AVR 435 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 52

52 PROGRAMMEREN AFSTANDSBEDIENING

6. Wanneer op Set is gedrukt, verandert de dis-
play en geeft aan dat de nieuwe combinatie in
het geheugen is opgeslagen, als in afbeelding
57. Het woord 

SAVED

(opgeslagen) knippert vier

maal en de afstandsbediening keert terug naar
normaal gebruik.

7. Is de doorschakeling (punch-through) eenmaal
geprogrammeerd dan wordt voortaan de kanaal
hoger/lager functie van het tweede apparaat
geactiveerd wanneer de toetsen 

+ van het

hoofdapparaat worden gebruikt.

Terugzetten van de Kanaaltoetsen op de
Standaard Instelling
Wanneer u het doorschakelen van de kanaaltoet-
sen ongedaan wilt maken zodat de bevelen voor
kanaal hoger/lager weer conform de standaard
instelling plaatsvinden, volgt u de stappen hier-
boven, behalve dat u in de stappen 4 en 5 het-
zelfde apparaat kiest voor het actieve apparaat

DEVICE IN USE

, links op de onderste regel, als

voor het apparaat waarnaar wordt doorgescha-
keld 

PUNCH-TROUGH

. In het voorbeeld de dis-

play om de afstandsbediening naar het stan-
daard apparaat terug te zetten is die van afbeel-
ding 58.

Loopwerktoetsen Doorschakelen
Met het doorschakelen (punch-through) van de
loopwerktoetsen worden Weergave

P, Stop

P, Snel Vooruit/Achteruit P, Pauze P,
Opname

P en Skip hoger/lager  naar

een ander apparaat gestuurd dan het apparaat
waar de overige functies naar toe gaan.
Voorbeeld: u wilt de bevelen naar een tweede
VCR sturen die op VID 2/TV is aangesloten, als in
de volgende situatie.

1. Druk op Program

& en houd deze ca. drie

seconden vast terwijl de aanwijzing van afbeel-
ding 15 in de display

2 staat. Laat de toets

los zodra het rode lichtje onder Set

F oplicht.

2. Het 

MAIN MENU

(hoofdmenu – afbeelding

16) verschijnt in de display en Set

F blijft rood

oplichten. Druk op 

⁄¤

E tot 

PUNCH-

THROUGH

in de onderste regel van de display

verschijnt, als in afbeelding 48. Druk op Set

F

om het Punch-Through menu op te roepen.

3. In het volgende menu drukt u op 

⁄¤

E

tot 

TRANSPORT

op de onderste regel van de LC

display verschijnt als aangegeven in afbeelding
59. Druk op Set

F om het programmeren van

het doorschakelen van de loopwerktoetsen te
starten.

4. In het volgende menu (afbeelding 60) kiest u
het apparaat waar de loopwerkinformatie naar
toe moet. In ons voorbeeld is dat de TV toets
waar we de loopwerktoetsen willen activeren.
Druk op 

⁄¤

E tot de naam van het huidige

apparaat verschijnt en druk op Set

F.

5. In het volgende menu (afbeelding 61) kiest u
het apparaat waar de loopwerkbevelen naar toe
moeten. Druk op 

⁄¤

E tot het gewenste

apparaat rechts naast het huidige apparaat ver-
schijnt, in ons geval de VCR. Zodra de gewenste
combinatie van apparaten in de display staat,
drukt u op Set

F.

6. Wanneer op Set is gedrukt, verandert de dis-
play en geeft aan dat de nieuwe combinatie in
het geheugen is opgeslagen, als in afbeelding
62. Het woord 

SAVED

(opgeslagen) knippert vier

maal en de afstandsbediening keert terug naar
normaal gebruik.

7. Is de doorschakeling (punch-through) eenmaal
geprogrammeerd dan worden voortaan de loop-
werkfuncties van het tweede apparaat geacti-
veerd wanneer de toetsen van het hoofdapparaat
worden gebruikt.

Terugzetten van de Loopwerkfuncties op
de Standaard Instelling
Wanneer u het doorschakelen van de loopwerk-
functies ongedaan wilt maken zodat de bevelen
voor het transport weer conform de standaard
instelling plaatsvinden, volgt u de stappen hierbo-
ven, behalve dat u in de stappen 4 en 5 hetzelfde
apparaat kiest voor het actieve apparaat 

DEVICE

IN USE

, links op de onderste regel, als voor het

apparaat waarnaar wordt doorgeschakeld

PUNCH-TROUGH

. In het voorbeeld de display om

de afstandsbediening naar het standaard apparaat
terug te zetten is die van afbeelding 63.

Hoewel de namen van de toetsen en ingangen op
de AVR herkenbaar zijn als audio/video produc-
ten, kan de bediening toch handiger zijn wanneer
de display van de afstandsbediening aan de per-
soonlijke wensen zijn aangepast en bijvoorbeeld
de specifieke eigenschappen van een bron aange-
ven, merknaam of een nieuwe functie. Zo kan een
toets de naam van een bepaalde functie worden
gegeven en in de AVR worden geprogrammeerd.
De AVR afstandsbediening biedt de mogelijkheid
de naam van een hoofdcomponent of elke wille-
keurige toets te veranderen.

Herbenoemen van een Apparaat
Om een bepaald apparaat of een toets te herbe-
noemen gaat u als volgt te werk. In het voor-
beeld geven we aan hoe Device/Input Selector
(apparaat/ingangskeuze) dat normaal als “TV”
wordt aangeduid, wordt veranderd in “HDTV
TUNER”.

1. Druk op Program

& en houd deze ca. drie

seconden vast terwijl de aanwijzing van afbeel-
ding 15 in de display

2 staat. Laat de toets

los zodra het rode lichtje onder Set

F oplicht.

2. Het 

MAIN MENU

(hoofdmenu – afbeelding

16) verschijnt in de display en Set

F blijft rood

oplichten. Druk op 

⁄¤

E tot 

RENAME

(her-

benoemen) in de onderste regel van de display
verschijnt, als in afbeelding 66.

3. In het volgende menu drukt u op 

⁄¤

E

tot 

RENAME DEVICE

(apparaat herbenoemen)

in de onderste regel van de display verschijnt, als
in afbeelding 67. Druk op Set

F om het her-

benoemen te starten.

R E N A M E

R E N A M E   D E V I C E

M A I N   M E N U

R E N A M E

P U N C H - T H R O U G H

T V

< - T V

T V

< - V C R   [ T R S ]

            S A V E D

P U N C H - T H R O U G H

T V

< - V C R

D E V I C E   I N   U S E

T V

P U N C H - T H R O U G H

T R A N S P O R T

P U N C H - T H R O U G H

V C R

< - V C R

V C R

< - C B L   [ C H A N ]

            S A V E D