlighet att välja om fronthögta-
larna alltid skall återge basfrekvenserna och att
subwoofern endast skall arbeta när receivern har
en digital signal som har en dedikerad lågbasin-
formation, eller LFE ljudspår. För att välja detta
läge trycker du på 

‹

/

›

knapparna 

E! på

fjärrkontrollen tills att SUB (LFE) visas i
skärmmenyn.

• Om du vill använda en subwoofer men också
dina fronthögtalare för att återge basinforma-
tion. Detta oberoende av vilken signalkälla eller
surroundläge du lyssnar till. Då trycker du in 

‹

/

›

knapparna 

E! på fjärrkontrollen så att SUB

L/R+LFE

visas på skärmmenyn. I detta

läge kommer en "komplett" signal att kopplas
till fronthögtalarna och till subwoofern kopplas
frontkanalernas basfrekvenser under den brytfre-
kvens som du väljer nedan.

9. När du har valt inställning för din subwoofer,
trycker du på  knappen n på fjärrkontrollen
för att ändra markören till SUB XOVER
FREQ

.

Här väljer du vilken brytfrekvens som signalen till
subwoofern skall delas av vid. Valmöjligheterna
är beroende av hur du har gjort inställningarna
för fronthögtalarna. När du gör detta val bör du
välja den brytfrekvens som ligger närmast den
lägsta frekvensangivelsen på dina fronthögtalare
eller om du använder stora fronthögtalare som
kan återge frekvenser under 40 Hz, väljer du den
frekvens som är närmast den övre frekvensgrän-
sen för din subwoofer. Frekvensangivelserna
finner du i högtalarnas bruksanvisning.

• Om du har valt LARGE på fronthögtalarna
kan du välja mellan 40 HZ eller 60 HZ.
Välj det som bäst passar till dina högtalare,
enligt ovan.

*   S P E A K E R   S E T U P   *

L E F T / R I G H T :  

S M A L L

           

C E N T E R         :  

S M A L L

S U R R O U N D     :  

S M A L L

S U B W O O F E R   :  

S U B

S U B   X - O V E R   F R E Q : 8 0   H Z
R E T U R N   T O   M E N U