AVR 500 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

¡
™
£
¢
∞
§
¶
•
ª

‚
⁄
¤
‹
›
fi
fl
‡
°

·
a
b
c
d
e
f
g

AANSLUITINGEN OP HET ACHTERPANEEL  9

SWITCHED
50W  MAX.

UNSWITCHED

TOTAL 100W MAX.

(230V.50Hz)

TOTAL  150W MAX

MODEL NO. AVR 500 RDS
HARMAN KARDON

NORTHRIDGE
CALIFORNIA, USA

FM

(75

Ω

)

AM

ANTENNA

GND

AC ~ 230V 50 Hz

IN

L

R

OUT

TAPE

VIDEO

2

IN

OUT

DVD

CD

SL

FL

CENTER

COAXIAL 2

COAXIAL 1

SR

FR

SUB WOOFER

SL

FL

ML

CENTER

FR

MR

6 CH. DIRECT

PRE OUT

SERIAL NO.

AC OUTLETS

RIGHT

SPEAKERS 8 Ohms

LEFT

SURROUND

OUT

IN

TV

MONITOR

OUT

VIDEO 2

IN

OUT

DVD

VIDEO 1

OPTICAL

1

OPTICAL

2

OPTICAL

1

COAXIAL

1

DIGITAL OUTPUT

MULTI  IN

DIGITAL INPUT

VIDEO

RIGHT

SPEAKERS 8 Ohms

SPEAKER 8 Ohm

LEFT

CENTER

FRONT

CENTER

a

a

b

f

g

fl

‡

°

fi

›

‹

‚

¶

§

∞

∞

VIDEO 1

DIGITAL INPUT

¤

⁄

•

£

¡
™

¡ ™

¢

c

·

e d

ª

SUB WOOFER

SR

MULTI OUT

REMOTE

CONTROL

VIDEO

1

Video 1-ingangen
Video 1-uitgangen
AM-antenne
FM-antenne
DVD-ingangen
Directe 6-kanaalsingangen
CD-ingangen
Meerkamer-audio-uitgangen
Digitale uitgangen

Voorversterkeruitgangen
Subwoofer-uitgang
Meerkamer-IR-ingang
Aansluitklemmen luidsprekers voor
Aansluitklemmen luidspreker center
Aansluitklemmen surround-luidsprekers
Geschakelde stroomuitgang
Ongeschakelde stroomuitgang
Netsnoer

IR-ingang afstandsbediening
Video 2-ingangen
Videomonitoruitgang
IR-uitgang afstandsbediening
Optische digitale ingangen
Coaxiale digitale ingangen
Cassette-ingangen
Cassette-uitgangen

OPMERKING: voor de video-in- en uitgangen
¡ ™ ∞ a wordt steeds hetzelfde nummer
gebruikt om de audio-, composiet-video- en 
S-video-aansluitingen met betrekking tot een
van deze ingangen aan te duiden. Dit verklaart
waarom in de illustratie van het acterpaneel op
meerdere plaatsen hetzelfde nummer voorkomt.