AVR 4500 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

ANSLUTNINGAR PÅ BAKSIDAN

 

!

"

#

$

%

&

230 V/50Hz

~230V/50Hz

UNSWITCHED / 100W MAX

SWITCHED / 50W MAX

 

&

%

$

#

"

!

 

AM-antenn (AM)
FM-antenn (FM)
Bandspelaringångar (Tape In)
Bandspelarutgångar
Subwooferutgång (Sub Woofer)
DVD Audio ingång
CD ingång
Multiroom Utgång
6-Kanals Direkt Ingång
8-Kanals Direkt Ingång
Digitalutgångar för ljud (Digital Output)
Video Monitor Utgång
DVD Video ingång
Fronthögtalare Utgång

Centerhögtalare Utgång
Surroundhögtalare Utgång
Eluttag som regleras med receiverns
strömbrytare (Switched)
Eluttag som inte regleras med receiverns
strömbrytare (Unswitched)
Nätsladd
Video 2 Komponent Video Ingångar
Utgångar för komponentvideo (Mon.)
DVD-ingångar för komponentvideo (DVD)
Utgång för fjärrstyrning (Remote Control Out)
Ingång för fjärrstyrning (Remote Control In)
IR-ingång för flera rum (Multi In)
Video 1 video utgång

Video 1 video ingång
Video 2 video utgång
Video 3 video ingång
Video 2 video ingång
Optical Digital ingång
Coaxial Digital ingång
Video 2 Audio Utgång
Video 2 Audio Ingång
Video 3 Audio Ingång
Video 1 Audio Ingång
Video 1 ljudutgångar
Förförstärkar Utgångar

OBS: För att lättare göra korrekta anslutningar
för flerkanals ingång/utgång och högtalare-
anslutningar, är alla anslutnings uttag och termi-
naler färg kodade i överrensstämmelse med
senaste CEA standarden som följer:
Front Vänster:

Vit

Front Höger:

Röd

Center:

Grön

Surround Vänster:

Blå

Surround Höger:

Grå

Surround Bak Vänster:

Brun

Surround Bak Höger:

Barkbrun

Subwoofer (LFE):

Lila

Digital Ljud:

Orange

Komposit Video:

Gul

Komponent Video ”Y”:

Grön

Komponent Video ”Pr”: Röd
Komponent Video ”Pb”: Blå

 AM-antenn (AM): Anslut den medföljande
ramantennen för AM till dessa uttag. Om en yttre
AM-antenn används görs anslutningarna till AM
och GND enligt anvisningarna som medföljer
antennen.

 FM-antenn (FM): Anslut den medföljande
inomhusantennen eller en extra yttre FM-antenn
till detta uttag.

 Bandspelaringångar (Tape In): Anslut
dessa kontakter till kontakterna märkta
PLAY/OUT på en apparat för inspelning av ljud.

  Bandspelarutgångar: Anslut dessa uttag
till en RECORD/INPUT på en bandspelare.

 Subwooferutgång (Sub Woofer): Anslut
denna till linjenivåingången på en aktiv subwoo-
fer. Om en yttre subwooferförstärkare används
ansluts denna utgång till ingången på subwoo-
ferförstärkaren.

 DVD Ljud Ingångar: Anslut dessa uttag till
de analoga uttagen på en DVD eller annan ljud
eller video källa.

 CD Ingångar: Anslut dessa uttag till analog
utgångarna på en CD spelare, CD växlare eller
någon annan ljud källa.

 Multiroom Utgång: Anslut dessa uttag till
en annan förstärkare så kan du lyssna till en
annan signalkälla i ett annat rum, med hjälp av
multiroom funktionen.

 6-Kanals Direkt Ingångar: Om en yttre
digital ljuddekoder används ansluts utgångarna
på dekodern till dessa ingångar.

 8-Kanals Direkt Ingångar: När en valfri,
extern processor eller uppspelnings apparat med
6.1 eller 7.1 ljud förmåga används, anslut
Surround Bak Vänster och Surround Bak Höger
kanals utgångar på spelaren till dessa ingångs
uttag och all annan 6.1/7.1 utgångar till pas-
sande 6-Kanals Direkt Ingångar

.

 Digitalutgångar för ljud (Digital
Output): Anslut dessa till motsvarande digital
ingång på en digital inspelningsapparat för
exempelvis CD eller MiniDisc.