AVR 5000 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 5

BEDIENELEMENTE AN DER GERÄTEFRONT  5

 Netzschalter: Mit dieser Taste schalten Sie die
Stand-by-Stromversorgung des AVR5000 ein.
Schalten Sie das Gerät mit dieser Taste ein, geht
der Receiver in den Stand-by-Modus (die 
Betriebsanzeige

2 der Power-Taste 1 leuch-

tet orange). Diese Taste muss betätigt werden, um
das Gerät in Betrieb zu nehmen. Möchten Sie die
Einheit komplett deaktivieren (die Fernbedienung
kann dann den Receiver nicht mehr steuern), müs-
sen Sie den Netzschalter

 ausschalten (auf der

Schalteroberseite ist dann das Wort „OFF“ zu le-
sen).

1 Hauptschalter Ein/Aus (Power): Steht
der Netzschalter

 auf „ON”, können Sie mit

dieser Taste den AVR5000 aktivieren oder wieder
in den Stand-by-Modus schicken. Bitte beachten
Sie, dass die Betriebsanzeige

2 grün leuch-

tet, wenn das Gerät in Betrieb ist.

2 Betriebsanzeige: Diese Anzeige leuchtet
im Stand-by-Modus orange – der AVR5000 ist
dann zwar einschaltbereit, aber eben noch nicht
eingeschaltet. Wird das Gerät über die Power-
Taste 

1 völlig eingeschaltet, wechselt die An-

zeige auf grün.

3 Kopfhöreranschluss (Phones): Standard-
Buchse (6,3 mm Durchmesser) zum Anschluss ei-
nes Stereo-Kopfhörers. Ist ein Kopfhörer in Be-
trieb, schaltet der Receiver alle Lautsprecher und
alle Vorverstärker-Ausgänge

 automatisch

ab.

4 Wahltasten (

O P

): Mit diesen Tasten

können Sie während der Systemkonfiguration
durch die verfügbaren Einstellungen (Position,
Größe und Pegel der Lautsprecher) „blättern“ –
die aktuelle Einstellung erscheint im Display

O.

5 Tonregler Ein/Aus (Tone Mode): Mit die-
ser Taste können Sie die Regler für Balance, Bass
und Höhen ein- bzw. ausschalten. Wird die Taste
gedrückt, erscheint im Display

O der Schriftzug

TONE IN

und Sie können mit Hilfe der Regler

G und I jeweils die Bässe und Hö-
hen verstärken bzw. abschwächen. Auch können
Sie mit dem Regler 

H die Balance einstellen. Be-

tätigen Sie die Taste erneut, erscheint im Display
O der Schriftzug 

TONE OUT

und die Regler

haben keine Funktion mehr.

 Netzschalter

1 Hauptschalter Ein/Aus (Power)

2 Betriebsanzeige

3 KopfhörerAnschluss (Phones)

4 Wahltasten (

O P

)

5 Tonregler Ein/Aus (TONE MODE)

6 Surround-Wahltaste (SURROUND MODE)

7 Senderwahl (

L

K

)

8 Tuner-Bereichwahl (BAND)

9 Senderspeicher-Wahl (

L

K

)

A Eingangs-Wahltaste (SOURCE)

B RDS-Information (RDS)

C Optischer Digital-Eingang 3 

(Digital In Optical 3)

D Statusanzeige Ein-/Ausgang

E Koaxialer Digital-Ein-/Ausgang 3

(Digital In/Out Coaxial 3)

F Video 4-Anschlüsse (VIDEO 4)

G Bassregler (Bass)

H Balanceregler (Balance)

I Höhenregler (Treble)

J Lautstärkeregler (Volume)

K Eingabetaste (Set)

L Quellenanzeige

M Surround-Verzögerung (Delay)

N Digitaleingangs-Wahltaste (Digital Select)

O Display

P Kanal-Wahltaste (Channel)

Q Lautsprecherauswahl (Speaker)

R Testton (Test Tone)

 Surround-Modus-Anzeige

 Infrarotempfänger

Ò

Ú

&

Ô

Ò

Ú

ı Ù

&

Ô

Ò

Ú

ˆ

*

&

(

Ó

 Ô

3

3

3

1

1

1

4

4

4 5

5

5

6

6

6 7

7

7

8

8

8

9

9

9 )

)

)

!

!

! @

@

@

#

#

# %

%

%

Û

Û

Û

$

^

^

^

2

2

2

O

O

O

O

O

O

O

O

AVR5000 – BEDIENUNGSALNLEITUNG