AVR 500 (serv.man7) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 32

KAUKO-OHJAIMEN OHJELMOINTI  31

AVR500RDS-vastaanotin on varustettu tehok-
kaalla kauko-ohjaimella, johon AVR500RDS:n
koodien lisäksi ohjelmoitu useimpien Harma
Kardon -laitteiden ohjauskoodit. Lisäksi siihen on
valmiiksi ohjelmoitu useimpien nykyisten audio-
ja videolaitemerkkien ohjauskoodit. Näitä ovat
mm. CD-, DVD- ja LD-soittimet, kasetti, televisiot
ja videonauhurit. Eli kun olet ohjelmoinut kauko-
ohjaimeen järjestelmäsi muiden laitteiden ohjau-
skoodit, voit ohjata niitä kaikkia yhdellä yleiskau-
ko-ohjaimella.

AVR500RDS:n kauko-ohjaimeen on ohjelmoitu
tehtaala valmiiksi useimpien Harman Kardon
kasetti-, cd- ja dvd-soitinten sekä cd-vaihtajin
ohjauskoodit. Sen lisäksi voit ohjelmoida 
kauko-ohjaimen käyttämään monien muiden 
valmistajien laitteita noudattamalla jotain 
seuraavaksi esitettävistä ohjelmointitavoista.

Koodin suorasyöttö
Tämä on helpoin tapa ohjelmoida kauko-ohjain
ohjaamaan toista laitetta.

1. Määrittele seuraavien sivujen taulukoiden

avulla kolminumeroinen koodi tai koodit, jotka
vastaavat ohjattavaa laitetta (esim. vi-
deonauhuri, televisio) ja kyseistä laitemerkkiä.
Jos kyseisen merkin kohdalla on useampia
numeroita, merkitse muistiin eri vaihtoehdot.

2. Kytke ohjelmoitava laite päälle.

3. Paina ja pidä painettuna kyseisen laitteen

12 (esim.

videonauhuri, televisio) ja paina samalla
mykistyspainiketta

5. Pidä molempia

painikkeita painettuna, kunnes punainen valo
valintapainikkeen alla palaa jatkuvasti.
Huomaa, että sinun on suoritettava seuraava
vaihe sinä aikana kun valo palaa ja sinun on
aloitettava 20 sekunnin kuluessa valon 
syttymisestä.

4. Jos ohjelmoitava laite voidaan kytkeä päälle ja

pois kauko-ohjaimella, menettele seuraavasti:

a. Osoita kauko-ohjain ohjattavaa laitetta

kohti ja syötä kolminumeroinen koodi
numeropainikkeilla

G. Jos

ohjelmoitava laite kytkeytyy pois päältä,
koodi oli oikea. Paina uudelleen ohjattavan
laitteen valitsinta 

12 ja huomaa, että

punainen valo välähtää kahdesti ennen kuin
sammuu.

b. Jos laite EI kytkeydy pois päältä, jatka koodi-

en syöttämistä, kunnes laite sammuu. Kysei-
nen koodi on oikea koodi. Paina uudelleen
ohjattavan laitteen valitsinta

12

ja huomaa, että punainen valo välähtää
kahdesti ennen kuin sammuu.

5. Ellei ohjelmoitavaa laitetta voi kytkeä päälle ja

pois kauko-ohjaimella, menettele seuraavasti
(enintään 20 sekuntia kohdan 3 jälkeen, muu-
ten kohta 3 on toistettava).

a. Syötä ensin kolminumeroinen koodi numer-

G ja paina sitten uudelle-

en ohjattavan laitteen valitsinta
12. Paina seuraavaksi jotain laitteen
siirtotoimintoa ohjaavaa painiketta, esim.
tauko 

P tai toisto 

fl

O. Jos ohjelmoit-

ava laitteen toiminto käynnistyy, koodi on
oikea.

b. Jos painikkeen toiminto ei käynnisty, suorita

kohdat 3 ja 5a edellä eri koodeilla, kunnes
laite tottelee ohjausta.

6. Kokeile kaikkia kauko-ohjaimen toimintoja,

jotta voit olla varma että laite toimii oikein.
Muista, että valmistajat käyttävät useita eri-
laisia koodiyhdistelmiä, joten kannattaa 
varmistaa, että virran ohjauksen lisäksi myös
äänenvoimakkuuden, kanavan valinta ja siirto-
ohjaimet toimivat oikein. Elleivät kaikki toimin-
not toimi, sinun on kokeiltava toisella koodilla.

7. Jos laite ei reagoi mihinkään syöttämääsi

koodiin, tai jos laitteesi koodia ei löydy
tämän käyttöohjeen taulukoista, tai jos kaikki
toiminnot eivät toimi oikein, yritä
kaukoohjaimen ohjelmoimista ”Auto-
maattihaulla”.

Houmautus AVR500RDS:n kauko-ohjaimen
käyttämalsestä Harman Kardon CDR2 cd-
tallentimen kanssa.
AVR500RDS:n kauko-ohjaimeen on ohjelmoitu
tehtaalla valmiiksi useimpien Harman Kardon cd-
soitinten ohjauskoodit. Sen lisäksi kauko-ohjain
pystyy käyttämään myös useimpia CDR2 cd-tal-
lentimen toiminnoista (katso toimintolista sivulta
34), kun koodi “002” syötetään ohjattavan lait-
teen valintanäppäimeen “CD”

1, kuten yllä

esitetään. palauttaaksesi cd-soittimen toimintoja
ohjaavat käskyt sinun tulee syöttää koodi “001”.

Automaattihaku
Jos ohjattavaa laitetta ei löytynyt ohjauskoodit-
aulukoista tai jos taulukon koodi ei toimi laitteen
yhteydessä, voit yrittää kauko-ohjaimen ohjelmo-
intia automaattihakutoiminnolla seuraavasti:

1. Kytke ohjelmoitava laite päälle.

2. Paina kyseisen laitteen ohjelmalähteen vali-

12 (esim. videonauhuri, televisio)

ja paina samalla mykistyspainiketta

5.

Pidä molempia painikkeita painettuna, kunnes
punainen valo painikkeen alla palaa jatkuvasti.
Huomaa, että sinun on suoritettava seuraava
vaihe sinä aikana kun valo palaa ja sinun on
aloitettava 20 sekunnin kuluessa valon sytty-
misestä.

3. Osoita kauko-ohjain ohjattavaa laitetta kohti.

Paina ja pidä Torkkunäppäin

" painettuna.

Tämä lähettää koodisarjan kauko-ohjaimen
sisäisestä kooditietokannasta. Lähetys 
ilmaistaan ohjattavan laitteen valitsimen
12 välähdyksillä. Kun ohjelmoitava laite
kytkeytyy pois päältä, vapauta Torkkunäp-
päin

". Huomaa, saattaa kestää useita min-

uutteja, kunnes oikea koodi löytyy.

4. Havaitaksesi, onko laitteesi koodi esiohjelmoitu

AVR 500RDS:n kauko-ohjaimeen, suuntaa se
ohjelmoitavaa laietta kohti ja paina ja pidä
alhaalla torkkunäppäintä

". Tällöin

kauko-ohjain lähettää sarjan koodeja 
sisäänrakennetusta tietokannastaan, jolloin
ohjattavan laitteen valitsimen

12 alla

oleva punainen valo välähtää jokaisen 
lähetetyn koodin jälkeen. Kun ohjelmoitava
laite kytkeytyy pois päältä, vapauta torkku-
näppäin

". Huomioi, että oikean koodin

lölytymiseen ja laiteen kytkeytymiseen pois
päälta voi kulua useita minuutteja.

5. Paina uudelleen ohjattavan laitteen 

12 ja huomaa, että punainen

valo välähtää kahdesti ennen kuin sammuu.

6. Kokeile kaikkia kauko-ohjaimen toimintoja

ohjauksen toiminnan varmistamiseksi. Muista,
että monet valmistajat käyttävät useita 
erilaisia koodiyhdistelmiä ja sinun kannattaa
varmistaa, että virran poiskytkennän lisäksi
myös äänenvoimakkuuden, kanavanvalinta ja
siirto-ohjaimet toimivat. Elleivät kaikki 
toiminnot toimi oikein, hae toinen koodi
automaattihaulla tai syötä koodi suorasyöt-
tömenetelmällä.

Kun olet löytänyt oikean ohjauskoodin auto-
maattihakutoiminnolla, sinun kannattaa lukea
koodi ja merkitä se muistiin tulevaa tarvetta 
varten. Koodin avulla voit myös tarkastaa mikä
laite kyseiselle painikkeelle on ohjelmoitu.

1. Paina ja pidä painettuna kyseisen laitteen

1 2 ja my-

5. Pidä molempia painikke-

ita painettuna, kunnes punainen valo painikke-
en alla palaa jatkuvasti. Huomaa, että sinun
on suoritettava seuraava vaihe sinä aikana kun
valo palaa ja sinun on aloitettava 
20 sekunnin kuluessa valon syttymisestä.