Read Harman Kardon AVR 45 (serv.man10) User Guide / Operation Manual online
Installation et branchements
16
FRANÇAIS
Branchements du système et
de l'alimentation électrique
de l'alimentation électrique
L'AVR45RDS est conçu de manière à
présenter une grande souplesse d'emploi
vis-à-vis des composants de contrôle et
amplificateurs de puissance externes. Ces
branchements sont aisés à réaliser lors de
l'installation initiale, ou bien
ultérieurement si vous choisissez de faire
évoluer votre système.
présenter une grande souplesse d'emploi
vis-à-vis des composants de contrôle et
amplificateurs de puissance externes. Ces
branchements sont aisés à réaliser lors de
l'installation initiale, ou bien
ultérieurement si vous choisissez de faire
évoluer votre système.
Renvoi de télécommande
Si l'ampli-tuner est placé derrière la porte
pleine ou en verre fumé d'un meuble,
l'obstacle qu'elle constitue peut empêcher
le capteur infrarouge de recevoir les
signaux de la télécommande. Dans ce cas,
il est possible d'utiliser un capteur de
télécommande externe disponible en
option. La sortie de ce capteur doit être
raccordée à la prise d'
Si l'ampli-tuner est placé derrière la porte
pleine ou en verre fumé d'un meuble,
l'obstacle qu'elle constitue peut empêcher
le capteur infrarouge de recevoir les
signaux de la télécommande. Dans ce cas,
il est possible d'utiliser un capteur de
télécommande externe disponible en
option. La sortie de ce capteur doit être
raccordée à la prise d'
Entrée de
télécommande
a
.
Un seul capteur est nécessaire, même si
d'autres appareils sont empêchés de la
même façon de recevoir les signaux de
télécommande. Ils peuvent en effet utiliser
le capteur de l'AVR45RDS ou le capteur
externe qui lui est raccordé en reliant la
prise de
d'autres appareils sont empêchés de la
même façon de recevoir les signaux de
télécommande. Ils peuvent en effet utiliser
le capteur de l'AVR45RDS ou le capteur
externe qui lui est raccordé en reliant la
prise de
Sortie de télécommande
b
de l'AVR45RDS à la prise d'entrée de
télécommande de tout appareil Harman
Kardon ou compatible.
télécommande de tout appareil Harman
Kardon ou compatible.
Branchement d'un amplificateur de
puissance audio externe
Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser
des amplificateurs de puissance audio
externes (facultatifs) avec l'AVR45RDS. Le
raccordement de ces amplificateurs
s'effectue à l'aide de cordons
d'interconnexion audio que l'on
branchera à la fois aux
puissance audio externe
Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser
des amplificateurs de puissance audio
externes (facultatifs) avec l'AVR45RDS. Le
raccordement de ces amplificateurs
s'effectue à l'aide de cordons
d'interconnexion audio que l'on
branchera à la fois aux
Sorties
préampli
•
en face arrière de l'ampli-
tuner et aux prises d'entrée audio des
amplificateurs externes.
amplificateurs externes.
Branchement d'un décodeur
audio externe
Pour procurer encore plus de souplesse,
l'AVR45RDS peut être utilisé
conjointement à des décodeurs externes
traitant des signaux audionumériques
autres que ceux du décodeur Dolby Digital
intégré à l'AVR45RDS. Si vous utilisez un
tel décodeur externe, raccordez ses prises
de sortie aux
audio externe
Pour procurer encore plus de souplesse,
l'AVR45RDS peut être utilisé
conjointement à des décodeurs externes
traitant des signaux audionumériques
autres que ceux du décodeur Dolby Digital
intégré à l'AVR45RDS. Si vous utilisez un
tel décodeur externe, raccordez ses prises
de sortie aux
Prises d'entrée 6
canaux
∞
de l'ampli-tuner, en veillant à
bien faire correspondre les différents
canaux.
canaux.
Ces prises peuvent également servir à
raccorder d'autres appareils tels que des
lecteurs DVD ou des téléviseurs
numériques (DTV) ou décodeurs intégrant
des systèmes Surround numériques. Même
si le système de décodage numérique
interne à l'AVR45RDS procure
normalement des performances audio
supérieures à celles des autres décodeurs,
vous pouvez utiliser ces prises comme
entrée 6 canaux supplémentaire pour le
branchement d'un lecteur DVD ou d'un
DTV à décodeur intégré et sortie
analogique 6 canaux discrète.
raccorder d'autres appareils tels que des
lecteurs DVD ou des téléviseurs
numériques (DTV) ou décodeurs intégrant
des systèmes Surround numériques. Même
si le système de décodage numérique
interne à l'AVR45RDS procure
normalement des performances audio
supérieures à celles des autres décodeurs,
vous pouvez utiliser ces prises comme
entrée 6 canaux supplémentaire pour le
branchement d'un lecteur DVD ou d'un
DTV à décodeur intégré et sortie
analogique 6 canaux discrète.
Raccordements électriques
Cet appareil est équipé de deux prises de
renvoi secteur. Celles-ci peuvent être
utilisées pour alimenter en courant des
accessoires, mais il ne faut pas y brancher
des appareils présentant une
consommation élevée, comme par
exemple des amplificateurs de puissance.
La consommation totale ne doit pas
dépasser la valeur de 50 W sur la prise
commutée et 100 W sur la prise non
commutée.
Cet appareil est équipé de deux prises de
renvoi secteur. Celles-ci peuvent être
utilisées pour alimenter en courant des
accessoires, mais il ne faut pas y brancher
des appareils présentant une
consommation élevée, comme par
exemple des amplificateurs de puissance.
La consommation totale ne doit pas
dépasser la valeur de 50 W sur la prise
commutée et 100 W sur la prise non
commutée.
La
Prise secteur commutée
›
n'est
alimentée en courant que lorsque l'ampli-
tuner est sous tension. Il est recommandé
de s'en servir avec les appareils ne
disposant pas d'un interrupteur
Marche/Arrêt, ou bien ceux dont
l'interrupteur est mécanique et peut être
laissé en position Marche.
tuner est sous tension. Il est recommandé
de s'en servir avec les appareils ne
disposant pas d'un interrupteur
Marche/Arrêt, ou bien ceux dont
l'interrupteur est mécanique et peut être
laissé en position Marche.
NOTA : Les appareils possédant un
interrupteur Marche/Arrêt électronique ne
peuvent que passer en mode de veille
lorsqu'ils sont raccordés à cette prise.
interrupteur Marche/Arrêt électronique ne
peuvent que passer en mode de veille
lorsqu'ils sont raccordés à cette prise.
La
Prise secteur non commutée
‹
est alimentée en courant de façon
constante tant que l'ampli-tuner est en
fonctionnement ou en mode de Veille,
mais ne l'est plus dès lors que l'appareil est
mis à l'arrêt total par action sur
l'Interrupteur
constante tant que l'ampli-tuner est en
fonctionnement ou en mode de Veille,
mais ne l'est plus dès lors que l'appareil est
mis à l'arrêt total par action sur
l'Interrupteur
Marche / Arrêt
principal
(Power)
1
.
Enfin, lorsque vous en avez terminé avec
tous vos branchements, branchez la fiche
terminant le cordon d'alimentation de
l'appareil dans une prise de courant
alimentée en 230 Vca. Vous êtes alors
presque prêt à jouir de la qualité de
l'AVR45RDS !
tous vos branchements, branchez la fiche
terminant le cordon d'alimentation de
l'appareil dans une prise de courant
alimentée en 230 Vca. Vous êtes alors
presque prêt à jouir de la qualité de
l'AVR45RDS !
Click on the first or last page to see other AVR 45 (serv.man10) service manuals if exist.