Read Harman Kardon AVR 500 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
PROGRAMACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA 33
Programación del mando a distancia
NOTA: Mientras introduce órdenes para el
encendido/apagado de cualquier dispositivo
durante una secuencia de macro, pulse el botón
Mute
encendido/apagado de cualquier dispositivo
durante una secuencia de macro, pulse el botón
Mute
5. NO PULSE el botón Power 3.
Para encender el AVR 500 RDS, pulse el selector
AVR
AVR
0 (también seleccionará la última entra-
da utilizada) o cualquiera de los selectores de
dispositivo CD, Tape o DVD
dispositivo CD, Tape o DVD
1 (también
cambiará a la entrada de CD o DVD). Para apa-
gar, utilice el botón Mute
gar, utilice el botón Mute
.
• No olvide pulsar el selector de dispositivo
02 adecuado antes de cambiar las fun-
ciones a otro dispositivo. Esta operación tam-
bién es necesaria para el propio AVR, en parti-
cular si se encendió con los selectores CD,
Tape o DVD
ciones a otro dispositivo. Esta operación tam-
bién es necesaria para el propio AVR, en parti-
cular si se encendió con los selectores CD,
Tape o DVD
1 en lugar de con AVR 0.
4. Una vez introducidos todos los pasos, pulse el
botón Sleep
botón Sleep
" para almacenar las órdenes. El
indicador rojo situado debajo de los selectores
de dispositivo
de dispositivo
02 accionados en el punto
1 anterior parpadearán dos veces y se apagarán.
Ejemplo: Si desea programar el televisor, el des-
codificador de TV por cable y el AVR 500 RDS
para que se enciendan al pulsar el botón Power,
primero mantenga presionados los botones SAT
2 (macro 2) y Mute 5 hasta que se ilumine
el indicador rojo situado debajo del botón SAT, y
después pulse el botón Power
codificador de TV por cable y el AVR 500 RDS
para que se enciendan al pulsar el botón Power,
primero mantenga presionados los botones SAT
2 (macro 2) y Mute 5 hasta que se ilumine
el indicador rojo situado debajo del botón SAT, y
después pulse el botón Power
3. A continua-
ción pulse el selector AVR
0 o cualquiera de
los selectores de dispositivo CD, Tape o
DVD
DVD
1 para encender el AVR y seleccionar CD,
cinta o DVD como entrada. Pulse el selector de
control de dispositivo TV
control de dispositivo TV
2 para seleccio-
nar el modo TV, y después el botón Mute
5
para seleccionar en encendido del TV. Por último,
pulse el selector de control de dispositivo
CBL
pulse el selector de control de dispositivo
CBL
2 seguido del botón Mute 5 para
seleccionar el encendido del equipo de cable.
Pulse el botón Sleep
Pulse el botón Sleep
" para introducir las
órdenes.
5. Si desea recuperar cualquiera de las tres
macros disponibles, pulse el selector de dispo-
sitivo AVR
macros disponibles, pulse el selector de dispo-
sitivo AVR
0 o CBL o SAT 2, según la
macro que desee enviar, y después pulse el botón
Power
Power
3.
IMPORTANTE:
• Si configuró una macro con el selector de
• Si configuró una macro con el selector de
dispositivo AVR
0 (macro 1), el botón
Power
3 ya no podrá utilizarse para apagar
únicamente el AVR. Si pulsa el botón Power
3 después de seleccionar AVR 0 como
dispositivo, siempre se ejecutará la macro pro-
gramada. Lo mismo sucede con la función de
encendido/apagado del receptor de cable o
satélite si se configuró una macro con los
selectores de dispositivo CBL o SAT
3 después de seleccionar AVR 0 como
dispositivo, siempre se ejecutará la macro pro-
gramada. Lo mismo sucede con la función de
encendido/apagado del receptor de cable o
satélite si se configuró una macro con los
selectores de dispositivo CBL o SAT
2
(macros 2 y 3).
• Si una macro está programada para encender
el AVR 500 RDS, deberá memorizarse única-
mente en los selectores de dispositivo CBL
o SAT
mente en los selectores de dispositivo CBL
o SAT
2 (macro 2 ó 3). La macro 1 deberá
seleccionarse sólo si el AVR ya está encendido.
De lo contrario, el accionamiento del selector
de dispositivo AVR
De lo contrario, el accionamiento del selector
de dispositivo AVR
0 encendería el AVR
de inmediato, en lugar de seleccionar la macro
asociada al selector AVR 1 (macro 1).
asociada al selector AVR 1 (macro 1).
Para eliminar una macro, siga los pasos 1, 2 y 4
anteriores, pero omitiendo el punto 3. Por ejem-
plo, para borrar la macro 1, pulse el selector de
dispositivo AVR
anteriores, pero omitiendo el punto 3. Por ejem-
plo, para borrar la macro 1, pulse el selector de
dispositivo AVR
0 y el botón Mute 5 al
mismo tiempo, hasta que se encienda el indica-
dor rojo situado debajo del selector de control de
dispositivo. Pulse el botón Power
dor rojo situado debajo del selector de control de
dispositivo. Pulse el botón Power
3 y después
Sleep
". El indicador rojo situado debajo del
selector de control de dispositivo
0 par-
padeará dos veces para confirmar la entrada de
datos, y después se apagará.
datos, y después se apagará.
Control de volumen
independiente
independiente
El mando a distancia del AVR 500 RDS se puede
programar para ajustar el control de volumen
! y el botón Mute 5 desde el televisor o el
AVR en conjunción con cualquiera de los seis dis-
positivos controlados por el mando a distancia.
Por ejemplo, como es probable que el AVR
500RDS se emplee como sistema de sonido para
el televisor, puede ser conveniente que el volu-
men del AVR esté activo aunque el mando a dis-
tancia esté programado para controlar el televi-
sor. Si desea programar el mando a distancia
para control de volumen independiente, siga los
pasos siguientes:
programar para ajustar el control de volumen
! y el botón Mute 5 desde el televisor o el
AVR en conjunción con cualquiera de los seis dis-
positivos controlados por el mando a distancia.
Por ejemplo, como es probable que el AVR
500RDS se emplee como sistema de sonido para
el televisor, puede ser conveniente que el volu-
men del AVR esté activo aunque el mando a dis-
tancia esté programado para controlar el televi-
sor. Si desea programar el mando a distancia
para control de volumen independiente, siga los
pasos siguientes:
1. Pulse el selector de entrada o de dispositivo
de vídeo
de vídeo
1 2 de la unidad que desea aso-
ciar al control de volumen y, al mismo tiempo, el
botón Mute
botón Mute
5 hasta que se encienda la luz
roja situada debajo del selector de dispositivo.
2. Pulse el botón de volumen arriba
!.
3. Pulse el selector AVR
0 o el selector de
dispositivo TV
2, según el sistema cuyo con-
trol volumen se desea asociar al modo de control
de volumen independiente. Observe que la luz
roja situada debajo del selector de dispositi-
vo
de volumen independiente. Observe que la luz
roja situada debajo del selector de dispositi-
vo
2 parpadeará dos veces para confirmar la
entrada de datos y después se apagará.
Ejemplo: Para que el control de volumen del AVR
500RDS esté activo aunque el mando a distancia
esté programado para controlar el televisor, pri-
mero pulse el selector de dispositivo TV
500RDS esté activo aunque el mando a distancia
esté programado para controlar el televisor, pri-
mero pulse el selector de dispositivo TV
2 y el
botón Mute
5 al mismo tiempo. Después
pulse el botón de volumen arriba
! seguido
del selector de dispositivo AVR
0.
NOTA: Si desea volver a la configuración original
del mando a distancia tras programar el control
de volumen independiente, deberá repetir los
pasos anteriores, pero pulsando el mismo selec-
tor de dispositivo en los pasos uno y tres.
del mando a distancia tras programar el control
de volumen independiente, deberá repetir los
pasos anteriores, pero pulsando el mismo selec-
tor de dispositivo en los pasos uno y tres.
Reasignación de los botones selec-
tores de dispositivos
tores de dispositivos
Aunque los selectores de entrada o de disposi-
tivo de vídeo
tivo de vídeo
1 2 están asignados nor-
malmente al tipo de producto indicado en el
mando a distancia, es posible reasignar uno de
estos botones para que controle un segundo dis-
positivo de otro tipo. Por ejemplo, si dispone de
dos unidades VCR pero no tiene decodificador de
cable (CBL), puede programar el botón CBL
mando a distancia, es posible reasignar uno de
estos botones para que controle un segundo dis-
positivo de otro tipo. Por ejemplo, si dispone de
dos unidades VCR pero no tiene decodificador de
cable (CBL), puede programar el botón CBL
2
para que controle el segundo VCR. Antes de pro-
ceder con los pasos de programación normales
para la introducción manual de códigos de tres
dígitos o la búsqueda automática de códigos,
deberá reasignar el botón de la siguiente mane-
ra:
ceder con los pasos de programación normales
para la introducción manual de códigos de tres
dígitos o la búsqueda automática de códigos,
deberá reasignar el botón de la siguiente mane-
ra:
1. Pulse el selector de entrada o de dispositivo de
vídeo
vídeo
1 2 que quiera reasignar y el botón
Mute
5 al mismo tiempo hasta que se encien-
da la luz roja del selector de dispositivo
2.
2. Pulse el selector de entrada o de dispositivo de
vídeo
vídeo
1 2 de la función que quiere progra-
mar para el botón reasignado.
3. Introduzca el código de tres dígitos que corres-
ponda al modelo específico que se desea contro-
lar con el botón reasignado.
ponda al modelo específico que se desea contro-
lar con el botón reasignado.
4. Pulse de nuevo el mismo selector de entrada o
de dispositivo de vídeo
de dispositivo de vídeo
1 2 pulsado en el
paso 1 para almacenar la selección.
Ejemplo: Para que el botón CBL encienda un
segundo VCR, pulse primero el selector de dispo-
sitivo CBL
segundo VCR, pulse primero el selector de dispo-
sitivo CBL
2 y el botón Mute 5 al mismo
tiempo hasta que se encienda la luz roja bajo el
botón CBL. Pulse el botón VCR
botón CBL. Pulse el botón VCR
2 seguido del
código de tres dígitos del modelo específico que
quiere controlar. Finalmente, pulse el botón CBL
2 de nuevo.
quiere controlar. Finalmente, pulse el botón CBL
2 de nuevo.
Click on the first or last page to see other AVR 500 (serv.man4) service manuals if exist.